{"id":1967,"date":"2010-08-19T04:16:22","date_gmt":"2010-08-19T04:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=1967"},"modified":"2010-09-14T16:23:54","modified_gmt":"2010-09-14T16:23:54","slug":"temple-hopping-in-beijing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/temple-hopping-in-beijing\/","title":{"rendered":"Temple Hopping in Beijing (\u96cd\u548c\u5bae, \u5b54\u5e99)"},"content":{"rendered":"<p>Before I get to my latest video post, I wanted to make a comment about how I&#8217;ve been introducing vocabulary in my posts.\u00a0 As I&#8217;m sure some of you have noticed, I recently changed the way I do this.\u00a0 From now on, I will highlight an English word, phrase, or sentence in bold, and then include the Chinese characters and pinyin in parentheses.\u00a0 I made this switch after getting feedback from some readers who said posts were hard to follow when I wrote the Chinese first.\u00a0 I think this new method will make my posts easier to read through, while still conveniently introducing new words in Chinese.<\/p>\n<p>For today&#8217;s video, join me for a day trip to two of Beijing&#8217;s most famous temples &#8211; \u96cd\u548c\u5bae (Lama Temple) and \u5b54\u5e99 (Confucius Temple).<\/p>\n<p>Hundreds of years ago, the Lama Temple was an Imperial Palace. Today, it is a popular tourist attraction and a lamasery for Tibetan and Mongolian monks.<\/p>\n<p>The Confucius Temple honors China&#8217;s most famous scholar, \u5b54\u5b50 (Confucius). Built in 1302, people have come here to pay homage to the master scholar for hundreds of years. Here you can learn a great deal about Confucius and how his teachings have influenced people in the past, and continue to influence our lives today.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"595\" height=\"335\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pm9ExEph4PE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen title=\"Embedded video\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u96cd\u548c\u5bae<br \/>\nY\u014dngh\u00e9 g\u014dng<br \/>\nLama Temple<br \/>\nPalace of Peace and Harmony<\/p>\n<p>\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559<br \/>\nZ\u00e0ng chu\u00e1n f\u00f3ji\u00e0o<br \/>\nTibetan Buddhism<\/p>\n<p>\u71c3\u9999<br \/>\nR\u00e1n xi\u0101ng<br \/>\nburn incense<\/p>\n<p>\u4f5b<br \/>\nF\u00fa<br \/>\nBuddha<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u7ed9\u4f5b\u94b1\uff0c\u4f60\u7684\u94b1\u5c06\u589e\u957f<br \/>\nR\u00fagu\u01d2 n\u01d0 g\u011bi f\u00fa qi\u00e1n, n\u01d0 de qi\u00e1n ji\u0101ng z\u0113ngzh\u01ceng<br \/>\nIf you give budda money, your money will grow<\/p>\n<p>\u4e07\u798f\u9601<br \/>\nW\u00e0nf\u00fa g\u00e9<br \/>\nPavilion of Ten Thousand Happiness<\/p>\n<p>\u5317\u4eac\u5b54\u5e99<br \/>\nB\u011bij\u012bng k\u01d2ngmi\u00e0o<br \/>\nBeijing Confucius Temple<\/p>\n<p>\u5b54\u5b50<br \/>\nK\u01d2ng z\u01d0<br \/>\nConfucius (Master Kong)<\/p>\n<p>\u5b54\u4e18<br \/>\nK\u01d2ng qi\u016b<br \/>\nhis given name<\/p>\n<p>\u9664\u5978\u67cf<br \/>\nCh\u00fa ji\u0101n b\u01cei<br \/>\ntouch evil cypress (the famous tree in the temple)<\/p>\n<p>\u5bb6\u8c31<br \/>\nJi\u0101 p\u01d4<br \/>\nfamily tree<\/p>\n<p>\u53d4\u6881\u7d07<br \/>\nSh\u016b li\u00e1ng h\u00e9<br \/>\nhis father<\/p>\n<p>\u984f\u5fb5\u5728<br \/>\nY\u00e1n zh\u0113ng z\u00e0i<br \/>\nhis mother<\/p>\n<p>\u592b\u5b50\u6d1e<br \/>\nF\u016b z\u01d0 d\u00f2ng<br \/>\nscholar cave (where it is believed Confucius was born)<\/p>\n<p>\u5c0f\u5e74<br \/>\nXi\u01ceo ni\u00e1n<br \/>\nyouth<\/p>\n<p>\u5165\u5b66<br \/>\nr\u00f9 xu\u00e9<br \/>\nstarting school<\/p>\n<p>\u5b54\u5b50\u4e09\u5341\u800c\u7acb<br \/>\nK\u01d2ngz\u01d0 s\u0101n sh\u00ed \u00e9rl\u00ec<br \/>\n&#8220;At age thirty, I stood firm&#8221; &#8211; this is a famous quote from Confucius<\/p>\n<p>\u8bba\u8bed<br \/>\nL\u00fan y\u01d4<br \/>\nThe Analects of Confucius<\/p>\n<p>\u5929\u4e0b &#8211; Ti\u0101nxi\u00e0 &#8211; all under Heaven<\/p>\n<p>\u9a6c\u53ef\u6ce2\u7f57<br \/>\nM\u01ce k\u011b b\u014d lu\u00f3<br \/>\nMarco Polo<\/p>\n<p>\u610f\u5927\u5229<br \/>\nY\u00ec d\u00e0 l\u00ec<br \/>\nItaly<\/p>\n<p>\u4f0f\u5c14\u6cf0<br \/>\nF\u00fa \u011br t\u00e0i<br \/>\nVoltaire<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd<br \/>\nF\u00e0 gu\u00f3<br \/>\nFrance<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u5b54\u5b50\u4e66\u9662<br \/>\nM\u011bi gu\u00f3 k\u01d2ng z\u01d0 sh\u016b yu\u00e0n<br \/>\nUSA Confucius college\/academy<\/p>\n<p>\u4ece\u534e\u76db\u987f\u5230\u65e7\u91d1\u5c71<br \/>\nC\u00f3ng hu\u00e1 sh\u00e8ng d\u00f9n d\u00e0o ji\u00f9 j\u012bn sh\u0101n<br \/>\nfrom Washington to San Francisco<\/p>\n<p>\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u6709\u5f71\u54cd\u7684\u4e00\u767e\u4eba<br \/>\nL\u00ec sh\u01d0 sh\u00e0ng zu\u00ec y\u01d2u y\u01d0ng xi\u01ceng de y\u012b b\u01cei r\u00e9n<br \/>\nHistory&#8217;s most influential 100 people<\/p>\n<p>\u77e5\u9519\u80fd\u6539\uff0c\u5584\u83ab\u5927\u7109<br \/>\nZh\u012b cu\u00f2 n\u00e9ng g\u01cei, sh\u00e0nm\u00f2d\u00e0y\u0101n<br \/>\nTo know your faults and be able to change is the greatest virtue.<\/p>\n<p>\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002<br \/>\nXu\u00e9 \u00e9r b\u00f9 s\u012b z\u00e9 w\u01ceng, s\u012b \u00e9r b\u00f9 xu\u00e9 z\u00e9 d\u00e0i.<br \/>\nTo study and not think is a waste. To think and not study is dangerous.<\/p>\n<p>\u5df1\u6240\u4e0d\u6b32\uff0c\u52ff\u65bd\u65bc\u4eba\u3002<br \/>\nJ\u01d0 su\u01d2 b\u00f9 y\u00f9, w\u00f9 sh\u012b y\u00fa r\u00e9n.<br \/>\nWhat you do not wish for yourself, do not do to others.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Before I get to my latest video post, I wanted to make a comment about how I&#8217;ve been introducing vocabulary in my posts.\u00a0 As I&#8217;m sure some of you have noticed, I recently changed the way I do this.\u00a0 From now on, I will highlight an English word, phrase, or sentence in bold, and then&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/temple-hopping-in-beijing\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2384,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions\/2384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}