{"id":6449,"date":"2015-07-05T15:25:49","date_gmt":"2015-07-05T15:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/?p=6449"},"modified":"2017-11-21T14:24:28","modified_gmt":"2017-11-21T14:24:28","slug":"german-hitzewelle-tips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/german-hitzewelle-tips\/","title":{"rendered":"How To Stay Safe During A Hitzewelle"},"content":{"rendered":"<p>Over the weekend temperatures in Germany hit 40\u2070C, and everybody has been, quite rightly, out enjoying the<strong> Hitzewelle<\/strong> while it lasts. The reason it is so hot in Europe at the moment is because the hot <strong>Saharaluft<\/strong> (air from the Sahara desert) is blowing in our direction, causing <strong>hei\u00dfe Tage<\/strong> &#8211; and <strong>tropische N\u00e4chte<\/strong>!<\/p>\n<p>I love having <strong>Spa\u00df<\/strong> in the sun as much as the next person, but it\u2019s always good to be reminded of the<strong> Gefahren<\/strong> that come with a <strong>Hitzewelle<\/strong>, and the things you can do to stay safe during it! So why not learn them in German? \ud83d\ude42<\/p>\n<p>As you can see I\u2019ve mixed <strong>Deutsch und Englisch<\/strong> here but omitted the German translations, hoping you\u2019ll understand the words by their context. Tell me what you think of this method, as if you like it I\u2019ll do it more often!<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a title=\"Yes, God by Andreas Lehner, on Flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/lehnin78\/9422523079\" aria-label=\"9422523079 3498de6254\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  alt=\"Yes, God\" width=\"500\" height=\"375\" \/ src=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/8\/7310\/9422523079_3498de6254.jpg\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Photo: lehnin78 on flickr.com under CC BY 2.0<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tipps:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Trink viel Wasser!<\/strong><\/span> &#8211; <strong>Experten<\/strong> say we\u2019re supposed to drink<strong> zwischen 1,5 und 2 Liter Wasser pro Tag<\/strong> on a normal day, but on hot days we should drink <strong>deutlich mehr<\/strong>! <strong>Alkohol<\/strong> and <strong>kohlens\u00e4urehaltige Getr\u00e4nke<\/strong> should be avoided, as these cause <strong>Dehydratisierung<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a title=\"1,5 Liter Flasche Wasser (Volvic) by Justus Bl\u00fcmer, on Flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/justusbluemer\/7248710640\" aria-label=\"7248710640 9f3fc7b282\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  alt=\"1,5 Liter Flasche Wasser (Volvic)\" width=\"500\" height=\"333\" \/ src=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/8\/7212\/7248710640_9f3fc7b282.jpg\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Photo: justusbluemer on flickr.com under CC BY 2.0<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Erfrische dich zwischendurch<\/strong> <\/span>\u2013 Whether it\u2019s a refreshing <strong>Fussbad<\/strong>, a<strong> k\u00fchles Tuch<\/strong> on your <strong>Stirn<\/strong>, or whether you go all out and splash around in a <strong>Brunnen<\/strong>, a bit of refreshment during the day is an ideal way to keep cool!<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sei vorsichtig, wenn du Sport treibst<\/strong> <\/span>\u2013 Listen to your <strong>K\u00f6rper,<\/strong> and only do what you can in terms of <strong>Sport<\/strong>. <strong>Manche Leute<\/strong> cope <strong>besser<\/strong> in the<strong> Hitze<\/strong> than others. <strong>Schwimmen<\/strong> is obviously the ideal sport for <strong>hei\u00dfe Tage!<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Trage deinen Hut! \u2013<\/strong> <\/span>Everybody should wear a <strong>Hut<\/strong> to protect their <strong>Kopf,<\/strong> but it is especially <strong>wichtig<\/strong> for<strong> Kinder,<\/strong> and those with a <strong>Glatze<\/strong>. Doing so will prevent<strong> Sonnenbrand<\/strong> on the<strong> Kopf<\/strong>, and will keep the<strong> Kopf k\u00fchl.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Creme dich ein! \u2013<\/strong> <\/span><em><strong>Vielleicht das Allerwichtigste!!<\/strong><\/em> Choose <strong>Sonnenschutz<\/strong> with a high UV factor, so that you can protect your <strong>Haut<\/strong>. You want to avoid <strong>schmerzhafter Sonnenbrand<\/strong> at all costs! If you don&#8217;t protect yourself, you are at risk of getting <strong>Hautkrebs<\/strong> or other <strong><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">Hautsch\u00e4den<\/span><\/span>.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ruhe dich aus \u2013<\/strong><\/span> <strong>Hohe Temperaturen<\/strong> can cause <strong>M\u00fcdigkeit.<\/strong> Have a <strong>Nickerchen<\/strong> for<strong> 20 Minuten<\/strong> if you can, to restore your<strong> Energie<\/strong>!<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Zieh etwas leichtes an<\/strong><\/span> \u2013 <strong>L\u00fcftige Kleidung<\/strong> are ideal for this <strong>Wetter.<\/strong> You definitely shouldn\u2019t wear anything too <strong>eng<\/strong>. <strong>Hell<\/strong> colours are also better than <strong>dunkel<\/strong> colours, as they reflect the<strong> Sonnenlicht<\/strong> and keep you <strong>k\u00fchl<\/strong>!<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Trage eine gute Sonnenbrille \u2013<\/strong><\/span> Remember, your <strong>Augen<\/strong> need<strong> Schutz<\/strong>, too! <strong>Eine gute Sonnenbrille<\/strong> will protect your eyes <strong>vor starken UV-Strahlen<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a title=\"On the Field by Tekke, on Flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tekkebln\/7699618210\" aria-label=\"7699618210 820e8667c0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  alt=\"On the Field\" width=\"500\" height=\"301\" \/ src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/9\/8290\/7699618210_820e8667c0.jpg\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Photo: tekkebln on flickr.com under CC BY-ND 2.0<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Finally, here are some<strong> k\u00f6rperliche Gefahren<\/strong> to watch out for during a <strong>Hitzewelle,<\/strong> which may indicate you have <strong>der Hitzschlag<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p>die M\u00fcdigkeit &#8211; tiredness<\/p>\n<p>der Schwindel &#8211; dizziness<\/p>\n<p>die Ohnmacht \u2013 fainting<\/p>\n<p>der Kopfschmerz &#8211; headache<\/p>\n<p>die \u00dcbelkeit \u2013 nausea<\/p>\n<p>die Dehydratisierung \u2013 dehydration<\/p>\n<p>der Sonnenbrand \u2013 sunburn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stay safe, and <strong>viel Spa\u00df<\/strong> in the sun!<\/p>\n<p><em>Constanze x<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/07\/9422523079_3498de6254-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/07\/9422523079_3498de6254-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/07\/9422523079_3498de6254.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Over the weekend temperatures in Germany hit 40\u2070C, and everybody has been, quite rightly, out enjoying the Hitzewelle while it lasts. The reason it is so hot in Europe at the moment is because the hot Saharaluft (air from the Sahara desert) is blowing in our direction, causing hei\u00dfe Tage &#8211; and tropische N\u00e4chte! I&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/german-hitzewelle-tips\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":119,"featured_media":7521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[7,8],"tags":[376028,375970,95131,953,960,376006,42221,376023,551758,1327,169],"class_list":["post-6449","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-holidays","category-language","tag-current-events","tag-german-and-english","tag-german-language","tag-german-news","tag-german-vocab","tag-hitzewelle","tag-holidays-2","tag-language","tag-news","tag-summer","tag-weather"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6449"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9256,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions\/9256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/german\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}