{"id":70,"date":"2009-03-24T00:40:44","date_gmt":"2009-03-24T04:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=70"},"modified":"2009-03-24T00:40:44","modified_gmt":"2009-03-24T04:40:44","slug":"locked-inout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/locked-inout\/","title":{"rendered":"Locked In\/Out"},"content":{"rendered":"<p>The day I was to go to HK, I managed to lock myself out of my apartment.\u00a0 The door automatically <strong>\u9501\u4e0a<\/strong> (locked) as I left my <strong>\u5c4b\u5b50<\/strong> (room) without my <strong>\u94a5\u5319<\/strong> (keys).\u00a0 <strong>\u8fd8\u597d<\/strong> (at least, fortunately) I didn&#8217;t leave my passport in there when I was on my way to HK.\u00a0 A new <strong>\u4e8b\u9879<\/strong> (item) on my to-do list is to call up a <strong>\u9501\u5320<\/strong> (locksmith), have him <strong>\u4e0a\u95e8<\/strong> (come to my place) and have him help me <strong>\u5f00\u9501<\/strong> (open the lock).\u00a0 If I did this, I would have to <strong>\u8bc1\u660e<\/strong> (prove) that I was the resident of the apartment, but no worry.\u00a0 One thing I noticed as I was outside my door was that on the <strong>\u95e8\u6846<\/strong> (door frame) there was a piece of wood nailed there, indicating that I&#8217;m not the first person who has done this.\u00a0 I breathed a sigh of semi-relief, and made my way to the airport.<\/p>\n<p>Words<\/p>\n<p>\u9501\u4e0a suo3shang4 lock<br \/>\n\u5c4b\u5b50 wu1zi room\/place<br \/>\n\u94a5\u5319 yao4shi3 keys<br \/>\n\u8fd8\u597d hai2hao3 at least\/fortunately<br \/>\n\u4e8b\u9879 shi4xiang4 item<br \/>\n\u9501\u5320 suo3jiang4 locksmith<br \/>\n\u4e0a\u95e8 shang4men2 come to my place (door service)<br \/>\n\u5f00\u9501 kai1suo3 open a lock<br \/>\n\u8bc1\u660e zheng4ming2 prove<br \/>\n\u95e8\u6846 men2kuang4 door frame<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The day I was to go to HK, I managed to lock myself out of my apartment.\u00a0 The door automatically \u9501\u4e0a (locked) as I left my \u5c4b\u5b50 (room) without my \u94a5\u5319 (keys).\u00a0 \u8fd8\u597d (at least, fortunately) I didn&#8217;t leave my passport in there when I was on my way to HK.\u00a0 A new \u4e8b\u9879 (item)&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/locked-inout\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[2659],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-chinese-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}