{"id":117,"date":"2009-08-12T09:50:47","date_gmt":"2009-08-12T13:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=114"},"modified":"2009-08-12T09:50:47","modified_gmt":"2009-08-12T13:50:47","slug":"street-french-iii-worrying","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/street-french-iii-worrying\/","title":{"rendered":"Street French III – Worrying"},"content":{"rendered":"

I’m a worrywart (une bileuse)<\/em>. \u00a0Tout m’inqui\u00e8te<\/strong>.<\/em> (Everything worries me.)
\nI worry about things.\u00a0 (Je m’inqui\u00e8te<\/strong> pour qqch.<\/span>)
\nI worry about people.\u00a0 (Je m’inqui\u00e8te <\/strong>pour qqn.<\/span>)
\nEven when there’s nothing to really worry about. (Il n’y a pas lieu de s’inqui\u00e9ter.)
\nJe me fais du souci<\/strong> pour <\/span>mon mari, mes filles, ma maman, mon p\u00e8re…en fin…pour tout\u00a0!
\nJ’ai toujours un air soucieux.
\nJe me ronge les sangs<\/strong> au sujet de<\/span> tout!<\/em> (I worry myself sick over everything!)
\nEven though people tell me: Don’t worry! (Ne t’inqui\u00e8te pas!)
\nJ’ai beaucoup de soucis<\/strong>. <\/em> (I have a lot of worries.)
\nMy mother is very similar.\u00a0 She worries a lot too.\u00a0 Elle se met martel en t\u00eate<\/strong>.
\nShe is often beside herself with worry.\u00a0 Elle se fait de mauvais sang<\/strong>.\u00a0 Elle se fait du mouron<\/strong>.\u00a0 Elle se fait un sang d’encre<\/strong>.\u00a0 Elle est souvent aux cent coups<\/strong> !<\/em><\/span><\/em><\/span><\/em><\/span><\/em><\/span><\/em><\/span><\/em><\/p>\n

Dois-je vraiment m’inqui\u00e9ter pour autant\u00a0?<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I’m a worrywart (une bileuse). \u00a0Tout m’inqui\u00e8te. (Everything worries me.) I worry about things.\u00a0 (Je m’inqui\u00e8te pour qqch.) I worry about people.\u00a0 (Je m’inqui\u00e8te pour qqn.) Even when there’s nothing to really worry about. (Il n’y a pas lieu de s’inqui\u00e9ter.) Je me fais du souci pour mon mari, mes filles, ma maman, mon p\u00e8re…en…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[412,459,618],"class_list":["post-117","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-french-slang","tag-how-do-you-say-worry-in-french","tag-worry-in-french"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t