{"id":15145,"date":"2020-07-20T07:00:10","date_gmt":"2020-07-20T11:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=15145"},"modified":"2020-07-13T18:06:02","modified_gmt":"2020-07-13T22:06:02","slug":"chinese-vocabulary-for-the-postponed-2020-olympic-games","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/chinese-vocabulary-for-the-postponed-2020-olympic-games\/","title":{"rendered":"Chinese Vocabulary for the (Postponed) 2020 Olympic Games"},"content":{"rendered":"
\"\"

Image via Pixabay<\/p><\/div>\n

The Olympic Games (\u5965\u8fd0\u4f1a <\/strong>\u00e0o y\u00f9n hu\u00ec) are the world\u2019s biggest celebration of sport.\u00a0More than 200 nations participate in the foremost international sporting event. For a couple of weeks, people from all over the world engage together in fair competitions and athletic skills. The international festival aims to promote solidarity and respect, and to rejoice over our shared humanity.<\/p>\n

Thousands of athletes compete in the Olympic Games. 11,238 athletes from 207 countries, for example, participated in the Summer Olympic Games held in Rio in 2016. But the Olympic delegations consist not only of athletes, but of trainers, doctors, and managers as well. And they all followed by journalists, politicians, tourists, and massive audience. The host city (\u4e3b\u529e\u57ce\u5e02 <\/strong>zh\u01d4 b\u00e0n ch\u00e9ng sh\u00ec) streets are usually flooded with huge numbers of people, all celebrating the international sporting festival.<\/p>\n

Host\u00a0cities\u00a0have traditionally been\u00a0chosen\u00a0by the International Olympic Committee (\u56fd\u9645\u5965\u59d4\u4f1a <\/strong>gu\u00f3 j\u00ec \u00e0o w\u011bi hu\u00ec) members who vote seven years before the Games. The\u00a0Olympic Games\u00a0take place over\u00a016 days, but the event requires years of preparation. Following years of planning and organizing, new venues and stadiums are established, transportation systems are added and improved, residence halls are built, and intense security arrangements are introduced.<\/p>\n

In 2013, the committee awarded Tokyo (\u4e1c\u4eac <\/strong>D\u014dngj\u012bng), Japan the honor to serve as the host city for the 2020 Summer Olympic Games. Japan soon started to get ready for the coming Games.<\/p>\n

On March 20, 2020, the Olympic Flame (\u5965\u8fd0\u706b\u79cd <\/strong>\u00e0o y\u00f9n hu\u01d2 zh\u00f2ng) arrived in Japan. Four days later, and only four months before the Olympic Games were originally scheduled to take place, an unprecedented decision was made. As the coronavirus invaded every corner of the globe, capsizing daily life,\u00a0and the world grappled with its impact, the International Olympic Committee announced (\u5ba3\u5e03 <\/strong>xu\u0101n b\u00f9) a postponement. Due to the Covid-19 outbreak, the Olympic Games were postponed (\u63a8\u8fdf <\/strong>tu\u012b ch\u00ed), for the first time in their history.<\/p>\n

In the present circumstances, the International Olympic Committee President, and the Prime Minister (\u9996\u76f8 <\/strong>sh\u01d2u xi\u00e0ng) of Japan have concluded that the Games in Tokyo must be rescheduled (\u6539\u671f <\/strong>g\u01cei q\u012b). The Olympic Games Tokyo 2020 were to be postponed by a year, to safeguard the health of the athletes, everybody involved in the Olympic Games and the international community. It was agreed that the Olympic flame will stay in Japan, and\u00a0 that the Games will keep the name (\u540d\u79f0 <\/strong>m\u00edng ch\u0113ng) Olympic Games Tokyo 2020.<\/p>\n

\"\"

Image via Pixabay<\/p><\/div>\n

Use the new text vocabulary to read the following text:<\/p>\n

2013<\/strong>\u5e74\uff0c\u56fd\u9645\u5965\u59d4\u4f1a\u5ba3\u5e032020<\/strong>\u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u4e3b\u529e\u57ce\u5e02\u662f\u4e1c\u4eac\u3002\u8d5b\u4e8b\u539f\u8ba1\u5212\u4e8e2020<\/strong>\u5e747<\/strong>\u670824<\/strong>\u65e5\u81f38<\/strong>\u67089<\/strong>\u65e5\u4e3e\u884c\u3002\u4e0d\u8fc7\u7531\u4e8e\u53d7\u52302019<\/strong>\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u60c5\u5f71\u54cd\uff0c2020<\/strong>\u5e743<\/strong>\u670824<\/strong>\u65e5\uff0c\u56fd\u9645\u5965\u59d4\u4f1a\u4e0e\u65e5\u672c\u9996\u76f8\u786e\u8ba4\u4e1c\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u5c06\u6539\u671f\u81f32020<\/strong>\u5e74\u540e\u3002\u4e24\u4f4d\u9886\u5bfc\u4eba\u4e00\u81f4\u540c\u610f\u5965\u8fd0\u706b\u79cd\u5c06\u7559\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u4e1c\u4eac2020<\/strong>\u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u540d\u79f0\u4e0d\u53d8\u3002<\/strong><\/p>\n

\u3000\u672c\u5c4a\u8d5b\u4e8b\u4e3a\u53f2\u4e0a\u9996\u5c4a\u5ef6\u671f\u4e3e\u884c\u7684\u5965\u8fd0\u4f1a\u3002 2020<\/strong>\u4e1c\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u4e8e2021<\/strong>\u5e747<\/strong>\u670823<\/strong>\u65e5\u81f38<\/strong>\u67088<\/strong>\u65e5\u4e3e\u884c\u3002\u56fd\u9645\u5965\u59d4\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u76ee\u524d\u4eba\u7c7b\u5904\u5728\u660f\u6697\u7684\u901a\u9053\u4e2d\u30022020<\/strong>\u5e74\u4e1c\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u80fd\u591f\u5728\u901a\u9053\u7684\u53e6\u4e00\u5934\u70b9\u4eae\u3002\u201d<\/strong><\/p>\n

2013 ni\u00e1n, gu\u00f3 j\u00ec \u00e0o w\u011bi hu\u00ec xu\u0101n b\u00f9 2020 ni\u00e1n \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec de zh\u01d4 b\u00e0n ch\u00e9ng sh\u00ec sh\u00ec D\u014dngj\u012bng. S\u00e0i sh\u00ec yu\u00e1n j\u00ec hu\u00e0 y\u00fa 2020 ni\u00e1n 7 yu\u00e8 24 r\u00ec zh\u00ec 8 yu\u00e8 9 r\u00ec j\u01d4 x\u00edng, b\u00f9 gu\u00f2 y\u00f3u y\u00fa sh\u00f2u d\u00e0o 2019 gu\u0101n zhu\u00e0ng b\u00ecng d\u00fa b\u00ecng y\u00ec q\u00edng y\u01d0ng xi\u01ceng,2020 ni\u00e1n 3 yu\u00e8 24 r\u00ec, gu\u00f3 j\u00ec \u00e0o w\u011bi hu\u00ec y\u01d4 R\u00ecb\u011bn sh\u01d2u xi\u00e0ng qu\u00e8 r\u00e8n D\u014dngj\u012bng \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec ji\u0101ng g\u01cei q\u00ed zh\u00ec 2020 ni\u00e1n h\u00f2u. Li\u01ceng w\u00e8i l\u01d0ng d\u01ceo r\u00e9n y\u012b zh\u00ec t\u00f3ng y\u00ec \u00e0o y\u00f9n hu\u01d2 zh\u00f2ng ji\u0101ng li\u00fa z\u00e0i R\u00ecb\u011bn, D\u014dngj\u012bng 2020 ni\u00e1n \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec de m\u00edng ch\u0113ng b\u00f9 bi\u00e0n.<\/p>\n

B\u011bn ji\u00e8 s\u00e0i sh\u00ec w\u00e8i sh\u01d0 sh\u00e0ng sh\u01d2u ji\u00e8 y\u00e1n q\u00ed j\u01d4 x\u00edng de \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec. 2020 D\u014dngj\u012bng \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec y\u00fa 2021 ni\u00e1n 7 yu\u00e8 23 r\u00ec zh\u00ec 8 yu\u00e8 8 r\u00ec j\u01d4 x\u00edng. Gu\u00f3 j\u00ec \u00e0o w\u011bi hu\u00ec zh\u01d4 x\u00ed bi\u01ceo sh\u00ec:\u201cM\u00f9 qi\u00e1n r\u00e9n l\u00e8i ch\u00f9 z\u00e0i h\u016bn \u00e0n de t\u014dng d\u00e0o zh\u014dng. 2020 ni\u00e1n D\u014dngj\u012bng \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec n\u00e9ng g\u00f2u z\u00e0i t\u014dng d\u00e0o de l\u00ecng y\u012b t\u00f3u di\u01cen li\u00e0ng.\u201d<\/p>\n

In 2013, the International Olympic Committee announced Tokyo as the host city for the 2020 Olympic Games. The sport event was originally planned to be held from July 24 to August 9, 2020. But, due to the 2019 coronavirus disease epidemic, on March 24, 2020, the International Olympic Committee and the Japanese Prime Minister confirmed that the Tokyo Olympics will be rescheduled to after 2020. The two leaders agreed that the Olympic flame will remain in Japan, and the name of the Tokyo 2020 Olympics will remain unchanged.<\/p>\n

It\u2019s the first Olympic Competition in history to be postponed. The 2020 Tokyo Olympic Games will be held from July 23 to August 8, 2021. The International Olympic Committee president said: Humankind currently finds itself in a dark tunnel. The 2020 Tokyo Olympic Games can be a light at the end of this tunnel<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Text vocabulary<\/u><\/p>\n

\u5965\u8fd0\u4f1a \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec = Olympic Games<\/p>\n

\u4e3b\u529e zh\u01d4 b\u00e0n = to host, to sponsor<\/p>\n

\u4e3b\u529e\u57ce\u5e02 zh\u01d4 b\u00e0n ch\u00e9ng sh\u00ec = host city<\/p>\n

\u56fd\u9645\u5965\u59d4\u4f1a gu\u00f3 j\u00ec \u00e0o w\u011bi hu\u00ec = International Olympic Committee<\/p>\n

\u4e1c\u4eac D\u014dngj\u012bng = Tokyo<\/p>\n

\u5965\u8fd0\u706b\u79cd \u00e0o y\u00f9n hu\u01d2 zh\u00f2ng = Olympic flame<\/p>\n

\u5ba3\u5e03 xu\u0101n b\u00f9 = to announce<\/p>\n

\u63a8\u8fdf tu\u012b ch\u00ed = to postpone, to put off<\/p>\n

\u9996\u76f8 sh\u01d2u xi\u00e0ng = prime minister<\/p>\n

\u6539\u671f g\u01cei q\u012b = to reschedule<\/p>\n

\u540d\u79f0 m\u00edng ch\u0113ng = name<\/p>\n

 <\/p>\n

Related posts:<\/p>\n

Summer Olympics<\/a><\/p>\n

Chinese Vocabulary – Summer Olympics<\/a><\/p>\n

\u597d\u597d\u5b66\u4e60\uff0c\u5929\u5929\u5411\u4e0a\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

The Olympic Games (\u5965\u8fd0\u4f1a \u00e0o y\u00f9n hu\u00ec) are the world\u2019s biggest celebration of sport.\u00a0More than 200 nations participate in the foremost international sporting event. For a couple of weeks, people from all over the world engage together in fair competitions and athletic skills. The international festival aims to promote solidarity and respect, and to rejoice…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":15147,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15145","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15149,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15145\/revisions\/15149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}