{"id":4063,"date":"2011-02-25T03:09:16","date_gmt":"2011-02-25T03:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/?p=4063"},"modified":"2014-06-12T15:21:29","modified_gmt":"2014-06-12T13:21:29","slug":"conjugaison-a-la-mode-le-verbe-degager-to-get-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/conjugaison-a-la-mode-le-verbe-degager-to-get-out\/","title":{"rendered":"D\u00c9GAGE! Le verbe d\u00e9gager"},"content":{"rendered":"<div><em><strong>Le monde arabe se soul\u00e8ve toujours !<\/strong><\/em> (The Arab World still rises up!)<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">&#8220;<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>IR&#8217;HAL<\/strong><\/em><\/span>&#8221; (<span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0625\u0631\u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644<\/strong><\/span>) is actually the Arabic word for &#8220;<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>d\u00e9gage<\/strong><\/em><\/span>&#8220;, which means &#8220;<strong>get out<\/strong>&#8221; in French, and if you&#8217;ve payed attention, it was very often written as such, <strong><em>en\u00a0fran\u00e7ais<\/em><\/strong>, in the massive demonstrations that still shake this strategic region of the world<strong>.<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">After <strong><em>la Tunisie<\/em><\/strong> who said &#8220;<em><strong>d\u00e9gage<\/strong><\/em>&#8221; to <strong>Ben Ali<\/strong>, and <strong><em><em>l&#8217;\u00c9gypte <\/em><\/em><\/strong>who did the same with\u00a0<strong>Mubarak<\/strong>, and while the world is witnessing the awfully bloody repression in <em><strong>la<\/strong> <strong>Lybie<\/strong><\/em> leveled against its brave people, who are all intimating to their self-anointed &#8220;<em><strong>kaid <\/strong><\/em>of the revolution&#8221; to follow suit, the verbe &#8220;<em><strong>d\u00e9gager<\/strong><\/em>&#8221; has become very much <strong>&#8220;<\/strong><em><strong>\u00e0 la mode&#8221; <\/strong><\/em>(&#8220;trendy&#8221;); hence the importance of knowing its <strong><em>conjugaison <\/em><\/strong>in all times and modes<strong>!<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">* * *<\/div>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">* Temps simples:<\/span><\/em><\/span><\/h3>\n<div>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td rowspan=\"3\" width=\"40%\" height=\"100%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">\n<h3>Indicatif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gages<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageons<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagent<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Imparfait <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageais<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageais<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageait<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagions<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagiez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageaient<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"20\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9 simple <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageai<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageas<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagea<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage\u00e2mes<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage\u00e2tes<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e8rent<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Futur <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerai<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageras<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagera<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerons<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageront<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"40%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">\n<h3>Subjonctif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gages<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagions<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagiez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagent<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Imparfait <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageasse<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageasses<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gage\u00e2t<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageassions<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageassiez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageassent<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Infinitif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>d\u00e9gager<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"25%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Imp\u00e9ratif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>d\u00e9gage<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>d\u00e9gageons<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>d\u00e9gagez<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"40%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Conditionnel<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent <\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>je <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerais<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerais<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerait<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gagerions<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageriez<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gageraient<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Participe<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pr\u00e9sent<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>d\u00e9gageant<\/em><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>masc.sg.: <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>masc.pl.: <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9s<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>f\u00e9m.sg.: <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9e<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>f\u00e9m.pl.: <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9es<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3 id=\"ctl00_ch_hCompound\"><em><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">* Temps compos\u00e9s:<\/span><\/em><\/h3>\n<div>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td rowspan=\"3\" width=\"40%\" height=\"100%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"15\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Indicatif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9 compos\u00e9<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>ai <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>as <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il\/elle <\/em><tt><\/tt><em>a <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>avons <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>avez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils\/elles <\/em><tt><\/tt><em>ont <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Plus-que-parfait<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>avais <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>avais <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>avait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>avait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>avions <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>aviez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>avaient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>avaient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"20\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9 ant\u00e9rieur<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>eus <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>eus <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>eut <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>eut <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbmes <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbtes <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>eurent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>eurent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Futur ant\u00e9rieur<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>aurai <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>auras <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>aura <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>aura <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>aurons <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>aurez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>auront <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>auront <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td width=\"40%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"15\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">\n<h3>Subjonctif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>aie <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>aies <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>ait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>ait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>ayons <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>ayez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>aient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>aient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Plus-que-parfait<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>eusse <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>eusses <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbt <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbt <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>eussions <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>que <\/em><tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>eussiez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>eussent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>qu&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>eussent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Imp\u00e9ratif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>aie <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ayons <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ayez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"15\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Conditionnel<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9 (1\u00e8re forme)<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>aurais <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>aurais <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>aurait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>aurait <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>aurions <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>auriez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>auraient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>auraient <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9 (2\u00e8me forme)<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>j&#8217;<\/em><tt><\/tt><em>eusse <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>tu <\/em><tt><\/tt><em>eusses <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>il <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbt <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elle <\/em><tt><\/tt><em>e\u00fbt <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>nous <\/em><tt><\/tt><em>eussions <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>vous <\/em><tt><\/tt><em>eussiez <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>ils <\/em><tt><\/tt><em>eussent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<tt><\/tt><em>elles <\/em><tt><\/tt><em>eussent <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"15\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Infinitif<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Pass\u00e9<\/em><\/span><br \/>\n<tt><\/tt><em>avoir <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td colspan=\"2\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"center\">\n<h3>Participe pass\u00e9 compos\u00e9<\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"><tt><\/tt><em>ayant <\/em><tt><\/tt><em>d\u00e9gag\u00e9<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le monde arabe se soul\u00e8ve toujours ! (The Arab World still rises up!) &#8220;IR&#8217;HAL&#8221; (\u0625\u0631\u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644) is actually the Arabic word for &#8220;d\u00e9gage&#8220;, which means &#8220;get out&#8221; in French, and if you&#8217;ve payed attention, it was very often written as such, en\u00a0fran\u00e7ais, in the massive demonstrations that still shake this strategic region of the world. After&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/conjugaison-a-la-mode-le-verbe-degager-to-get-out\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6,13],"tags":[24408,24400,24406,24375,24399,24403,2149,24398,24407,24404,24401,24405,24402],"class_list":["post-4063","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","category-vocabulary","tag-a-la-mode","tag-ben-ali","tag-conditionnel","tag-conjugaison","tag-degager","tag-egypte","tag-france","tag-gaddafi","tag-get-out","tag-indicatif","tag-mubarak","tag-subjonctif","tag-tunisie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4063"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20579,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions\/20579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}