{"id":34000,"date":"2021-08-03T05:30:05","date_gmt":"2021-08-03T03:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=34000"},"modified":"2021-08-02T14:46:22","modified_gmt":"2021-08-02T12:46:22","slug":"vacation-time-tunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/vacation-time-tunes\/","title":{"rendered":"Vacation Time Tunes"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;m taking a little vacation this week. The timing is right, since in France, August is traditionally the start of the <b>p\u00e9riode des <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/vacation-has-arrived\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grandes vacances<\/a><\/b>. But it&#8217;s still a strange time to be travelling, so I&#8217;m staying close to home. But whether travelling near or far, nothing makes me feel more &#8220;in the mood for vacation&#8221; than a few good vacation time tunes.<\/p>\n<div id=\"attachment_34005\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34005\" class=\"wp-image-34005 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850-350x234.jpg\" alt=\"Vacation Time Tumes\" width=\"350\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-34005\" class=\"wp-caption-text\">Photo by\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/@tirachard-kumtanom-112571?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels\">Tirachard Kumtanom<\/a><\/strong>\u00a0from\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/woman-wearing-black-sleeveless-dress-holding-white-headphone-at-daytime-1001850\/?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels\">Pexels<\/a><\/strong><\/p><\/div>\n<h3>Vacation time tunes<\/h3>\n<p>This song from the 80&#8217;s French pop group <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89l%C3%A9gance_(groupe)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9l\u00e9gance<\/a> captures the spirit of a good summer vacation for me. If you want a few more modern options for\u00a0<b>tubes de l\u2019\u00e9t\u00e9 2021 et de vos vacances<\/b><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\"><em>songs of summer 2021 and your vacations<\/em><\/span> check out <a href=\"https:\/\/www.ladepeche.fr\/2021\/07\/04\/musique-quels-sont-les-tubes-de-lete-2021-et-de-vos-vacances-9650964.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this list from Lad\u00e9peche.fr<\/a> or <a href=\"https:\/\/lepetitjournal.com\/expat-mag\/culture\/tubes-ete-2021-316135\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this one from lepetitjournal.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"ELEGANCE - Vacances j&#039;oublie tout\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CstPu4ZSmvE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J&#8217;ai la montre arr\u00eat\u00e9e,<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>My watch is stopped<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J&#8217;sais m\u00eame pas l&#8217;heure qu&#8217;il est<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I don\u2019t even know the time<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9, j&#8217;m&#8217;suis pas r\u00e9veill\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>The phone rang, I didn\u2019t wake up<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Direction: salle de bain, j&#8217;me fais couler un bain<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Heading\u00a0: The bathroom to run myself a bath<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je m&#8217;regarde dans le miroir, pas beau \u00e0 voir<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I look at myself in the mirror not looking too good<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>En retard sur l&#8217;horaire, plus besoin d&#8217;se presser<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I\u2019m running behind, but no need to rush<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Radio libre allum\u00e9e, stop pas de publicit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Radio Libre turned on, no more commercials<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Cette chanson bien c\u00f4t\u00e9e, c&#8217;est le tube de l&#8217;\u00e9t\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>This well-liked song is the hit of the summer<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Me fait flipper de la t\u00eate aux pieds<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Gets me going from head to toe (lit. to the feet)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je commence \u00e0 ranger car ce soir termin\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Time to clean up \u2018cause tonight I\u2019ll be finished<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je serais sur la route avec Bison Fut\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I\u2019ll be on the road with \u2018Clever Bison\u2019<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J&#8217;suis pas seul \u00e0 r\u00eaver du ciel bleu des palmiers<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I\u2019m not alone, dreaming about blue skies and palm trees<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Et des jours sans probl\u00e8mes c&#8217;est la vie que j&#8217;aime<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>And problem-free days are the life for me<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Vacances j&#8217;oublie tout (Vacances)<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Vacation \u2026 I forget everything<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Plus rien \u00e0 faire du tout<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Nothing to do<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J&#8217;m&#8217;envoie en l&#8217;air \u00e7a c&#8217;est super<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I enjoy life and it\u2019s super<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Folie l\u00e9g\u00e8re<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Fun and frolic<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Vacances j&#8217;oublie tout<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Vacation \u2026 I forget it all<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Plus rien \u00e0 faire du tout<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>No more to do<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>J&#8217;m&#8217;envoie en l&#8217;air \u00e7a c&#8217;est super<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I enjoy life it\u2019s super<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Folie l\u00e9g\u00e8re, c&#8217;est fou<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Fun and frolic, it\u2019s crazy<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Pas besoin de penser, on ne peut pas r\u00e9sister<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>No need to think, no need to resist<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Restaurants, boites de nuit, tout ce qu&#8217;on a envie<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Restaurants, night clubs, everything you want<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>On peut manger \u00e0 minuit et se coucher \u00e0 midi<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>You can eat at midnight and go to bed at noon<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Plus de temps, plus d&#8217;horaires, les vacances c&#8217;est super<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>No more time, no more schedules, vacation is great<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Allong\u00e9 sur le sable et berc\u00e9 par les vagues<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Lying on the sand and rocked by the waves<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Notre petit corps bronz\u00e9 \u00e9tait v\u00eatu de moiti\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Our little tan bodies barely dressed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u00c0 l&#8217;abri du soleil sous ton chapeau de paille<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Protected from the sun by your straw hat<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Tu te fous des regards qui se posent sur toi<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>You don\u2019t care about prying eyes<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Je m&#8217;approche pr\u00e8s d&#8217;elle, je souris et lui dit:<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>I move closer to her, I smile and say:<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>&#8220;Qu&#8217;est-ce que vous faites ce soir?&#8221;<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00ab\u00a0What are you doing tonight?\u201d<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>&#8220;Rien de pr\u00e9cis&#8221; elle me dit<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u00ab\u00a0Nothing special\u00a0\u00bb she tells me<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Petite boite de nuit, soir\u00e9e champ&#8217; et whisky<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>A little club, a night of champagne and whiskey<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Ambiance folie toute la nuit<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>A night of celebrations<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>Refrain<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>Chorus<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><strong>\u2026<\/strong><\/td>\n<td width=\"312\"><em>\u2026<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Embouteillages, bouchons, et goulot d\u2019\u00e9tranglements &#8230;<\/h3>\n<p>Getting away for a well-deserved vacation isn&#8217;t always easy even in non-Covid times. Those travelling by car have to deal with\u00a0<em>traffic jams, back ups, and bottle necks<\/em>. These three terms are familiar to anyone who has ever tried to escape\u00a0<strong>la r\u00e9gion parisienne en plein\u00a0<\/strong><b>\u00e9t\u00e9<\/b><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\"><em>the Paris region at the height of summer<\/em><\/span>.<\/p>\n<p>All three French terms, according to <a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/langue-francaise\/expressions-francaises\/2018\/12\/16\/37003-20181216ARTFIG00013-pourquoi-etes-vous-coinces-dans-les-bouchons.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this article from Le Figaro<\/a>, share a common root &#8230; hidden right there in the word <strong>embouteillage<\/strong>. The word, which literally means\u00a0<em>bottling up<\/em> contains the word\u00a0<strong>bouteille<\/strong>.<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\"><em>bottle<\/em><\/span>\u00a0<strong>Bouchon<\/strong> means\u00a0<em>cork<\/em>. And\u00a0<strong>goulot<\/strong> refers to the\u00a0<em>neck of a bottle<\/em>. No wonder so many people feel like they need a drink after spending hours stuck in traffic!<\/p>\n<h3>Bison Fut\u00e9<\/h3>\n<p>Since the mid 1970&#8217;s &#8211; and one summer with a particularly bad 600 km <strong>bouchon<\/strong> in the south of France! &#8211; les Fran\u00e7ais have relied on the services of <em>Clever Bison<\/em> &#8211; an Indian guide who helps to find <strong>des itin\u00e9raires bis<\/strong><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\"><em>alternative routes<\/em><\/span>\u00a0&#8211; to help them navigate<strong> le depart (et la rentr\u00e9e) en p\u00e9riode de vacances<\/strong><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"5\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-5\">5<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-5\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"5\"><em>the departure (and return) during annual vacations<\/em><\/span>. This <a href=\"https:\/\/www.bison-fute.gouv.fr\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">service of the French government<\/a> allows travelers to get updates on the state of travel around the country to better plan their trip to avoid\u00a0<strong>les embouteillages et les bouchons<\/strong>.<\/p>\n<p>Today the service is less important thanks to the ubiquity of GPS, smartphone apps, and other services that help drivers avoid traffic, and the <strong>personnage<\/strong><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"6\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_34000\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-6\">6<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_34000-6\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"6\"><em>character<\/em><\/span> might be dated. Still, Bison Fut\u00e9 was a major part of French culture for over 40 years.<\/p>\n<p>You can learn more about\u00a0<strong>l&#8217;histoire du Bison Fut\u00e9\u00a0<\/strong>in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YjXqtHuL8iY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this clip<\/a> from T\u00e9l\u00e9 Matin or listen to an audio history from Culture G <a href=\"https:\/\/youtu.be\/9uIE-WXZbLA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ARJ6Ip28N3\"><p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/a-french-geography-lesson\/\">A French Geography Lesson<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;A French Geography Lesson&#8221; &#8212; French Language Blog\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/a-french-geography-lesson\/embed\/#?secret=6E2Wflo7JF#?secret=ARJ6Ip28N3\" data-secret=\"ARJ6Ip28N3\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"hJOwfwwsx8\"><p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-culture-summer-music\/\">French Culture &#8211; Summer Music<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;French Culture &#8211; Summer Music&#8221; &#8212; French Language Blog\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-culture-summer-music\/embed\/#?secret=M164TQ3h3b#?secret=hJOwfwwsx8\" data-secret=\"hJOwfwwsx8\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yN6363aCc1\"><p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-culture-songs-songs-songs\/\">French Culture &#8211; Songs, songs, songs<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;French Culture &#8211; Songs, songs, songs&#8221; &#8212; French Language Blog\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/french-culture-songs-songs-songs\/embed\/#?secret=kNcnCU8nJS#?secret=yN6363aCc1\" data-secret=\"yN6363aCc1\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div><em>songs of summer 2021 and your vacations<\/em><\/div><\/li><li><span>2<\/span><div><em>the Paris region at the height of summer<\/em><\/div><\/li><li><span>3<\/span><div><em>bottle<\/em><\/div><\/li><li><span>4<\/span><div><em>alternative routes<\/em><\/div><\/li><li><span>5<\/span><div><em>the departure (and return) during annual vacations<\/em><\/div><\/li><li><span>6<\/span><div><em>character<\/em><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/pexels-tirachard-kumtanom-1001850.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>I&#8217;m taking a little vacation this week. The timing is right, since in France, August is traditionally the start of the p\u00e9riode des grandes vacances. But it&#8217;s still a strange time to be travelling, so I&#8217;m staying close to home. But whether travelling near or far, nothing makes me feel more &#8220;in the mood for&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/vacation-time-tunes\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":139,"featured_media":34005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,108,13],"tags":[222,2149,316,367,432,249992,12514],"class_list":["post-34000","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-music","category-vocabulary","tag-chanson-francaise","tag-france","tag-french-culture","tag-french-music","tag-french-vocabulary","tag-musique-francaise","tag-vocabulaire-francais"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34000"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34008,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34000\/revisions\/34008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}