{"id":78,"date":"2009-04-19T00:04:31","date_gmt":"2009-04-19T04:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=78"},"modified":"2009-04-19T00:04:31","modified_gmt":"2009-04-19T04:04:31","slug":"fun-around-the-office","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/fun-around-the-office\/","title":{"rendered":"Fun around the office"},"content":{"rendered":"<p>Hello readers!<\/p>\n<p>On account of the entries bunching up near <strong>\u6708\u5e95<\/strong> (the end of the month) I quite <strong>\u9057\u61be<\/strong> (regret).\u00a0 <strong>\u597d\u5728<\/strong> (fortunately) my day job work <strong>\u8d1f\u62c5<\/strong> (burden) shall become somewhat lighter over the coming days.\u00a0 The reason for this is that I have hired a <strong>\u52a9\u7406<\/strong> (assistant) who is very much on the ball.\u00a0 After she <strong>\u5230\u4f4d<\/strong> (got to the job) she already has demonstrated an ability to <strong>\u4efb\u804c<\/strong> (take on the responsibilities of the job) and act appropriately based on some simple <strong>\u539f\u5219<\/strong> (principles).\u00a0 It is great to be able to <strong>\u5206\u914d<\/strong> (assign) <strong>\u4efb\u52a1<\/strong> (tasks) when the work couldn&#8217;t be completed otherwise.\u00a0 Readers, comment on what industry you&#8217;re involved in and I&#8217;ll do my best to tell you the Chinese!<\/p>\n<p>\u6708\u5e95 yue4di3 &#8211; end of the month<br \/>\n\u9057\u61be yi2han4 &#8211; regret<br \/>\n\u597d\u5728 hao3zai4 &#8211; fortunately<br \/>\n\u8d1f\u62c5 fu4dan1 &#8211; burden<br \/>\n\u52a9\u7406 zhu4li3 &#8211; assistant<br \/>\n\u5230\u4f4d dao4wei4 &#8211; to begin a job<br \/>\n\u539f\u5219 yuan2ze2 &#8211; principle<br \/>\n\u4efb\u804c ren4zhi2 &#8211; to take the responsibilities of the job<br \/>\n\u5206\u914d fen1pei4 &#8211; assign<br \/>\n\u4efb\u52a1 ren4wu4 &#8211; task, objective<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello readers! On account of the entries bunching up near \u6708\u5e95 (the end of the month) I quite \u9057\u61be (regret).\u00a0 \u597d\u5728 (fortunately) my day job work \u8d1f\u62c5 (burden) shall become somewhat lighter over the coming days.\u00a0 The reason for this is that I have hired a \u52a9\u7406 (assistant) who is very much on the ball.\u00a0&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/fun-around-the-office\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[2659],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-chinese-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}