{"id":15073,"date":"2020-05-16T17:24:25","date_gmt":"2020-05-16T21:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=15073"},"modified":"2020-05-16T17:24:25","modified_gmt":"2020-05-16T21:24:25","slug":"covid-19-chinese-vocabulary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/covid-19-chinese-vocabulary\/","title":{"rendered":"COVID-19 Chinese Vocabulary"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_15074\" style=\"width: 558px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15074\" class=\" wp-image-15074\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-347x350.png\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-347x350.png 347w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><p id=\"caption-attachment-15074\" class=\"wp-caption-text\">Image via Pixabay<\/p><\/div>\n<p>Talking and reading about the COVID-19 in Chinese requires a specific vocabulary. Here is a glossary of 15 words, including related verbs and nouns. Read the sentences all regarding the COVID-19 pandemic, to practice the new vocabulary. Try to make sentences on your own, using the glossary. If you have any question leave me a comment.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">\u00a0Pronouns<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15075\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/pronouns-350x106.png\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/pronouns-350x106.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/pronouns-768x232.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/pronouns.png 982w\" sizes=\"auto, (max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u65e9\u5728\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u521d\u5c31\u5df2\u660e\u786e\u75ab\u60c5\u7684\u98ce\u9669\u975e\u5e38\u9ad8\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ec w\u00e8i z\u01d4 zh\u012b z\u01ceo z\u00e0i j\u012bn ni\u00e1n y\u012b yu\u00e8 ch\u016b ji\u00f9 y\u01d0 m\u00edng qu\u00e8 y\u00ec q\u00edng de f\u0113ng xi\u01cen f\u0113i ch\u00e1ng<\/p>\n<p>g\u0101o.<\/p>\n<p><em>As early as January of this year, WHO has made it clear that the risk of the epidemic<\/em><em>\u00a0is very high.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u5ba3\u5e03\u8fd9\u4e00\u65b0\u75be\u75c5\u7684\u540d\u79f0\u4e3a\u201c2019\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75c5\u201d\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ec w\u00e8i z\u01d4 zh\u012b xu\u0101n b\u00f9 zh\u00e8 y\u012b x\u012bn j\u00ed b\u00ecng de m\u00edng ch\u0113ng w\u00e8i \u201c2019 gu\u0101n zhu\u00e0ng b\u00ecng<\/p>\n<p>d\u00fa b\u00ecng\u201d.<\/p>\n<p><em>WHO announced the name of this new disease as \u201cCoronavirus 2019\u201d.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u80ba\u708e\u6210\u4e3a\u201c\u5927\u6d41\u884c\u75c5\u201d\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ec ji\u00e8 w\u00e8i sh\u0113ng z\u01d4 zh\u012b zh\u00e8ng sh\u00ec xu\u0101n b\u00f9 x\u012bn x\u00edng gu\u0101n zhu\u00e0ng b\u00ecng d\u00fa f\u00e8i y\u00e1n ch\u00e9ng<\/p>\n<p>w\u00e9i \u201cd\u00e0 li\u00fa x\u00edng b\u00ecng\u201d<\/p>\n<p><em>The World Health Organization officially announced that the new coronavirus<\/em><em>\u00a0pneumonia has become a \u201cpandemic\u201d.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u9009\u62e9\u6e05\u660e\u8282\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u60bc\u5ff5\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u4e2d\u53bb\u4e16\u7684\u70c8\u58eb\u548c\u5e73\u6c11\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zh\u014dng gu\u00f3 zh\u00e8ng f\u01d4 xu\u01cen z\u00e9 Q\u012bng M\u00edng ji\u00e9 zh\u00e8 y\u012b ti\u0101n, d\u00e0o ni\u00e0n x\u012bn gu\u0101n y\u00ec q\u00edng<\/p>\n<p>zh\u014dng q\u00f9 sh\u00ec de li\u00e8 sh\u00ec h\u00e9 p\u00edng m\u00edn.<\/p>\n<p><em>The Chinese government chose the day of Qing Ming Festival to mourn the martyrs <\/em><em>and civilians who died in the corona epidemic.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5f53\u5929\uff0c\u6b66\u6c49\u5e02\u536b\u751f\u5065\u5eb7\u59d4\u5458\u4f1a\u5171\u62a5\u544a\u65e0\u75c7\u72b6\u611f\u67d3\u8005500\u4eba\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e0ng ti\u0101n, W\u01d4h\u00e0n sh\u00ec w\u00e8i sh\u0113ng ji\u00e0n k\u0101ng w\u011bi yu\u00e1n hu\u00ec g\u00f2ng b\u00e0o g\u00e0o w\u00fa zh\u00e8ng<\/p>\n<p>zhu\u00e0ng g\u01cen r\u01cen zh\u011b 500 r\u00e9n.<\/p>\n<p><em>On that day, the Wuhan Municipal Health Commission reported a total of 500<\/em><em>\u00a0people with asymptomatic infections.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e60\u603b\u4e66\u8bb0\u5bf9\u4f5c\u51fa\u91cd\u8981\u6307\u793a\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>X\u00ed z\u01d2ng sh\u016b j\u00ec du\u00ec zu\u00f2 ch\u016b ch\u00f3ng y\u00e0o zh\u01d0 sh\u00ec.<\/p>\n<p><em>General Secretary Xi made important instructions.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Nouns<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15076\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/nouns-350x73.png\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/nouns-350x73.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/nouns-768x161.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/nouns.png 974w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5927\u90e8\u5206\u7684\u60a3\u8005\u4f1a\u5728\u611f\u67d3\u540e12\u5929\u5185\u51fa\u73b0\u75c7\u72b6\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e0 b\u00f9 f\u00e8n de hu\u00e0n zh\u011b hu\u00ec z\u00e0i g\u01cen r\u01cen h\u00f2u 12 ti\u0101n n\u00e8i ch\u016b xi\u00e0n zh\u00e8ng zhu\u00e0ng.<\/p>\n<p><em>Most patients will develop symptoms within 12 days of infection.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5404\u56fd\u7684\u533b\u7597\u6c34\u5e73\u4e0d\u540c\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u7684\u60a3\u8005\u5f97\u5230\u7684\u6cbb\u7597\u6c34\u5e73\u4e5f\u4e0d\u540c\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u00e8 gu\u00f3 de y\u012b li\u00e1o shu\u01d0 p\u00edng b\u00f9 t\u00f3ng, y\u012bn c\u01d0 b\u00f9 t\u00f3ng d\u00ec f\u0101ng de hu\u00e0n zh\u011b d\u00e9 d\u00e0o de zh\u00ec<\/p>\n<p>li\u00e1o shu\u01d0 p\u00edng y\u011b b\u00f9 t\u00f3ng.<\/p>\n<p><em>Each country has different standards of medical care, so patients in different places <\/em><em>receive different levels of treatment.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u60a3\u8005\u6700\u8fd1\u4e24\u6b21\u7684\u68c0\u6d4b\u7ed3\u679c\u5747\u5448\u9634\u6027\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Hu\u00e0n zh\u011b zu\u00ec j\u00ecn li\u01ceng c\u00ec de ji\u01cen c\u00e8 ji\u00e9 gu\u01d2 j\u016bn ch\u00e9ng y\u012bn x\u00ecng.<\/p>\n<p><em>The patient\u2019s last two tests results turned out negative.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u610f\u5927\u5229\u662f\u7d2f\u8ba1\u786e\u8bca\u75c5\u4f8b\u8f83\u591a\u7684\u56fd\u5bb6\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Y\u00ecd\u00e0l\u00ec sh\u00ec l\u011bi j\u00ec qu\u00e8 zh\u011bn b\u00ecng l\u00ec ji\u00e0o du\u014d de gu\u00f3 ji\u0101.<\/p>\n<p><em>Italy is a country with a rather large number of confirmed cases.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e3a\u964d\u4f4e\u611f\u67d3\u98ce\u9669\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u5c3d\u91cf\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00e8i ji\u00e0ng d\u012b g\u01cen r\u01cen f\u0113ng xi\u01cen, z\u00e0i r\u00ec ch\u00e1ng sh\u0113ng hu\u00f3 zh\u014dng j\u01d0n li\u00e0ng b\u01ceo ch\u00ed sh\u00e8 ji\u0101o<\/p>\n<p>j\u00f9 l\u00ed.<\/p>\n<p><em>To reduce the risk of infection, try to maintain social distance in daily life as much as <\/em><em>possible.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Verbs<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15077\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/verbs-350x117.png\" alt=\"\" width=\"766\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/verbs-350x117.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/verbs-768x257.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/verbs.png 975w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u81ea\u4ece\u53bb\u5e7412\u6708\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u56fd\u66b4\u53d1\u4e4b\u540e\uff0c\u5168\u7403\u5404\u56fd\u90fd\u5df2\u6709\u786e\u8bca\u611f\u67d3\u75c5\u4f8b\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Z\u00ec c\u00f3ng q\u00f9ni\u00e1n 12 yu\u00e8 x\u012bn x\u00edng gu\u0101n zhu\u00e0ng b\u00ecng d\u00fa z\u00e0i Zh\u014dng gu\u00f3 b\u00e0o f\u0101 zh\u012b<\/p>\n<p>h\u00f2u, qu\u00e1n qi\u00fa g\u00e8 gu\u00f3 d\u016b y\u01d0 y\u01d2u qu\u00e8 zh\u011bn g\u01cen r\u01cen b\u00ecng l\u00ec.<\/p>\n<p><em>Since the outbreak of a new coronavirus in China last December, there have<\/em><em>\u00a0been confirmed cases of infection in countries around the world.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd9\u4f4d\u60a3\u8005\u53bb\u8fc7\u75ab\u60c5\u66b4\u53d1\u7684\u6e90\u5934\u6b66\u6c49\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zh\u00e8 w\u00e8i hu\u00e0n zh\u011b q\u00f9 gu\u00f2 y\u00ec q\u00edng b\u00e0o f\u0101 de yu\u00e1n t\u00f3u W\u01d4h\u00e0n.<\/p>\n<p><em>This patient has been in Wuhan, the source of the outbreak. <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u662f\u5982\u4f55\u4f20\u64ad\u7684\uff1f<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gu\u0101n zhu\u00e0ng b\u00ecng d\u00fa sh\u00ec r\u00fa h\u00e9 chu\u00e1n b\u014d de?<\/p>\n<p><em>How does the coronavirus spread?<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u81ea\u7136\u754c\u4e2d\u75c5\u6bd2\u79cd\u7c7b\u7e41\u591a\uff0c\u5076\u5c14\u4e5f\u4f1a\u8de8\u8d8a\u79cd\u7fa4\uff0c\u4f20\u64ad\u7ed9\u4eba\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Z\u00ec r\u00e1n ji\u00e8 zh\u014dng b\u00ecng d\u00fa zh\u01d2ng l\u00e8i f\u00e1n du\u014d, \u01d2u \u011br y\u011b hu\u00ec ku\u00e0 yu\u00e8 zh\u01d2ng q\u00fan, chu\u00e1n b\u00f2<\/p>\n<p>j\u01d0 r\u00e9n hu\u00f2 zh\u011b q\u00ed t\u0101 d\u00f2ng w\u00f9.<\/p>\n<p><em>A wide range of viruses exist in nature and occasionally they can spread across <\/em><em>populations, transmitting to humans or other animals.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd9\u79cd\u75c5\u6bd2\u6b63\u5728\u5411\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u793e\u533a\u8513\u5ef6\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zh\u00e8 zh\u01d2ng b\u00ecng d\u00fa zh\u00e8ng z\u00e0i xi\u00e0ng yu\u00e8 l\u00e1i yu\u00e8 du\u014d de sh\u00e8 q\u016b m\u00e0n y\u00e1n.<\/p>\n<p><em>The virus is spreading to more and more communities.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u4eba\u90fd\u53ef\u80fd\u88ab\u611f\u67d3\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u00e8 ge ni\u00e1n l\u00edng du\u00e0n de r\u00e9n d\u014du k\u011b n\u00e9ng b\u00e8i g\u01cen r\u01cen.<\/p>\n<p><em>People of all ages can be infected.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5230\u5e95\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u88ab\u611f\u67d3\u4e86\uff1f<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e0o d\u01d0 y\u01d2u du\u014d sh\u01ceo r\u00e9n b\u00e8i g\u01cen r\u01cen le?<\/p>\n<p><em>After all, how many people are infected?<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u514d\u53d7\u611f\u67d3\u5a01\u80c1\u7ecf\u5e38\u6027\u5f7b\u5e95\u5730\u6d17\u624b\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00e8i le b\u01ceo h\u00f9 z\u00ec j\u01d0 mi\u01cen sh\u00f2u g\u01cen r\u01cen w\u0113i xi\u00e9 j\u012bng ch\u00e1ng x\u00ecng ch\u00e8 d\u01d0 de x\u01d0 sh\u01d2u.<\/p>\n<p><em>Wash your hands frequently and thoroughly to protect yourself from infectious <\/em><em>threats. <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u51cf\u7f13\u75c5\u6bd2\u7684\u4f20\u64ad\u901f\u5ea6\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u01ceo ch\u00ed sh\u00e8 ji\u0101o j\u00f9 l\u00ed, b\u00f9 j\u01d0n k\u011b y\u01d0 b\u01ceo h\u00f9 z\u00ec j\u01d0, h\u00e1i k\u011b y\u01d0 ji\u01cen hu\u01cen b\u00ecng d\u00fa d\u00ed chu\u00e1n b\u00f2<\/p>\n<p>s\u00f9 d\u00f9.<\/p>\n<p><em>Keeping social distance can not only protect yourself, but also slow down the spread <\/em><em>of the virus.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>66\u5c81\u7684\u5973\u6027\u7684\u60a3\u8005\u5df2\u7ecf\u75ca\u6108\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>66 su\u00ec de n\u01da x\u00ecng de hu\u00e0n zh\u011b y\u01d0 j\u012bng qu\u00e1n y\u00f9.<\/p>\n<p><em>The 66-year-old female patient has recovered. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u5927\u5bb6\u90fd\u5065\u5eb7\u5e73\u5b89\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<h4>\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"347\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-347x350.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-347x350.png 347w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/covid.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><p>Talking and reading about the COVID-19 in Chinese requires a specific vocabulary. Here is a glossary of 15 words, including related verbs and nouns. Read the sentences all regarding the COVID-19 pandemic, to practice the new vocabulary. Try to make sentences on your own, using the glossary. If you have any question leave me a&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/covid-19-chinese-vocabulary\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":15074,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-15073","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15081,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions\/15081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}