{"id":22769,"date":"2015-12-30T14:02:52","date_gmt":"2015-12-30T13:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=22769"},"modified":"2017-10-24T14:12:23","modified_gmt":"2017-10-24T12:12:23","slug":"gotta-go-fast-french-speedrunning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/gotta-go-fast-french-speedrunning\/","title":{"rendered":"Gotta Go Fast: French Speedrunning"},"content":{"rendered":"

Le nouvel an<\/strong> (New Year’s) always brings about changes, or at least les bonnes r\u00e9solutions<\/strong> (New Year\u2019s resolutions). Much of that reflection<\/a> comes from thinking about how to use all the great cadeaux<\/strong> (gifts) from the week before.<\/p>\n

For me, le nouvel an<\/strong> also comes with sad news concerning one of my favorite French youtubers<\/a>. I’m talking about RealMyop (le pseudonyme<\/strong> (username, alias) of Ronan Letoqueux<\/em>), most well known for his popular web series, Speed Game<\/em>.<\/p>\n

The show presents speedruns<\/em> of various jeux vid\u00e9os<\/strong> <\/a>(video games) with commentary from Real Myop and his co-host, Coeur de Vandale. Cela dit<\/strong> (that said), after a complicated series of events involving l\u2019entreprise<\/strong> (the company) he worked for during the past few years, Speed Game<\/em> has ended.<\/p>\n

If you’re not sure what speedruns<\/em> or\u00a0 le speedrunning<\/strong> are, en gros<\/strong> (basically) it is trying to beat un jeu vid\u00e9o<\/strong> as fast as possible. For a more detailed explanation there’s a great article in Le Monde<\/a><\/em> all about le monde du speedrunning<\/strong> (the speedrunning world): Le \u00ab speedrun \u00bb, exc\u00e8s de vitesse conseill\u00e9<\/a>.<\/p>\n

Or if you are a more visual learner, regardez un \u00e9pisode<\/strong> (watch an episode)!<\/p>\n