{"id":173,"date":"2009-12-30T00:29:54","date_gmt":"2009-12-30T04:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=173"},"modified":"2009-12-30T00:29:54","modified_gmt":"2009-12-30T04:29:54","slug":"hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/hong-kong\/","title":{"rendered":"Hong Kong"},"content":{"rendered":"

After leaving \u4f26\u6566<\/strong> I had to spend some time in Hong Kong.\u00a0 Having never spent time at \u5170\u6842\u574a<\/strong> (Lan Kwai Fong, an area similar to Beijing’s \u4e09\u91cc\u5c6f<\/strong> [Sanlitun] district), I went with some friends to investigate.\u00a0 There I met an American \u672c\u5730\u4eba<\/strong> (local) who had moved to Hong Kong when he was a toddler, as well as a group of tourists from \u745e\u5178<\/strong> (Sweden) who were on holiday in Hong Kong before going to Vietnam.\u00a0 Lan Kwai Fong is a popular place for people to party \u901a\u5bb5<\/strong> (all-night) until \u5929\u4eae<\/strong> ([the sun comes up]) the next morning, because many establishments there are open long through the night.\u00a0 Many people in Hong Kong have a very \u73b0\u5b9e <\/strong>(practical\/realistic) attitude towards life, not dwelling on setbacks but rather focusing on \u4e0b\u4e00\u6b65<\/strong> ([the] next step).\u00a0 After returning to Shenzhen, I met with a friend who is interested in joining the ranks of a \u79c1\u52df <\/strong>(private equity) fund.<\/p>\n

\u4f26\u6566 lun2dun1 – London
\n\u5170\u6842\u574a lan2gui4fang1 – Lan Kwai Fong, a popular entertainment district in Hong Kong
\n\u4e09\u91cc\u5c6f san1li3tun2 – Sanlitun, an entertainment district in Beijing popular among foreigners
\n\u672c\u5730\u4eba ben3di4ren2- local perosn
\n\u745e\u5178 rui4dian3 – Sweden
\n\u901a\u5bb5 tong1xiao1 – all night long
\n\u5929\u4eae tian1liang4 – lit. “sky light” sunrise
\n\u73b0\u5b9e xian4shi2 – realistic, practical
\n\u4e0b\u4e00\u6b65\u00a0 xia4yi1(2)bu4 – [the] next step
\n\u79c1\u52df si1mu4 – private equity<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After leaving \u4f26\u6566 I had to spend some time in Hong Kong.\u00a0 Having never spent time at \u5170\u6842\u574a (Lan Kwai Fong, an area similar to Beijing’s \u4e09\u91cc\u5c6f [Sanlitun] district), I went with some friends to investigate.\u00a0 There I met an American \u672c\u5730\u4eba (local) who had moved to Hong Kong when he was a toddler, as…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[2659],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-chinese-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}