{"id":14975,"date":"2020-01-22T09:00:51","date_gmt":"2020-01-22T13:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=14975"},"modified":"2020-01-20T16:48:18","modified_gmt":"2020-01-20T20:48:18","slug":"the-spring-festival-gala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/the-spring-festival-gala\/","title":{"rendered":"The Spring Festival Gala"},"content":{"rendered":"<p>There are a few things that are synonymous with the Chinese <strong>Spring Festival<\/strong> (\u6625\u8282 &#8211; ch\u016bn ji\u00e9) \u2013 red couplets hanging on doors, dumplings boiling in a pot, firecrackers going off night and day, and families plopping down in front of the TV for 4+ hours. Indeed, the CCTV Spring Festival Gala is a huge part of the celebration. In this post I&#8217;ll introduce this marathon TV show to you just in time for the <strong>Year of the Rat<\/strong> (\u9f20\u5e74 &#8211; sh\u01d4 ni\u00e1n).<\/p>\n<div id=\"attachment_8574\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187.jpg\" aria-label=\"DSC 0187\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8574\" class=\"size-full wp-image-8574\"  alt=\"Spring Festival in Videos\" width=\"640\" height=\"428\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187-350x234.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8574\" class=\"wp-caption-text\">Lanterns are another big part of Spring Festival.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center\">An Intro to the Gala<\/h2>\n<p>The\u00a0<strong>CCTV Spring Festival Gala<\/strong> airs every year on the eve of the Chinese New Year. It has a pretty long name in Chinese. Here&#8217;s the whole thing:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">\u4e2d\u56fd\u4e2d\u592e\u7535\u89c6\u53f0\u6625\u8282\u8054\u6b22\u665a\u4f1a<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center\">zh\u014dng gu\u00f3 zh\u014dng y\u0101ng di\u00e0n sh\u00ec t\u00e1i ch\u016bn ji\u00e9 li\u00e1n hu\u0101n w\u01cen hu\u00ec<\/h3>\n<p>That&#8217;s quite the mouthful, even for native speakers! That&#8217;s why most people just refer to it as \u201c<strong>Chun Wan<\/strong>\u201d (\u6625\u665a \u2013 ch\u016bn w\u01cen) for short.<\/p>\n<p>It&#8217;s the most watched television show on the planet. Last year, over a billion people tuned in to watch \u2013 in China alone. That wasn&#8217;t a typo. Seriously &#8211; a BILLION people watched this show!<\/p>\n<p>To put it into perspective, that\u2019s more than ten times the amount of Americans who watched the Super Bowl.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Spring Festival Gala 2019: Powerful Chinese martial arts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7x3NZmB8LFQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>The program is broadcast every year on the Lunar New Year\u2019s Eve, and it is a variety show consisting of music, dance, comedy, drama, and more.<\/p>\n<p>It has gone on every year since 1983, with four prominent hosts from CCTV who introduce the various acts and even perform in some of the sketches. Here\u2019s what you can expect to see in any given year:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Skits<\/strong>\u00a0(\u5c0f\u54c1 \u2013 xi\u01ceo p\u01d0n)<\/li>\n<li><strong>Crosstalk<\/strong>\u00a0(\u76f8\u58f0 \u2013 xi\u00e0ng sheng)<\/li>\n<li><strong>Song and dance<\/strong>\u00a0(\u6b4c\u821e \u2013 g\u0113 w\u01d4)<\/li>\n<li><strong>Acrobatics<\/strong>\u00a0(\u6742\u6280 \u2013 z\u00e1 j\u00ec)<\/li>\n<li><strong>Magic tricks<\/strong>\u00a0(\u9b54\u672f \u2013 m\u00f3 sh\u00f9)<\/li>\n<li><strong>Chinese opera<\/strong>\u00a0(\u620f\u5267 \u2013 x\u00ec j\u00f9)<\/li>\n<\/ul>\n<p>As the show goes on, viewers can call a hotline to cast their vote for their favorite sketch from the show. The top acts based on vote tallies then perform on the CCTV Lantern Gala, which airs on the\u00a0<strong>Lantern Festival<\/strong>\u00a0(\u5143\u5bb5\u8282 \u2013 yu\u00e1n xi\u0101o ji\u00e9).<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Criticism of the Gala<\/h2>\n<p>The vast popularity of the show mixed with the rising importance of social media in China has led to a lot of widespread criticism among Chinese netizens in recent years. After the show the past few years, many people jumped on <strong>Weibo<\/strong> (\u5fae\u535a &#8211; w\u0113i b\u00f3) to express their disappointment in the line-up.<\/p>\n<p>Back in 2016, the Gala was the laughing stock of the web because of its digital mascot. Named Kang Kang the Monkey, many people expressed their dislike for the show&#8217;s mascot. It was declared the &#8220;ugliest monkey&#8221; and compared to a traffic light.<\/p>\n<p>Two years ago, there was a big controversy after a skit during the Gala featured a skit where an actress wore blackface and a prosthetic buttocks to represent an African woman.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Racism on China\u2019s biggest Lunar New Year television show\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d8ehjt-ZH_o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Despite all of the negative comments online, the Chinese population will still tune in en-masse for the show when it airs this weekend, and it seems as if this is one Spring Festival tradition that will be around for a long time.<\/p>\n<p>If you\u2019ve got an extra four hours or so of free time, you can check out the entire show from 2019, which has even been posted to YouTube in a few parts:<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/XE3F1yP45BM\">https:\/\/youtu.be\/XE3F1yP45BM<\/a><\/p>\n<p>Watching the CCTV Spring Festival Gala is definitely a great way to practice your Chinese listening skills! It&#8217;s also a fun way to learn more about the culture, as basically the entire country watches this show. I know I always enjoy talking to my students about the show after it airs, and it helps to have seen some of it myself.<\/p>\n<p>There&#8217;s much more to the Spring Festival than a TV show. We have several posts about China&#8217;s most important holiday that you can check out:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/chinese-vocabulary-for-spring-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spring Festival Vocabulary<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/chinese-new-year-greetings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chinese New Year Greetings<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/getting-ready-for-spring-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Getting Ready for Spring Festival<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/spring-festival-superstitions-and-traditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spring Festival Superstitions and Traditions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/10-things-to-do-for-chinese-new-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">10 Things to Do for Chinese New Year<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/chinese-new-year-in-chinese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chinese New Year in Chinese<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Those posts should keep you busy for a while! Wherever in the world you&#8217;re celebrating the Chinese New Year, I just want to say&#8230;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">\u6625\u8282\u5feb\u4e50!<br \/>\nch\u016bn ji\u00e9 ku\u00e0i l\u00e8<br \/>\nHappy Spring Festival!<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Spring Festival in Videos\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/03\/DSC_0187.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>There are a few things that are synonymous with the Chinese Spring Festival (\u6625\u8282 &#8211; ch\u016bn ji\u00e9) \u2013 red couplets hanging on doors, dumplings boiling in a pot, firecrackers going off night and day, and families plopping down in front of the TV for 4+ hours. Indeed, the CCTV Spring Festival Gala is a huge&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/the-spring-festival-gala\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":55,"featured_media":8574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[13555,510872,13547,303540,2844],"class_list":["post-14975","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cctv-new-years-gala","tag-cctv-spring-festival-gala","tag-chinese-new-year","tag-chun-wan","tag-spring-festival"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14977,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975\/revisions\/14977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}