{"id":29669,"date":"2018-02-04T12:43:40","date_gmt":"2018-02-04T11:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=29669"},"modified":"2018-02-05T14:56:53","modified_gmt":"2018-02-05T13:56:53","slug":"french-music-louane-si-tetais-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-louane-si-tetais-la\/","title":{"rendered":"French Music &#8211; Louane &#8211; Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_29340\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29340\" class=\" wp-image-29340\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage.jpg\" alt=\"\" width=\"734\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><p id=\"caption-attachment-29340\" class=\"wp-caption-text\">Image via <a href=\"http:\/\/www.pexels.com\">Pexels<\/a>.<\/p><\/div>\n<p>Ah, February. For many, it means another cold few weeks (Thanks, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punxsutawney_Phil\">Punxsutawney Phil<\/a>), but luckily on the west coast, we&#8217;re experiencing some record-breaking highs, and I&#8217;m quite ok with that! Whether you&#8217;ll be celebrating it bundled up or in shorts, the holiday for lovers is right around the corner, and it&#8217;s not always a happy time for everyone.<\/p>\n<p>Even though I loved handing out and receiving Valentine&#8217;s Day cards as a child, I never cared much for the concept of the holiday. Chocolates, flowers, and an evening at a restaurant with your partner should happen all year, not just February 14th. What are you supposed to do if you&#8217;re single on Valentine&#8217;s Day? There&#8217;s been a bit of movement out the past few years known as Singles Awareness Day (S.A.D.), and the idea is anti-Valentine&#8217;s Day. Why do you need a partner to complete yourself? There&#8217;s plenty of joy in being single, and S.A.D. is a silly way to celebrate being alone.<\/p>\n<p>Despite meaning to be funny, the holiday&#8217;s acronym can indeed be accurate. Being single isn&#8217;t always the most comforting feeling &#8211; especially if it&#8217;s after a fresh break up. Doubts, old memories, distress, and anxiety accompany you throughout your days and nights. It&#8217;s impossible to escape your ex when you&#8217;ve lived your life with this person. The first few weeks are the toughest, and the song we&#8217;re looking at today examines that thought process.<\/p>\n<p>Louane is a 21-year-old French singer hailing from H\u00e9nin-Beaumont in the department of Pas-de-Calais. Her breakthrough came in 2013 when she auditioned for the second season of <strong><em>The Voice: la plus belle voix<\/em><\/strong> (The Prettiest Voice). On the show, she sang a mix of English pop songs and traditional French pieces but was eliminated in the semi-finals.<\/p>\n<p>After The Voice, she starred in the film <strong><em>La Famille B\u00e9lier<\/em><\/strong> for which she was awarded the Most Promising Actress at the <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/and-the-cesar-goes-to-best-french-films-of-2016\/\">C\u00e9sars<\/a>. In 2015, her debut album &#8220;<strong>Chambre 12<\/strong>&#8221; was released to success, and most recently, she provided vocals for the track &#8220;It Won&#8217;t Kill Ya&#8221; by The Chainsmokers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ready to relive those awful feelings you have thinking about an ex? Grab a tissue and let&#8217;s go!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Louane ~ Si t&#039;\u00e9tais l\u00e0 ~ Lyrics\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9wrG6B0XvbU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Parfois je pense \u00e0 toi,<br \/>\n<\/strong>Sometimes I think of you<br \/>\n<strong>Dans les voitures<br \/>\n<\/strong>While I&#8217;m in the car<br \/>\n<strong>Le pire, c&#8217;est le voyage,<br \/>\n<\/strong>The worst part is the journey<br \/>\n<strong>C&#8217;est d&#8217;aventure<br \/>\n<\/strong>It&#8217;s the adventure<br \/>\n<strong>Une chanson fait revivre un souvenir,<br \/>\n<\/strong>A song brings back a memory<br \/>\n<strong>Les questions sans r\u00e9ponse,<br \/>\n<\/strong>Unanswered questions<br \/>\n<strong>\u00c7a, c&#8217;est le pire<br \/>\n<\/strong>Are the worst<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Est-ce que tu m&#8217;entends ?<br \/>\n<\/strong>Do you hear me?<br \/>\n<strong>Est-ce que tu me vois ?<br \/>\n<\/strong>Do you see me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu dirais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you say<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<br \/>\n<strong>Est-ce que ce sont des signes que tu m&#8217;envois ?<br \/>\n<\/strong>Are these signs that you&#8217;re sending me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu ferais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you do<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Je me raconte des histoires,<br \/>\n<\/strong>I tell myself stories<br \/>\n<strong>Pour m&#8217;endormir<br \/>\n<\/strong>To go to sleep<br \/>\n<strong>Pour endormir ma peine,<br \/>\n<\/strong>To put my pain to sleep<br \/>\n<strong>Et pour sourire<br \/>\n<\/strong>And to be able to smile<br \/>\n<strong>J&#8217;ai des conversations imaginaires<br \/>\n<\/strong>I have imaginary conversations<br \/>\n<strong>Avec des gens qui ne sont pas sur la terre<br \/>\n<\/strong>With people who aren&#8217;t on earth<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Est-ce que tu m&#8217;entends ?<br \/>\n<\/strong>Do you hear me?<br \/>\n<strong>Est-ce que tu me vois ?<br \/>\n<\/strong>Do you see me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu dirais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you say<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<br \/>\n<strong>Est-ce que ce sont des signes que tu m&#8217;envois ?<br \/>\n<\/strong>Are these signs you&#8217;re sending me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu ferais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you do<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Je m&#8217;en fous si on a peur<br \/>\n<\/strong>I don&#8217;t care if we&#8217;re scared<br \/>\n<strong>Que je tienne pas le coup<br \/>\n<\/strong>That I can&#8217;t cope<br \/>\n<strong>Je sais que t&#8217;es l\u00e0 pas loin,<br \/>\n<\/strong>I know you&#8217;re there, not far<br \/>\n<strong>M\u00eame si c&#8217;est fou<br \/>\n<\/strong>Even if it&#8217;s crazy<br \/>\n<strong>Les fous c&#8217;est fait pour faire fondre les armures<br \/>\n<\/strong>Crazy people make armor melt away<br \/>\n<strong>Pour faire pleurer les gens<br \/>\n<\/strong>To make people cry<br \/>\n<strong>Dans les voitures<br \/>\n<\/strong>In cars<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Est-ce que tu m&#8217;entends?<br \/>\n<\/strong>Do you hear me?<br \/>\n<strong>Est-ce que tu me vois ?<br \/>\n<\/strong>Do you see me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu dirais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you do<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<br \/>\n<strong>Est-ce que ce sont des signes que tu m&#8217;envoies ?<br \/>\n<\/strong>Are these signs you&#8217;re sending me?<br \/>\n<strong>Qu&#8217;est-ce que tu ferais, toi,<br \/>\n<\/strong>What would you do<br \/>\n<strong>Si t&#8217;\u00e9tais l\u00e0 ?<br \/>\n<\/strong>If you were here?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/11\/Webp.net-resizeimage.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Ah, February. For many, it means another cold few weeks (Thanks, Punxsutawney Phil), but luckily on the west coast, we&#8217;re experiencing some record-breaking highs, and I&#8217;m quite ok with that! Whether you&#8217;ll be celebrating it bundled up or in shorts, the holiday for lovers is right around the corner, and it&#8217;s not always a happy&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-louane-si-tetais-la\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":125,"featured_media":29340,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[108,13],"tags":[367,507469,507503,359205,507502,507504],"class_list":["post-29669","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-music","category-vocabulary","tag-french-music","tag-la-musique-francaise","tag-louane","tag-music","tag-new-french-music","tag-the-voice"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}