{"id":7098,"date":"2012-01-06T20:53:41","date_gmt":"2012-01-07T01:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=7098"},"modified":"2012-01-06T20:53:41","modified_gmt":"2012-01-07T01:53:41","slug":"introduce-yourself-in-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/introduce-yourself-in-chinese\/","title":{"rendered":"Introduce Myself (\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd)"},"content":{"rendered":"

When learning a language, one of the first things you need to learn how to do is how to introduce yourself<\/strong> (\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd – z\u00ec w\u01d2 ji\u00e8 sh\u00e0o). Whether you are making friends, chatting with co-workers, or looking for love, you’ll obviously have to be comfortable talking about yourself and sharing basic personal information. As a way to help you in your Chinese studies, here’s a short personal introduction about myself:<\/p>\n

\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u53ebSasha\u3002\u6211\u59d3Savinov\u3002\u4eca\u5e74\u6211\u4e8c\u5341\u516d\u5c81\u3002\u6211\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u3002\u6211\u7684\u8001\u5bb6\u662f\u5e95\u7279\u5f8b\u3002\u6211\u5bb6\u6709\u4e5d\u4e2a\u4eba\uff1a\u7238\u7238\uff0c\u5988\u5988\uff0c\u56db\u4e2a\u5f1f\u5f1f\uff0c\u4e24\u4e2a\u59b9\u59b9\uff0c\u548c\u6211\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u6709\u4e00\u53ea\u72d7\u3002\u73b0\u5728\u6211\u4f4f\u5728\u5317\u4eac\u3002\u6211\u5728\u8fd9\u513f\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u662f\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u3002\u6211\u4e5f\u662f\u89c6\u9891\u5236\u4f5c\u8001\u5e08\u3002\u6211\u6709\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u670b\u53cb\u3002\u5979\u4e5f\u662f\u7f8e\u56fd\u4eba\u3002\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u4f4f\u3002\u6211\u7684\u7231\u597d\u662f\uff1a\u65c5\u884c\uff0c\u770b\u4e66\uff0c\u542c\u97f3\u4e50\uff0c\u505a\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u7684\u3002\u5468\u672b\u7684\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u559c\u6b22\u53bb\u73a9\u513f\u3002\u6bd4\u5982\uff1a\u722c\u5c71\uff0c\u770b\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u53bb\u996d\u9986\u5403\u996d\uff0c\u53bb\u9152\u5427\u559d\u5564\u9152\u3002\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60\uff01<\/p>\n

\u660e\u767d\u4e86\u5417? (m\u00edng b\u00e1i le ma?) – Got it?<\/p>\n

OK, I know that’s a lot to digest, so let’s break down my introduction a little bit:<\/p>\n

\u5927\u5bb6\u597d – d\u00e0 ji\u0101 h\u01ceo – Hello everyone!<\/p>\n

\u6211\u53ebSasha – w\u01d2 ji\u00e0o Sasha – My (first) name is Sasha.<\/p>\n

\u6211\u59d3Savinov – w\u01d2 x\u00ecng Savinov – My (last) name is Savinov.<\/p>\n

\u4eca\u5e74\u6211\u4e8c\u5341\u516d\u5c81 – j\u012bn ni\u00e1n w\u01d2 \u00e8r sh\u00ed li\u00f9 su\u00ec – This year I’m 26 years old.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u7f8e\u56fd! F*** yeah!<\/p><\/div>\n

\u6211\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd – w\u01d2 l\u00e1i z\u00ec m\u011bi gu\u00f3 – I’m from the United States.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u8001\u864e\u52a0\u6cb9\uff01(Go Tigers!)<\/p><\/div>\n

\u6211\u7684\u8001\u5bb6\u662f\u5e95\u7279\u5f8b – w\u01d2 de l\u01ceo ji\u0101 sh\u00ec d\u01d0 t\u00e8 l\u01dc – My hometown is Detroit.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u6211\u5bb6\u5f88\u5927 (My family is really big.)<\/p><\/div>\n

\u6211\u5bb6\u6709\u4e5d\u4e2a\u4eba\uff1a\u7238\u7238\uff0c\u5988\u5988\uff0c\u56db\u4e2a\u5f1f\u5f1f\uff0c\u4e24\u4e2a\u59b9\u59b9\uff0c\u548c\u6211 – w\u01d2 ji\u0101 y\u01d2u ji\u01d4 g\u00e8 r\u00e9n: b\u00e0 ba, m\u0101 m\u0101, s\u00ec g\u00e8 d\u00ec d\u00ec, li\u01ceng g\u00e8 m\u00e8i mei, h\u00e9 w\u01d2 – My family has nine members: dad, mom, four little brothers, two little sisters, and me.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u6211\u7684\u72d7\u6709\u70b9\u80d6 (My dog is a little fat.)<\/p><\/div>\n

\u6211\u4eec\u4e5f\u6709\u4e00\u53ea\u72d7 – w\u01d2 men y\u011b y\u01d2u y\u012b zh\u01d0 g\u01d2u – We also have a dog.<\/p>\n

\u73b0\u5728\u6211\u4f4f\u5728\u5317\u4eac – xi\u00e0n z\u00e0i w\u01d2 zh\u00f9 z\u00e0i b\u011bij\u012bng – Now, I live in Beijing.<\/p>\n

\u6211\u5728\u8fd9\u513f\u5de5\u4f5c – w\u01d2 z\u00e0i zh\u00e8’er g\u014dng zu\u00f2 – I work here.<\/p>\n

\u6211\u662f\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u3002\u6211\u4e5f\u662f\u89c6\u9891\u5236\u4f5c\u8001\u5e08 – w\u01d2 sh\u00ec y\u012bng y\u01d4 l\u01ceo sh\u012b. w\u01d2 y\u011b sh\u00ec sh\u00ec p\u00edn zh\u00ec zu\u00f2 l\u01ceo sh\u012b – I’m an English teacher. I’m also a video production teacher.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u6211\u4eec\u5728\u666f\u5c71\u516c\u56ed (We're at Jingshan Park.)<\/p><\/div>\n

\u6211\u6709\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u670b\u53cb. \u5979\u4e5f\u662f\u7f8e\u56fd\u4eba – w\u01d2 y\u01d2u pi\u00e0o liang de n\u01da p\u00e9ng y\u01d2u. t\u0101 y\u011b sh\u00ec m\u011bi gu\u00f3 r\u00e9n – I have a beautiful girlfriend. She’s also American.<\/p>\n

\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u4f4f – w\u01d2 men z\u00e0i y\u012b q\u01d0 zh\u00f9 – We live together.<\/p>\n

\u6211\u7684\u7231\u597d\u662f\uff1a\u65c5\u884c\uff0c\u770b\u4e66\uff0c\u542c\u97f3\u4e50\uff0c\u505a\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u7684 – w\u01d2 de \u00e0i h\u00e0o sh\u00ec: l\u01da x\u00edng, k\u00e0n sh\u016b, t\u012bng y\u012bn yu\u00e8, zu\u00f2 y\u00f9n d\u00f2ng, sh\u00e9n me de – My hobbies are: traveling, reading books, listening to music, playing sports, and so on.<\/p>\n

\u5468\u672b\u7684\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u559c\u6b22\u53bb\u73a9\u513f – zh\u014du m\u00f2 de sh\u00ed hou w\u01d2 men x\u01d0 huan q\u00f9 w\u00e1n er – On the weekend, we like to go out and play.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u5ef6\u5e86\u53bf (Yanqing County - outside of Beijing city.)<\/p><\/div>\n

\u6bd4\u5982\uff1a\u722c\u5c71\uff0c\u770b\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u53bb\u996d\u9986\u5403\u996d\uff0c\u53bb\u9152\u5427\u559d\u5564\u9152 – b\u01d0 r\u00fa: p\u00e1 sh\u0101n, k\u00e0n y\u012bn yu\u00e8 hu\u00ec, q\u00f9 f\u00e0n gu\u01cen ch\u012b f\u00e0n, q\u00f9 ji\u01d4 b\u0101 h\u0113 p\u00ed ji\u01d4 – For example: climb a mountain, see a concert, eat out in a restaurant, or go to a bar to drink beer.<\/p>\n

\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60 – w\u01d2 h\u011bn g\u0101o x\u00ecng r\u00e8n shi n\u01d0! – I’m pleased to meet you!<\/p>\n

Well there you go. Now you know how to introduce yourself in Chinese, so find a new \u670b\u53cb and get practicing!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

When learning a language, one of the first things you need to learn how to do is how to introduce yourself (\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd – z\u00ec w\u01d2 ji\u00e8 sh\u00e0o). Whether you are making friends, chatting with co-workers, or looking for love, you’ll obviously have to be comfortable talking about yourself and sharing basic personal information. As a…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":55,"featured_media":7107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1,13],"tags":[96456,3560,115762,115766,115768,115765,115769,115767,115763],"class_list":["post-7098","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-vocabulary","tag-detroit","tag-hobbies","tag-introduce-yourself-in-chinese","tag-jingshan-park","tag-yanqing-county","tag-115765","tag-115769","tag-115767","tag-115763"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t