{"id":11255,"date":"2019-11-26T16:55:04","date_gmt":"2019-11-26T16:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/?p=11255"},"modified":"2019-11-26T16:55:04","modified_gmt":"2019-11-26T16:55:04","slug":"easy-pumpkin-soup-recipe-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/easy-pumpkin-soup-recipe-in-german\/","title":{"rendered":"Easy Pumpkin Soup Recipe in German"},"content":{"rendered":"

After writing my last post about the world’s largest pumpkin festival (which you can find here<\/a>), I’ve decided to carry on the pumpkin theme and give you an easy pumpkin soup recipe to try out! Perfect for the colder months and it is very easy to make. Give it a try in German and if you don’t understand something, the English version is below!<\/p>\n

K\u00fcrbissuppe<\/strong><\/p>\n

Zutaten:<\/strong>
\n1 Kg Hokkaido K\u00fcrbis<\/strong>
\n1 Liter Gem\u00fcsebr\u00fche <\/strong>
\n2 Zwiebeln<\/strong>
\n200 ml Kokosmilch<\/strong>
\n2 EL* Butter<\/strong>
\nSalz und Pfeffer<\/strong><\/p>\n

Zubereitung:<\/strong>
\n1. Den K\u00fcrbis schneiden und die K\u00fcrbiskerne mit einem L\u00f6ffel aus dem K\u00fcrbis schaben. Den K\u00fcrbis vierteln.<\/strong>
\n2. Die Zwiebeln sch\u00e4len, fein hacken und in zerlassener Butter anbraten.<\/strong>
\n3. Den K\u00fcrbis dazugeben und kurz anbraten.<\/strong>
\n4. Die Gem\u00fcsebr\u00fche dazugeben und die Suppe aufkochen lassen. 20 Minuten zugedeckt k\u00f6cheln lassen.<\/strong>
\n5. Mit einem Stabmixer die Suppe p\u00fcrieren, und die Kokosmilch unterr\u00fchren.<\/strong>
\n6. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<\/strong>
\n7. Genie\u00dfen!<\/strong><\/p>\n

*Tipp: EL ist eine Abk\u00fcrzung f\u00fcr “Essl\u00f6ffel”<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ingredients
\n1 Kilo Hokkaido pumpkin
\n1 Liter Vegetable stock
\n2 Onions
\n200 ml Coconut milk
\n2 Tablespoons Butter
\nSalt and pepper<\/p>\n

Method
\n1. Cut the pumpkin and scrape out the pumpkins seeds with a spoon. Quarter the pumpkin.
\n2. Peel the onions, cut them finely and saut\u00e9 them in melted butter.
\n3. Add the pumpkin and saut\u00e9.
\n4. Add the stock and bring to a boil. Then leave it 20 minutes to simmer with the lid on.
\n5. With a hand blender puree the soup, and then stir in the coconut milk.
\n6. Season with salt and pepper
\n7. Enjoy!<\/p>\n

How did you do? Were there any words that you didn’t understand? The coconut milk adds a creamy texture and also makes the recipe vegan (just make sure you use vegan butter or oil). Once cooled, put it in the fridge and it will keep for three days, or put it in the freezer and it will keep for 3 months!<\/p>\n

I hope you enjoyed the soup and were able to follow the instructions in German!<\/p>\n

Thanks for reading,<\/p>\n

Larissa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

After writing my last post about the world’s largest pumpkin festival (which you can find here), I’ve decided to carry on the pumpkin theme and give you an easy pumpkin soup recipe to try out! Perfect for the colder months and it is very easy to make. Give it a try in German and if…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":11256,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[70],"tags":[457016,8426,522220,522218,238350,522221,522222,522219],"class_list":["post-11255","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-food","tag-german-vocabulary","tag-germany","tag-kurbisrezept","tag-kurbissuppe","tag-practice-german","tag-pumpkin-soup-in-german","tag-pumpkin-soup-recipe","tag-suppe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11258,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255\/revisions\/11258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}