{"id":158,"date":"2009-11-08T00:56:10","date_gmt":"2009-11-08T04:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=158"},"modified":"2009-11-08T00:56:10","modified_gmt":"2009-11-08T04:56:10","slug":"bookstore-in-sz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/","title":{"rendered":"Bookstore in SZ"},"content":{"rendered":"<p>Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles.\u00a0 Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying <strong>\u63a8\u5d07\u9605\u8bfb<\/strong> (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the <strong>\u4e8c\u80e1<\/strong> (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by.\u00a0 As I exited the building, I saw plenty of <strong>\u661f\u661f<\/strong> (stars) dotting the sky while enjoying the <strong>\u51c9\u5feb<\/strong> (cool) weather.\u00a0 With my <strong>\u5b9d\u8d35<\/strong> (precious) books in hand, I was rather pleased.\u00a0 Some of the books at the library were definitely <strong>OUT<\/strong> (out) though, I saw a book describing how to use COBOL and DOS.\u00a0 With the extra time I had last night, I took a trip to another one of the <strong>\u53e3\u5cb8<\/strong> (ports) and was impressed with the linkage of the Shenzhen MTR and Hong Kong MTR.\u00a0 After that, I grabbed dinner at an HK-style cafe where one couple had their <strong>\u516b\u54e5\u72d7\/\u54c8\u5df4\u72d7<\/strong> (pug dog) lying on the floor underneath them.<\/p>\n<p>\u63a8\u5d07 tui1chong2 &#8211; praise, respect<br \/>\n\u9605\u8bfb yue4du2 &#8211; reading<br \/>\n\u4e8c\u80e1 er2hu2 &#8211; a two-stringed traditional chinese instrument played with a bow<br \/>\n\u661f\u661f xing1xing1 &#8211; stars<br \/>\n\u51c9\u5feb liang2kuai4 &#8211; cool, fresh<br \/>\n\u5b9d\u8d35 bao3gui4 &#8211; precious<br \/>\nOUT out &#8211; internet slang meaning &#8220;out of style&#8221;<br \/>\n\u53e3\u5cb8 kou3an4 &#8211; port<br \/>\n\u516b\u54e5\u72d7 ba1ge1gou3 &#8211; pug<br \/>\n\u54c8\u5df4\u72d7 ha1bagou3 &#8211; pug (alternative name)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles.\u00a0 Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by.\u00a0 As I exited the building, I saw plenty&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[2659],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-chinese-language"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Transparent Language\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"chinese language\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chinese Language Blog | Language and Culture of the Chinese-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-08T04:56:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-11-08T04:56:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#article\",\"name\":\"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog\",\"headline\":\"Bookstore in SZ\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2009-11-08T00:56:10-04:00\",\"dateModified\":\"2009-11-08T00:56:10-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Vocabulary, Chinese Language\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/category\\\/vocabulary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#listItem\",\"name\":\"Bookstore in SZ\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bookstore in SZ\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/#organization\",\"name\":\"Chinese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Chinese-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/\",\"name\":\"Transparent Language\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/567610e195faf147244bb8798fd8d1456c5a4afb8df9f9ee483d29ea1094a18c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Transparent Language\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/\",\"name\":\"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog\",\"description\":\"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \\u63a8\\u5d07\\u9605\\u8bfb (respect\\\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \\u4e8c\\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/bookstore-in-sz\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2009-11-08T00:56:10-04:00\",\"dateModified\":\"2009-11-08T00:56:10-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/\",\"name\":\"Chinese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Chinese-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/chinese\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog","description":"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"chinese language","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#article","name":"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog","headline":"Bookstore in SZ","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/#organization"},"datePublished":"2009-11-08T00:56:10-04:00","dateModified":"2009-11-08T00:56:10-04:00","inLanguage":"en-US","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#webpage"},"articleSection":"Vocabulary, Chinese Language"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/category\/vocabulary\/#listItem","position":2,"name":"Vocabulary","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/category\/vocabulary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#listItem","name":"Bookstore in SZ"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#listItem","position":3,"name":"Bookstore in SZ","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/#organization","name":"Chinese Language Blog","description":"Language and Culture of the Chinese-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/author\/transparentlanguage\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/author\/transparentlanguage\/","name":"Transparent Language","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/567610e195faf147244bb8798fd8d1456c5a4afb8df9f9ee483d29ea1094a18c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Transparent Language"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/","name":"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog","description":"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"datePublished":"2009-11-08T00:56:10-04:00","dateModified":"2009-11-08T00:56:10-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/","name":"Chinese Language Blog","description":"Language and Culture of the Chinese-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Chinese Language Blog | Language and Culture of the Chinese-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog","og:description":"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/bookstore-in-sz\/","article:published_time":"2009-11-08T04:56:10+00:00","article:modified_time":"2009-11-08T04:56:10+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Bookstore in SZ | Chinese Language Blog","twitter:description":"Yesterday I made my way to a bookstore in Shenzhen stocking foreign titles. Near the overpass of the road with the store, I saw a banner saying \u63a8\u5d07\u9605\u8bfb (respect\/praise reading), meanwhile there were performers playing the \u4e8c\u80e1 (erhu, a traditional Chinese instrument) and taking donations from passers-by. As I exited the building, I saw plenty"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"158","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:06:04","updated":"2025-07-10 15:12:57","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}