{"id":9976,"date":"2014-08-16T16:20:25","date_gmt":"2014-08-16T16:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=9976"},"modified":"2014-08-16T16:20:25","modified_gmt":"2014-08-16T16:20:25","slug":"farewell-robin-williams-5-of-his-most-famous-movie-quotes-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/farewell-robin-williams-5-of-his-most-famous-movie-quotes-in-arabic\/","title":{"rendered":"Farewell Robin Williams: 5 of his Most Famous Movie Quotes in Arabic"},"content":{"rendered":"<p>Marhaba! I am sure you\u2019ve all come across the latest news that the Hollywood star <strong>(<\/strong>\u0627\u0644\u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a<strong>)<\/strong> Robin Williams has passed away. Although the Hollywood star decided to end his life voluntarily and there are many contrasting views on suicide <strong>(<\/strong>\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631<strong>)<\/strong> around the world which cut across religions and nations, the important fact remains that Robin Williams made millions and millions around the world laugh. His unmatched talents, acting skills and roles in different movies made him one of the most gifted stars to ever walk planet earth. He is one of my favorite actors <strong>(<\/strong>\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646<strong>) <\/strong>and today I want to share 5 of his most famous movie quotes <strong>(<\/strong>\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a<strong>)<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_9977\" style=\"width: 252px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Robin_Williams#mediaviewer\/File:Robin_Williams_2011a_%282%29.jpg\" aria-label=\"Robin Williams 2011a 2 208x300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9977\" class=\" wp-image-9977\"  alt=\"Image by 4ing \" width=\"242\" height=\"349\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/Robin_Williams_2011a_2-208x300.jpg\"><\/a><p id=\"caption-attachment-9977\" class=\"wp-caption-text\">Image by 4ing<\/p><\/div>\n<p>As you can realize from different social media outlets and news websites, many celebrities <strong>(<\/strong>\u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631<strong>)<\/strong>, politicians <strong>(<\/strong>\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646<strong>)<\/strong>, and fans <strong>(<\/strong>\u0645\u0639\u062c\u0628\u064a\u0646<strong>)<\/strong> have paid their tribute to Williams by highlighting one or two of his quotes from different blockbuster movies. To make it much more interesting, I have translated these quotes to Arabic and I have added the corresponding video snippets from YouTube. He is such an amazing actor. One of my favorite tributes was by the Academy. It\u2019s based on the movie Aladdin <strong>(<\/strong>\u0639\u0644\u0627\u0621\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<strong>)<\/strong>. Check their tweet <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheAcademy\/status\/498996314395246593\/photo\/1\">here.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u201cYou don\u2019t know about real loss cause it only occurs when you\u2019ve loved something more than you love yourself.\u201d \u2013 Good Will Hunting<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>(&#8220;\u0627\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0628 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0643&#8221;)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"[Great Movie Scenes] Good Will Hunting - Park Scene\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qM-gZintWDc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Boys, you must strive to find your own voice, because the longer you wait to begin the less likely you are to find it at all.\u201d \u2013 Dead <em>Poet\u2019s Society<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>(<\/strong><\/em><em>&#8220;\u064a\u0627 \u0634\u0628\u0627\u0628, \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0627\u0641\u062d\u0648\u0627 \u0644\u062a\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u0645, \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u062a\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0639\u0628 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u0647\u0627&#8221;<\/em><em>)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Dead Poet&#039;s Society Robin Williams Speech Seize The Day\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w8fu-hq3S7A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u201cI have sort of a voice in my head, the part of me that thinks, that feels, that is aware that I exist at all.\u201d \u2013 <em>What Dreams May Come<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>(<\/em><em>&#8220;\u0644\u062f\u064a\u0651 \u0635\u0648\u062a \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633\u064a, \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0643\u0651\u0631 \u0648\u064a\u0634\u0639\u0631 \u0648\u064a\u062f\u0631\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f&#8221;<\/em><em>)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/OdgGxgg91Tc\">http:\/\/youtu.be\/OdgGxgg91Tc<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u201cDeath is not the enemy gentlemen. If we&#8217;re going to fight a disease, let&#8217;s fight one of the most terrible diseases of all, indifference.\u201d &#8211;\u00a0<em>Patch Adams<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>(<\/em><em>&#8220;\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648, \u064a\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0629. \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0651\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0636\u0627\u064b, \u0644\u0646\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0634\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a&#8221;<\/em><em>)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Patch Adams (8\/10) Movie CLIP - You Treat a Person (1998) HD\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pr9ruvxA3K4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u201cGooooooood morning, Vietnam! It\u2019s 0600 hours. What does the \u2018O\u2019 stand for? O my God, it\u2019s early!\u201d \u2013 <em>Good Morning, Vietnam <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>(<\/em><em>&#8220;\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631, \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645! \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627\u064b. \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0647\u064a \u0643\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631!&#8221;<\/em><em>)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Good Morning Vietnam Best Scenes\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Erf2iFHG44M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Stay tuned for upcoming posts.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Have a nice day!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0633\u0639\u064a\u062f!! <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"243\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/Robin_Williams_2011a_2-243x350.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/Robin_Williams_2011a_2-243x350.jpg 243w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/Robin_Williams_2011a_2.jpg 301w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><p>Marhaba! I am sure you\u2019ve all come across the latest news that the Hollywood star (\u0627\u0644\u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a) Robin Williams has passed away. Although the Hollywood star decided to end his life voluntarily and there are many contrasting views on suicide (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631) around the world which cut across religions and nations, the important fact remains that&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/farewell-robin-williams-5-of-his-most-famous-movie-quotes-in-arabic\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":9977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[173072,80295,316865,337493],"class_list":["post-9976","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","tag-hollywood","tag-learn-arabic","tag-movie-quotes-in-arabic","tag-robin-williams"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9978,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions\/9978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}