{"id":30063,"date":"2018-04-17T05:14:42","date_gmt":"2018-04-17T03:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=30063"},"modified":"2022-03-20T23:18:31","modified_gmt":"2022-03-20T22:18:31","slug":"french-music-calogero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/","title":{"rendered":"French Music &#8211; Calogero"},"content":{"rendered":"<p>Before becoming a writer, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry had a very different professional life. A new song from the French\u00a0<strong>chanteur<\/strong> (<em>singer<\/em>) Calogero, celebrates that previous career as well as some of Saint-Exup\u00e9ry&#8217;s most famous works.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-30069\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014-350x234.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>While he may be best known outside France for his charming novella\u00a0<em>Le petit prince<\/em> (The little prince), Antoine de Saint-Exup\u00e9ry wrote many other works and even had an entirely different professional life before becoming an author. For many years, Saint-Exup\u00e9ry worked as a pilot and as an administrator during the early days of airmail service. His novel\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/its-spring-and-inspiration-is-in-the-air\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vol de nuit<\/strong> (<\/a><em>Night flight) <\/em>was inspired by that experience . . . and this song in turn is inspired by that (and just a bit by\u00a0<em>Le petit prince<\/em>).<\/p>\n<div class=\"woo-sc-box  normal   \">I&#8217;ve hidden the English by making the font <strong>blanc<\/strong> (<em>white<\/em>). You can reveal it by highlighting it with your cursor.<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Calogero - Voler de nuit\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_1v9Mmn9ELQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je transporte des lettres, des r\u00eaves dans les \u00e9toiles\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I carry letters, dreams in the sky (lit. in the stars)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je suis facteur du ciel pour l\u2019a\u00e9ropostale\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I am a mail carrier for the air mail service<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je regarde le monde depuis mon appareil\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I look at the world from my machine<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>C\u2019est beau comme vu d\u2019ici on a tous l\u2019air pareil\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>It\u2019s beautiful the way, seen from here, we all look the same<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je r\u00eave dans mon ciel solitaire\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I dream in my solitude (lit. lonely sky)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Qu\u2019on soit tous un peu solidaire\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em><span style=\"color: #ffffff\">That we\u2019re all a little connected<\/span> <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit comme St Exup\u00e9ry\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Fly through the night like Saint-Exup\u00e9ry<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voir le monde d\u2019en haut sans le prendre de haut<\/strong><sup id=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-1\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d40000000000000000_30063\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">I love how this phrasing works so well in both languages. Another way to say &#8216;<em>to look at something from above<\/em>&#8216; can simply be &#8216;<em>to look down on it<\/em> (without any value judgement)&#8217;. &#8216;<em>Prendre de haut<\/em>&#8216; means &#8216;<em>to look down on<\/em>&#8216; in the negative sense of that phrase (&#8216;<em>to disparage<\/em>&#8216;, &#8216;<em>to think less of<\/em>&#8216;).<\/span><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>See the world from above without looking down on it<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit, voir ce qui nous unis\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Flying at night, see what unites us<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Sonner l\u2019\u00e9cho que nous sommes tous \u00e9gaux\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Sound the echo that we\u2019re all equals<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Vu d\u2019en haut ces fronti\u00e8res, ces lignes qui nous \u00e9cartent\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Seen from up here all these borders, these lines that push us apart<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Ne sont que des dessins, que des traits sur la carte\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Are nothing but drawings, just lines on the map<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Derri\u00e8re chaque maison, des gens r\u00eavent, des gens s\u2019aiment\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Behind each house, people dream, people love<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>C\u2019est beau comme vu d\u2019avion on a l\u2019air tous les m\u00eames\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>It\u2019s beautiful how seen from an airplane we all seem the same<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je pense \u00e0 \u00e7a dans mon ciel si vide\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I think about that in my empty sky<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>En bas \u00e9clatent des guerres civiles\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>While below civil wars rage<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit comme St Exup\u00e9ry\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Fly through the night like Saint-Exup\u00e9ry<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voir le monde d\u2019en haut sans le prendre de haut\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>See the world from above without looking down on it<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit, voir ce qui nous unis\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Flying at night, see what unites us<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Sonner l\u2019\u00e9cho que les hommes sont \u00e9gaux\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Sound the echo that we\u2019re all equals<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Si je suis descendu<\/strong><sup id=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-2\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d40000000000000000_30063\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-2\">2<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">&#8216;<em>\u00catre descendu<\/em>&#8216; can also mean &#8216;<em>to be shot down&#8217;<\/em>.<\/span><strong>, je ne regretterai rien\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>If I\u2019ve come down, I will not have any regrets<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J\u2019\u00e9tais fait pour planter des fleurs dans un jardin\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>I was made to plant flowers in a garden<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Certains soirs il me semble entendre dans le cockpit\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Some nights, I seem to hear in the cockpit<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Comme une voix d\u2019enfant entre les parasites\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>What sounds like the sound of a child in the static<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Un enfant qui dit s\u2019il vous pla\u00eet\u2026 <\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>A child who says please\u2026<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Monsieur, dessine-moi la paix<\/strong><sup id=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-3\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d40000000000000000_30063\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-3\">3<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">&#8216;<em>Dessine-moi un mouton<\/em>&#8216; might be one of the most famous lines from\u00a0<em>Le petit prince.\u00a0<\/em>Tune in next week for more on that.<\/span><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Sir, draw me (a picture of) peace<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>(Dessine-moi&#8230; la terre)<\/strong><sup id=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-4\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d40000000000000000_30063\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-4\">4<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">I wasn&#8217;t quite sure what I was hearing here the first few times I listened to this song so I did a little internet sleuthing. The majority of sites seem to agree on &#8220;Dessine-moi la terre&#8221;, but a few listed &#8220;Dessine-moi la paix.&#8221; Calogero says &#8220;la paix&#8221; but the children&#8230; Well, I&#8217;ll let you decide.\u00a0Tell me what you think in the comments!\u00a0 Either is equally\u00a0beautiful.<\/span><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>(Draw me\u2026 the earth)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>(Dessine-moi &#8230; la terre)\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>(Draw me\u2026 the earth)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit comme St Exup\u00e9ry\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Fly through the night like Saint-Exup\u00e9ry<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voir le monde d\u2019en haut sans le prendre de haut\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>See the world from above without looking down on it<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Voler de nuit, voir ce qui nous unis\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Flying at night, see what unites us<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>R\u00eaver dans l\u2019ombre le r\u00e9veil du monde\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><span style=\"color: #ffffff\"><em>Dream in the dark (lit. the shadow) of the awakening of the world<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Photo of Calogero\u00a0by Guy Delsaut (Own work) [CC BY-SA 4.0 (https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0)], via Wikimedia Commons<\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li id=\"footnote-00000000000030d40000000000000000_30063-1\"><span>1<\/span><div>I love how this phrasing works so well in both languages. Another way to say &#8216;<em>to look at something from above<\/em>&#8216; can simply be &#8216;<em>to look down on it<\/em> (without any value judgement)&#8217;. &#8216;<em>Prendre de haut<\/em>&#8216; means &#8216;<em>to look down on<\/em>&#8216; in the negative sense of that phrase (&#8216;<em>to disparage<\/em>&#8216;, &#8216;<em>to think less of<\/em>&#8216;). <a href=\"#mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><li id=\"footnote-00000000000030d40000000000000000_30063-2\"><span>2<\/span><div>&#8216;<em>\u00catre descendu<\/em>&#8216; can also mean &#8216;<em>to be shot down&#8217;<\/em>. <a href=\"#mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-2\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 2 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><li id=\"footnote-00000000000030d40000000000000000_30063-3\"><span>3<\/span><div>&#8216;<em>Dessine-moi un mouton<\/em>&#8216; might be one of the most famous lines from\u00a0<em>Le petit prince.\u00a0<\/em>Tune in next week for more on that. <a href=\"#mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-3\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 3 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><li id=\"footnote-00000000000030d40000000000000000_30063-4\"><span>4<\/span><div>I wasn&#8217;t quite sure what I was hearing here the first few times I listened to this song so I did a little internet sleuthing. The majority of sites seem to agree on &#8220;Dessine-moi la terre&#8221;, but a few listed &#8220;Dessine-moi la paix.&#8221; Calogero says &#8220;la paix&#8221; but the children&#8230; Well, I&#8217;ll let you decide.\u00a0Tell me what you think in the comments!\u00a0 Either is equally\u00a0beautiful. <a href=\"#mfn-content-00000000000030d40000000000000000_30063-4\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 4 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Before becoming a writer, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry had a very different professional life. A new song from the French\u00a0chanteur (singer) Calogero, celebrates that previous career as well as some of Saint-Exup\u00e9ry&#8217;s most famous works. While he may be best known outside France for his charming novella\u00a0Le petit prince (The little prince), Antoine de Saint-Exup\u00e9ry wrote&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":139,"featured_media":30069,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,108],"tags":[9112,284,357,367,432,249992,12514],"class_list":["post-30063","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-music","tag-antoine-de-saint-exupery","tag-free-french-lessons","tag-french-language","tag-french-music","tag-french-vocabulary","tag-musique-francaise","tag-vocabulaire-francais"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Tim Hildreth\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"antoine de saint-exupery,free french lessons,french language,french music,french vocabulary,musique francaise,vocabulaire francais\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"French Language Blog | Language and Culture of the French-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"French Music Calogero | French Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-17T03:14:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-20T22:18:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"French Music Calogero | French Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#article\",\"name\":\"French Music Calogero | French Language Blog\",\"headline\":\"French Music &#8211; Calogero\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/author\\\/thildreth\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/04\\\/Calogero_en_concert_\\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg\",\"width\":512,\"height\":342},\"datePublished\":\"2018-04-17T05:14:42+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T23:18:31+01:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Culture, Music, antoine de saint-exupery, free French lessons, French language, French music, French vocabulary, musique francaise, vocabulaire francais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/music\\\/#listItem\",\"name\":\"Music\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/music\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Music\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/music\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#listItem\",\"name\":\"French Music &#8211; Calogero\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"French Music &#8211; Calogero\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/category\\\/culture\\\/music\\\/#listItem\",\"name\":\"Music\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/#organization\",\"name\":\"French Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the French-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/author\\\/thildreth\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/author\\\/thildreth\\\/\",\"name\":\"Tim Hildreth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3db6e8e56314bee5d29ead2cbdf8c67ed4260c2fe1521c14d5957cb139c94ba?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Tim Hildreth\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/\",\"name\":\"French Music Calogero | French Language Blog\",\"description\":\"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/author\\\/thildreth\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/author\\\/thildreth\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/04\\\/Calogero_en_concert_\\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#mainImage\",\"width\":512,\"height\":342},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/french-music-calogero\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-04-17T05:14:42+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T23:18:31+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/\",\"name\":\"French Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the French-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/french\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"French Music Calogero | French Language Blog","description":"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"antoine de saint-exupery,free french lessons,french language,french music,french vocabulary,musique francaise,vocabulaire francais","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#article","name":"French Music Calogero | French Language Blog","headline":"French Music &#8211; Calogero","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/author\/thildreth\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg","width":512,"height":342},"datePublished":"2018-04-17T05:14:42+02:00","dateModified":"2022-03-20T23:18:31+01:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#webpage"},"articleSection":"Culture, Music, antoine de saint-exupery, free French lessons, French language, French music, French vocabulary, musique francaise, vocabulaire francais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/#listItem","name":"Culture"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/#listItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/music\/#listItem","name":"Music"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/music\/#listItem","position":3,"name":"Music","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/music\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#listItem","name":"French Music &#8211; Calogero"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/#listItem","name":"Culture"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#listItem","position":4,"name":"French Music &#8211; Calogero","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/category\/culture\/music\/#listItem","name":"Music"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/#organization","name":"French Language Blog","description":"Language and Culture of the French-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/author\/thildreth\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/author\/thildreth\/","name":"Tim Hildreth","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3db6e8e56314bee5d29ead2cbdf8c67ed4260c2fe1521c14d5957cb139c94ba?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Tim Hildreth"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/","name":"French Music Calogero | French Language Blog","description":"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/author\/thildreth\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/author\/thildreth\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Calogero_en_concert_\u00e0_Bruxelles_en_2014.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#mainImage","width":512,"height":342},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/#mainImage"},"datePublished":"2018-04-17T05:14:42+02:00","dateModified":"2022-03-20T23:18:31+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/","name":"French Language Blog","description":"Language and Culture of the French-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"French Language Blog | Language and Culture of the French-Speaking World","og:type":"article","og:title":"French Music Calogero | French Language Blog","og:description":"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-music-calogero\/","article:published_time":"2018-04-17T03:14:42+00:00","article:modified_time":"2022-03-20T22:18:31+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"French Music Calogero | French Language Blog","twitter:description":"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30063","title":"French Music Calogero | #site_title","description":"This week enjoy a new song from French singer Calogero that evokes the great works of French author Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. This perfect song of hope evokes both Vol de nuit and Le petit prince and will help you practice your listening comprehension and vocabulary.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":{"id":"aioseo-web-page-63a2d0fc6e5f1","slug":"web-page","graphName":"WebPage","label":"Web Page","properties":{"type":"WebPage","name":"","description":""}}},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:08:50","updated":"2025-07-10 12:17:41"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30063"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34655,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063\/revisions\/34655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}