{"id":80,"date":"2009-08-11T21:14:29","date_gmt":"2009-08-12T01:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/esperanto\/?p=80"},"modified":"2009-08-11T21:14:29","modified_gmt":"2009-08-12T01:14:29","slug":"septembra-mateno-william-auld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/esperanto\/septembra-mateno-william-auld\/","title":{"rendered":"Septembra Mateno – William Auld"},"content":{"rendered":"

Autumn is on its way! The stint of cooler weather in my part of the country has me in a mode of nostalgia for seasons past.\u00a0 So, I thought I’d share one of William Auld’s fall-themed poems, entitled “Septembra Mateno<\/strong>” (September Morning). Not only is it a great, short piece, but it also illustrates examples of poetic omission of suffixes in Esperanto poetry. Of course, you don’t need to contemplate all the technical aspects to appreciate the poem. Enjoy!<\/p>\n

Kartonajn siluetojn de uzinoj
\n\u0109e l’ horizonto iluminas suno.
\n\u0108i a\u016dtobuso glisas tra l’ scenejo
\nkun plena \u015dar\u011d’ de plusrolantoj fu\u015daj.
\nLevi\u011das la kurteno. Sur fotelo,
\ncinika karapaca kritikisto —
\nDio — la manojn plektas sur la sino
\nkaj lace atendadas la kutimajn
\nreplikojn netrafitajn, troajn gestojn,
\nparolojn forgesatajn, de \u0109i trupo,
\nkiu sensuke ludis jam milfoje
\ngurditan dramon de verkisto Dio.
\nDiablo! — (\u011demas Dio sur fotelo) —
\nkia rimedo perlabori panon:
\n\u0109eesti tiajn a\u0109ajn komediojn!
\nKaj dum la teatra\u0135o disvolvi\u011das,
\nLi for\u015dteliras al tavern’ apuda.<\/p>\n

(As featured on Don Harlow’s Esperanto-Literatura en la Reto<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autumn is on its way! The stint of cooler weather in my part of the country has me in a mode of nostalgia for seasons past.\u00a0 So, I thought I’d share one of William Auld’s fall-themed poems, entitled “Septembra Mateno” (September Morning). Not only is it a great, short piece, but it also illustrates examples…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[7736],"tags":[10],"class_list":["post-80","post","type-post","status-publish","hentry","category-esperanto-language","tag-literature"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t