{"id":7945,"date":"2012-09-13T23:44:48","date_gmt":"2012-09-14T03:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/?p=7945"},"modified":"2012-09-11T00:01:48","modified_gmt":"2012-09-11T04:01:48","slug":"my-last-vacation-part-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/my-last-vacation-part-one\/","title":{"rendered":"My Last Vacation (Part One)"},"content":{"rendered":"

Recently I covered some useful vocabulary and phrases for planning a vacation<\/a>. Well, today I’m going to tell you about my last vacation… in Chinese. For those of you more advanced folks, or those who are really focusing on practicing your reading of Chinese characters, the first part is for you. It is the first half of my vacation story simply in large characters. If you need pinyin, go ahead and scroll down a bit, and then come back up to read the purely Chinese version after you’ve studied a bit! I’ve included some pictures to help out a little. At the very end of the post, you’ll find the English translation. Do your best to only use it when absolutely necessary.<\/p>\n

All Chinese Version:<\/h1>\n

\u4e0a\u4e2a\u5047\u671f\u6211\u4eec\u53bb\u56db\u5ddd\u4e86. \u6211\u4eec\u4ece\u5317\u4eac\u98de\u5230\u6210\u90fd. \u4f4f\u5728\u4e00\u5bb6\u9752\u5e74\u65c5\u793e. \u90a3\u771f\u662f\u4e2a\u597d\u5730\u65b9. \u90a3\u91cc\u6709\u9910\u5385\uff0c\u9152\u5427\uff0c \u8fd8\u80fd\u6253\u53f0\u7403. \u6bcf\u5468\u4e94\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6709\u514d\u8d39\u7684\u997a\u5b50\u665a\u4f1a. \u6211\u4eec\u5148\u4e00\u8d77\u5305\uff0c\u518d\u4e00\u8d77\u5403\u4eb2\u624b\u505a\u7684\u997a\u5b50.<\/h1>\n

\u00a0\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4eba\u6c11\u516c\u56ed\u6563\u6b65. \u516c\u56ed\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u8df3\u821e. \u540e\u6765\u6211\u4eec\u53c8\u53bb\u4e86\u5929\u5e9c\u5e7f\u573a. \u53c8\u4ece\u5929\u5e9c\u5e7f\u573a\u8d70\u5230\u6587\u6b8a\u9662. \u90a3\u662f\u5ddd\u897f\u4e00\u5ea7\u8457\u540d\u7684\u4f5b\u6559\u5bfa\u9662. \u5f53\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u8fd8\u770b\u4e86\u5ddd\u5267.<\/h1>\n

\u7b2c\u4e09\u5929, \u6211\u4eec\u4e00\u65e9\u8d77\u6765\u5750\u8f66\u53bb\u5927\u718a\u732b\u7e41\u80b2\u7814\u7a76\u57fa\u5730. \u5927\u718a\u732b\u90fd\u5728\u5403\u7af9\u5b50\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u53ef\u7231. \u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u4e86\u5c0f\u718a\u732b. \u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u53bb\u5403\u4e86\u56db\u5ddd\u706b\u9505. \u56db\u5ddd\u706b\u9505\u7279\u522b\u8fa3. \u996d\u540e\u6211\u4eec\u53bb\u901b\u8857. \u6211\u4eec\u5728\u4e00\u5bb6\u9152\u5427\u559d\u4e86\u51e0\u74f6\u9ed1\u5564.<\/h1>\n

\u7b2c\u56db\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u5750\u516c\u4ea4\u8f66\u4ece\u6210\u90fd\u5230\u5e73\u4e86\u53e4\u9547. \u6211\u4eec\u4f4f\u5728\u4e00\u5bb6\u5bbe\u9986\u91cc. \u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u7406\u6709\u4e2a\u5c0f\u5b9d\u5b9d. \u6211\u4eec\u5148\u53bb\u767d\u6cab\u6c5f\u770b\u4e00\u4e0b\uff0c \u7136\u540e\u53bb\u5403\u996d. \u6211\u4eec\u70b9\u4e86\u9c7c\u548c\u6392\u9aa8\uff0c\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u5403. \u5403\u5b8c\u996d\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4e00\u5bb6\u5361\u62c9ok\u5531\u6b4c. \u6211\u4eec\u5531\u82f1\u6587\u6b4c\uff0c\u8fd8\u542c\u5f53\u5730\u4eba\u5531\u4e2d\u6587\u6b4c.<\/h1>\n

\u7b2c\u4e94\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u6253\u8f66\u53bb\u4e86\u91d1\u534e\u5c71. \u90a3\u662f\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5730\u65b9. \u6211\u4eec\u4e00\u8fb9\u722c\u5c71\u4e00\u8fb9\u62cd\u7167. \u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\u674e\u5bb6\u5927\u9662. \u90a3\u91cc\u4f4f\u7684\u90fd\u662f\u519c\u6c11. \u4ed6\u4eec\u79cd\u8336\u53f6\u548c\u7389\u7c73. \u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5f88\u6f02\u4eae. \u5f53\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u4f4f\u5728\u7af9\u6d77\u7684\u5bbe\u9986. \u4ed6\u4eec\u7684\u70e7\u70e4\u975e\u5e38\u597d\u5403\uff01\u6211\u4eec\u8ba4\u8bc6\u4e86\u65b0\u7684\u4e2d\u56fd\u670b\u53cb. \u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u559d\u9152\uff0c\u804a\u5929.<\/h1>\n

\u65e9\u4e0a\u6211\u4eec\u5148\u5403\u65e9\u9910\u7136\u540e\u5c31\u56de\u6210\u90fd\u4e86. \u6211\u4eec\u5728\u9752\u5e74\u65c5\u793e\u4f11\u606f\uff0c\u4e0a\u7f51\uff0c\u5403\u996d. \u6211\u4eec\u65e9\u7761\u65e9\u8d77. \u65e9\u4e0a\u6211\u4eec\u6536\u62fe\u597d\u6211\u4eec\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6253\u8f66\u53bb\u4e86\u516c\u4ea4\u7ad9.<\/h1>\n

 <\/p>\n

With Pinyin:<\/h1>\n

\u4e0a\u4e2a\u5047\u671f\u6211\u4eec\u53bb\u56db\u5ddd\u4e86. \u6211\u4eec\u4ece\u5317\u4eac\u98de\u5230\u6210\u90fd. \u4f4f\u5728\u4e00\u5bb6\u9752\u5e74\u65c5\u793e. \u90a3\u771f\u662f\u4e2a\u597d\u5730\u65b9. \u90a3\u91cc\u6709\u9910\u5385\uff0c\u9152\u5427\uff0c \u8fd8\u80fd\u6253\u53f0\u7403. \u6bcf\u5468\u4e94\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6709\u514d\u8d39\u7684\u997a\u5b50\u665a\u4f1a. \u6211\u4eec\u5148\u4e00\u8d77\u5305\uff0c\u518d\u4e00\u8d77\u5403\u4eb2\u624b\u505a\u7684\u997a\u5b50.<\/p>\n

sh\u00e0ng g\u00e8 ji\u00e0 q\u012b w\u01d2 men q\u00f9 s\u00ec chu\u0101n le. w\u01d2 men c\u00f3ng b\u011bi j\u012bng f\u0113i d\u00e0o ch\u00e9ng d\u016b. zh\u00f9 z\u00e0i\u00a0y\u00ec\u00a0ji\u0101 q\u012bng ni\u00e1n l\u01da sh\u00e8. n\u00e0 zh\u0113n sh\u00ec\u00a0g\u00e8 h\u01ceo d\u00ec f\u0101ng. n\u00e0 l\u01d0\u00a0y\u01d2u c\u0101n t\u012bng, ji\u01d4 b\u0101, h\u00e1i n\u00e9ng d\u01ce t\u00e1i qi\u00fa. m\u011bi zh\u014du w\u01d4, t\u0101 men h\u00e1i y\u01d2u mi\u01cen f\u00e8i de ji\u01ceo zi w\u01cen hu\u00ec. w\u01d2 men xi\u0101n\u00a0y\u00ec\u00a0q\u01d0 b\u0101o, z\u00e0i y\u00ec\u00a0q\u01d0 ch\u012b q\u012bn sh\u01d2u zu\u00f2 de ji\u01ceo zi.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u6211\u4eec\u4f4f\u7684\u5730\u65b9<\/p><\/div>\n

\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4eba\u6c11\u516c\u56ed\u6563\u6b65. \u516c\u56ed\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u8df3\u821e. \u540e\u6765\u6211\u4eec\u53c8\u53bb\u4e86\u5929\u5e9c\u5e7f\u573a. \u53c8\u4ece\u5929\u5e9c\u5e7f\u573a\u8d70\u5230\u6587\u6b8a\u9662. \u90a3\u662f\u5ddd\u897f\u4e00\u5ea7\u8457\u540d\u7684\u4f5b\u6559\u5bfa\u9662. \u5f53\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u8fd8\u770b\u4e86\u5ddd\u5267.<\/p>\n

d\u00ec \u00e8r ti\u0101n, w\u01d2 men q\u00f9 r\u00e9n m\u00edn g\u014dng yu\u00e1n s\u00e0n b\u00f9. g\u014dng yu\u00e1n l\u01d0\u00a0y\u01d2u h\u011bn du\u014d r\u00e9n z\u00e0i ti\u00e0o w\u01d4. h\u00f2u l\u00e1i w\u01d2 men y\u00f2u q\u00f9 le ti\u0101n f\u01d4 gu\u01ceng ch\u01ceng. y\u00f2u c\u00f3ng ti\u0101n f\u01d4 gu\u01ceng ch\u01ceng z\u01d2u d\u00e0o w\u00e9n sh\u016b yu\u00e0n. n\u00e0 sh\u00ec chu\u0101n x\u012b\u00a0y\u00ed\u00a0zu\u00f2 zh\u00f9 m\u00edng de f\u00f3 ji\u00e0o s\u00ec yu\u00e0n. d\u00e0ng ti\u0101n w\u01cen sh\u00e0ng w\u01d2 men h\u00e1i k\u00e0n le Chu\u0101n j\u00f9.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u7b2c\u4e8c\u5929<\/p><\/div>\n

\u7b2c\u4e09\u5929, \u6211\u4eec\u4e00\u65e9\u8d77\u6765\u5750\u8f66\u53bb\u5927\u718a\u732b\u7e41\u80b2\u7814\u7a76\u57fa\u5730. \u5927\u718a\u732b\u90fd\u5728\u5403\u7af9\u5b50\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u53ef\u7231. \u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u4e86\u5c0f\u718a\u732b. \u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u53bb\u5403\u4e86\u56db\u5ddd\u706b\u9505. \u56db\u5ddd\u706b\u9505\u7279\u522b\u8fa3. \u996d\u540e\u6211\u4eec\u53bb\u901b\u8857. \u6211\u4eec\u5728\u4e00\u5bb6\u9152\u5427\u559d\u4e86\u51e0\u74f6\u9ed1\u5564.<\/p>\n

d\u00ec s\u0101n ti\u0101n, w\u01d2 men y\u00ec\u00a0z\u01ceo q\u01d0 l\u00e1i zu\u00f2 ch\u0113 q\u00f9 d\u00e0 xi\u00f3ng m\u0101o f\u00e1n y\u00f9 y\u00e1n ji\u016b j\u012b d\u00ec. d\u00e0 xi\u00f3ng m\u0101o d\u014du z\u00e0i ch\u012b zh\u00fa zi, k\u00e0n sh\u00e0ng q\u00f9 h\u011bn k\u011b’\u00e0i. w\u01d2 men y\u011b k\u00e0n le xi\u01ceo xi\u00f3ng m\u0101o. w\u01cen sh\u00e0ng w\u01d2 men q\u00f9 ch\u012b le s\u00ec chu\u0101n hu\u01d2 gu\u014d. s\u00ec chu\u0101n hu\u01d2 gu\u014d t\u00e8 bi\u00e9 l\u00e0. f\u00e0n h\u00f2u w\u01d2 men q\u00f9 gu\u00e0ng ji\u0113. w\u01d2 men z\u00e0i y\u00ec\u00a0ji\u0101 ji\u01d4 b\u0101 h\u0113 le j\u01d0 p\u00edng h\u0113i p\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u5927\u718a\u732b\u90fd\u5728\u5403\u7af9\u5b50<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

\u56db\u5ddd\u706b\u9505<\/p><\/div>\n

\u7b2c\u56db\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u5750\u516c\u4ea4\u8f66\u4ece\u6210\u90fd\u5230\u5e73\u4e86\u53e4\u9547. \u6211\u4eec\u4f4f\u5728\u4e00\u5bb6\u5bbe\u9986\u91cc. \u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u7406\u6709\u4e2a\u5c0f\u5b9d\u5b9d. \u6211\u4eec\u5148\u53bb\u767d\u6cab\u6c5f\u770b\u4e00\u4e0b\uff0c \u7136\u540e\u53bb\u5403\u996d. \u6211\u4eec\u70b9\u4e86\u9c7c\u548c\u6392\u9aa8\uff0c\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u5403. \u5403\u5b8c\u996d\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4e00\u5bb6\u5361\u62c9ok\u5531\u6b4c. \u6211\u4eec\u5531\u82f1\u6587\u6b4c\uff0c\u8fd8\u542c\u5f53\u5730\u4eba\u5531\u4e2d\u6587\u6b4c.<\/p>\n

d\u00ec s\u00ec ti\u0101n w\u01cen sh\u00e0ng w\u01d2 men zu\u00f2 g\u014dng ji\u0101o ch\u0113 c\u00f3ng ch\u00e9ng d\u016b d\u00e0o p\u00edng le g\u01d4 zh\u00e8n. w\u01d2 men zh\u00f9 z\u00e0i y\u00ec\u00a0ji\u0101 b\u012bn gu\u01cen l\u01d0. t\u0101 men de j\u012bng l\u01d0 y\u01d2u g\u00e8 xi\u01ceo b\u01ceo b\u01ceo. w\u01d2 men xi\u0101n q\u00f9 b\u00e1i m\u00f2 ji\u0101ng k\u00e0n y\u00ed\u00a0xi\u00e0, r\u00e1n h\u00f2u q\u00f9 ch\u012b f\u00e0n. w\u01d2 men di\u01cen le y\u00fa h\u00e9 p\u00e1i g\u01d4, d\u014du f\u0113i ch\u00e1ng h\u01ceo\u00a0ch\u012b. ch\u012b w\u00e1n f\u00e0n h\u00f2u, w\u01d2 men q\u00f9 y\u00ec\u00a0ji\u0101 k\u01ce l\u0101 ok ch\u00e0ng g\u0113. w\u01d2 men ch\u00e0ng y\u012bng w\u00e9n g\u0113, h\u00e1i t\u012bng d\u0101ng d\u00ec r\u00e9n ch\u00e0ng zh\u014dng w\u00e9n g\u0113.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u7b2c\u56db\u5929<\/p><\/div>\n

\u7b2c\u4e94\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u6253\u8f66\u53bb\u4e86\u91d1\u534e\u5c71. \u90a3\u662f\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5730\u65b9. \u6211\u4eec\u4e00\u8fb9\u722c\u5c71\u4e00\u8fb9\u62cd\u7167. \u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\u674e\u5bb6\u5927\u9662. \u90a3\u91cc\u4f4f\u7684\u90fd\u662f\u519c\u6c11. \u4ed6\u4eec\u79cd\u8336\u53f6\u548c\u7389\u7c73. \u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5f88\u6f02\u4eae. \u5f53\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u4f4f\u5728\u7af9\u6d77\u7684\u5bbe\u9986. \u4ed6\u4eec\u7684\u70e7\u70e4\u975e\u5e38\u597d\u5403\uff01\u6211\u4eec\u8ba4\u8bc6\u4e86\u65b0\u7684\u4e2d\u56fd\u670b\u53cb\u4eec. \u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u559d\u9152\uff0c\u804a\u5929.<\/p>\n

d\u00ec w\u01d4 ti\u0101n, w\u01d2 men d\u01ce ch\u0113 q\u00f9 le j\u012bn hu\u00e0 sh\u0101n. n\u00e0 sh\u00ec g\u00e8 m\u011bi l\u00ec de d\u00ec f\u0101ng. w\u01d2 men y\u00ec\u00a0bi\u0101n p\u00e1 sh\u0101n y\u00ec\u00a0bi\u0101n p\u0101i zh\u00e0o. xi\u00e0 w\u01d4, w\u01d2 men q\u00f9 le li ji\u0101 d\u00e0 yu\u00e0n. n\u00e0 l\u01d0 zh\u00f9 de d\u014du sh\u00ec n\u00f3ng m\u00edn. t\u0101 men zh\u01d2ng ch\u00e1 y\u00e8 h\u00e9 y\u00f9 m\u01d0. t\u0101 men de ji\u0101 h\u011bn pi\u00e0o liang. d\u00e0ng ti\u0101n w\u01cen sh\u00e0ng w\u01d2 men zh\u00f9 z\u00e0i zh\u00fa h\u01cei de b\u012bn gu\u01cen. t\u0101 men de sh\u0101o k\u01ceo f\u0113i ch\u00e1ng h\u01ceo\u00a0ch\u012b! w\u01d2 men r\u00e8n shi le x\u012bn de zh\u014dng gu\u00f3 p\u00e9ng y\u01d2u men. w\u01d2 men y\u00ec\u00a0q\u01d0 h\u0113 ji\u01d4, li\u00e1o ti\u0101n.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u7b2c\u4e94\u5929<\/p><\/div>\n

\u65e9\u4e0a\u6211\u4eec\u5148\u5403\u65e9\u9910\u7136\u540e\u5c31\u56de\u6210\u90fd\u4e86. \u6211\u4eec\u5728\u9752\u5e74\u65c5\u793e\u4f11\u606f\uff0c\u4e0a\u7f51\uff0c\u5403\u996d. \u6211\u4eec\u65e9\u7761\u65e9\u8d77. \u65e9\u4e0a\u6211\u4eec\u6536\u62fe\u597d\u6211\u4eec\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6253\u8f66\u53bb\u4e86\u516c\u4ea4\u7ad9.<\/p>\n

z\u01ceo sh\u00e0ng w\u01d2 men xi\u0101n ch\u012b z\u01ceo c\u0101n r\u00e1n h\u00f2u\u00a0ji\u00f9 hu\u00ed ch\u00e9ng d\u016b le. w\u01d2 men z\u00e0i q\u012bng ni\u00e1n l\u01da sh\u00e8 xi\u016b x\u00ed, sh\u00e0ng w\u01ceng, ch\u012b f\u00e0n. w\u01d2 men z\u01ceo shu\u00ec z\u01ceo q\u01d0. z\u01ceo sh\u00e0ng w\u01d2 men sh\u014du sh\u00ed h\u01ceo w\u01d2 men de d\u014dng xi, d\u01ce ch\u0113 q\u00f9 le g\u014dng ji\u0101o zh\u00e0n.<\/p>\n

 <\/p>\n

English Translation:<\/h1>\n

We went to Sichuan for our last vacation. We flew from Beijing to Chengdu, and stayed in a youth hostel. It was a really nice place. It had a restaurant, a bar, and you could also play pool. Every Friday, they have a free dumpling party. First we wrapped them together, and then we ate the hand made dumplings together.<\/p>\n

On the second day, we went to the People’s Park to walk around. There were many people dancing in the park. Then we went to Tianfu Square. From Tianfu Square, we walked to the Wenshu Monastery. It’s a famous Buddhist monastery in Western Sichuan. In the evening we also saw Sichuan opera.<\/p>\n

On the third day we got up early and took a car to the Giant Panda breeding center. The giant pandas were all eating bamboo; they looked really cute! We also saw red pandas. In the evening we ate Sichuan hot pot. Sichuan hot pot is incredibly spicy. After dinner we strolled the streets. We drank a few bottles of dark beer in a bar.<\/p>\n

In the evening on the fourth day we took a bus from Chengdu to Pingle Ancient Town. We stayed in a guesthouse. Their manager has a little baby. First we went to the river to have a look, then we went to dinner. We ordered some fish and ribs – they were both delicious! After dinner we went to a karaoke bar. We sang English songs and also listened to locals sing Chinese songs.<\/p>\n

On the fifth day, we took a cab to the Golden Flower Mountain. That’s a beautiful place. We hiked and took photos. In the afternoon, we went to the Li Family Courtyard. The people who live there are all farmers. They grow tea and corn. Their home is very beautiful. That evening, we stayed in a guesthouse in the Bamboo Sea. Their BBQ was so delicious! We met some new Chinese friends. We drank together and chatted.<\/p>\n

The next day, we just went back to Chengdu. We stayed at the hostel to rest, surf the internet, and eat. We went to bed early and got up early. In the morning we packed our things and got a cab to go to the bus station.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Recently I covered some useful vocabulary and phrases for planning a vacation. Well, today I’m going to tell you about my last vacation… in Chinese. For those of you more advanced folks, or those who are really focusing on practicing your reading of Chinese characters, the first part is for you. It is the first…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":55,"featured_media":7959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,1,13],"tags":[127524,127527,69377,127525,127330,127526,127523],"class_list":["post-7945","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-uncategorized","category-vocabulary","tag-chengdu","tag-giant-panda-breeding-center","tag-pandas","tag-pingle-ancient-town","tag-sichuan-hot-pot","tag-sichuan-opera","tag-127523"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7945"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7966,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945\/revisions\/7966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}