{"id":8910,"date":"2014-05-31T14:02:59","date_gmt":"2014-05-31T14:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=8910"},"modified":"2014-05-31T14:02:59","modified_gmt":"2014-05-31T14:02:59","slug":"top-10-best-movie-quotes-of-all-time-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/top-10-best-movie-quotes-of-all-time-in-arabic\/","title":{"rendered":"Top 10 Best Movie Quotes of All Time \u2013 in Arabic"},"content":{"rendered":"<p>Marhaba! I am sure that at some point in our lives we\u2019ve watched a movie <strong>(\u0641\u064a\u0644\u0645)<\/strong> that made us laugh or cry and that sometimes made us think about important world problems that deserve attention, such as global warming. We sometimes make references to movies by singling out our favorite lines from the film script. This could be a few words before an important battle in a war movie or just some romantic phrases before two lovers embrace or some witty phrases in an action or thriller movie. I have many friends that can make somewhat perfect impressions of actors <strong>(\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646)<\/strong> and actresses <strong>(\u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a)<\/strong> saying the exact lines from famous film scripts. Once a movie is released and receives positive reviews or awards <strong>(<\/strong><strong>\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632)<\/strong> or just gets nominated for awards, such as Academy Awards, people start paying more attention to specific scenes. These scenes <strong>(\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f)<\/strong> usually include a powerful one or two liner that captures the moment, atmosphere, and intensity of the movie. Today I am sharing my favorite top 10 best movie quotes <strong>(<\/strong><strong>\u0645\u0642\u062a\u0628\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645)<\/strong> of all time along with the actual scene from YouTube. The best part is that I am translating these quotes to Arabic!! This will give you a sense of how they sound in Arabic, especially if you get the chance to see the same movie dubbed in Arabic. I have selected my top 10 movie quotes from a poll conducted by the <a href=\"http:\/\/www.filmsite.org\/afi100quotes.html\">American Film Institute (AFI) in California<\/a>. This poll asked leaders of the entertainment community to vote for the best 100 quotes from all American films released before January 1, 2004.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cFrankly, my dear, I don&#8217;t give a damn.\u201d From Gone with the Wind (1939)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0&#8220;\u0628\u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u062a\u064a, \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0643\u062a\u0631\u062b \u0627\u0644\u0628\u062a\u0629&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"frankly my dear i don&#039;t give a damn\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xLnTWxpTQt4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cI&#8217;m gonna make him an offer he can&#8217;t refuse.\u201d From the Godfather (1972)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0633\u0648\u0641 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0636\u0647&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0628&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"I&#039;m gonna make him an offer he can&#039;t refuse\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SeldwfOwuL8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cBond. James Bond.\u201d From Dr. No (1962)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0628\u0648\u0646\u062f, \u062c\u0627\u064a\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646\u062f&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u062f. \u0646\u0648&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"James Bond&#039;s First Line\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_iwl33WbVGI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong> \u201cThere\u2019s no place like home.\u201d From the Wizard of Oz (1939)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0633\u0627\u062d\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0632&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"There&#039;s No Place Like Home\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zJ6VT7ciR1o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cYou can\u2019t handle the truth!\u201d From A Few Good Men (1992)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"You can&#039;t handle the truth! (Jack Nicholson)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMzd40i8TfA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cI\u2019ll be back\u201d From the Terminator (1984)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0633\u0623\u0639\u0648\u062f&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Terminator-I&#039;ll be back\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WgPePk3kGZk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201c<\/strong>My mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you&#8217;re gonna get.<strong>\u201d From Forrest Gump (1994) <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0623\u0645\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0639\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647. \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0623\u062a\u064a\u0643 \u0628\u0647\u0627.&#8221; \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0641\u0648\u0631\u064a\u0633\u062a \u063a\u0645\u0628&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"forrest gump - my mama always said\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/R_M9WrTC_qM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201c<\/strong>Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.\u201d <strong>From Casablanca (1942)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645, \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0646\u062a\u064a&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Of all the gin joints\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WgUBjmL86_k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cI<\/strong>t&#8217;s alive! It&#8217;s alive!<strong>\u201d From Frankenstein (1931)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0627\u0646\u0647 \u062d\u064a\u0651! \u0627\u0646\u0647 \u062d\u064a\u0651!&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u064a\u0646\u0634\u062a\u064a\u0646&#8221;. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Frankenstein &quot;It&#039;s Alive&quot; Scene\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QuoKNZjr8_U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong> \u201cSay hello to my little friend\u201d From Scarface (1983)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>&#8220;\u0642\u0644 \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631&#8221;. \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 &#8220;\u0633\u0643\u0627\u0631\u0641\u0627\u064a\u0633&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Scarface - Say Hello To My Little Friend (HD)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AVQ8byG2mY8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>This is another scene from my favorite movie of all time, the Godfather. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062f\u064a, &#8220;\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0628<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"It&#039;s Strictly Business - The Godfather (2\/9) Movie CLIP (1972) HD\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0qvpcfYFHcw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Stay tuned for upcoming posts.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Have a nice day!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0633\u0639\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marhaba! I am sure that at some point in our lives we\u2019ve watched a movie (\u0641\u064a\u0644\u0645) that made us laugh or cry and that sometimes made us think about important world problems that deserve attention, such as global warming. We sometimes make references to movies by singling out our favorite lines from the film script&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/top-10-best-movie-quotes-of-all-time-in-arabic\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[9390,34585,173072,80295,13348,316793],"class_list":["post-8910","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","tag-arabic-translation","tag-film-2","tag-hollywood","tag-learn-arabic","tag-oscars","tag-top-movie-quotes"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8911,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910\/revisions\/8911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}