{"id":1704,"date":"2014-11-28T12:59:28","date_gmt":"2014-11-28T12:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=1704"},"modified":"2014-11-28T12:59:28","modified_gmt":"2014-11-28T12:59:28","slug":"thanksgiving-vocabulary-in-greek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/thanksgiving-vocabulary-in-greek\/","title":{"rendered":"Thanksgiving vocabulary in Greek"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1705\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/farm3.staticflickr.com\/2576\/4132322264_02b57dbfd8_n.jpg\" aria-label=\"4132322264 02b57dbfd8 N\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1705\" class=\"size-full wp-image-1705\"  alt=\"J. Stephen Conn under a Cc license @Flickr\" width=\"320\" height=\"216\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2014\/11\/4132322264_02b57dbfd8_n.jpg\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1705\" class=\"wp-caption-text\">J. Stephen Conn under a CC license @Flickr<\/p><\/div>\n<p>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2! \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd<\/strong> \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac! (Hello! I hope those of you who celebrated Thanksgivings Day had a nice time!) In Greece, it is celebrated only by expats. However, it\u2019s a good opportunity for everyone, in spite of their nationality and religion, to think of all the things they are grateful for.<\/p>\n<p>Below, there is a list of the most common words related to Thanksgivings Day.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Words related to gratitude<\/span><\/p>\n<p>To thank: <strong>\u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce<\/strong> (efhareesto)<\/p>\n<p>Thanks: <strong>\u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b5\u03c2<\/strong> (efhareesteies)<\/p>\n<p>To be grateful: <strong>\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd<\/strong> (eemai evgnomon)<\/p>\n<p>To feel gratitude: <strong>\u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03c9 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7<\/strong> (neeotho evgnomoseenee)<\/p>\n<p>Examples:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">\u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce<\/span> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5. (Efhareesto gia tee voeetheea sou)<\/p>\n<p>Thank you for your help.<\/p>\n<p>\u0391\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 <span style=\"text-decoration: underline\">\u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>. (An to kanees afto gia mena tha sou eemai evgnomon)<\/p>\n<p>If you do this for me I\u2019ll be grateful to you.<\/p>\n<p>\u039d\u03b9\u03ce\u03b8\u03c9 <span style=\"text-decoration: underline\">\u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7<\/span> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>I feel gratitude for my friends (direct translation)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Words related to tradition and history<\/span><\/p>\n<p>Tradition: <strong>\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7<\/strong> (paradosee)<\/p>\n<p>To celebrate: <strong>\u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03c9<\/strong> (yortazo)<\/p>\n<p>Holiday: <strong>\u03b1\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/strong> (aryeea)<\/p>\n<p>Feast: <strong>\u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae<\/strong>, <strong>\u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03b3\u03cd\u03c1\u03b9<\/strong> (yortee, paneegeeree)<\/p>\n<p>Festival: <strong>\u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb<\/strong><\/p>\n<p>Parade: <strong>\u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7<\/strong> (parelasee)<\/p>\n<p>Autumn: <strong>\u03c6\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf<\/strong> (ftheenoporo)<\/p>\n<p>Custom: <strong>\u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf <\/strong>(etheemo)<\/p>\n<p>Century: <strong>\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2<\/strong> (aionas)<\/p>\n<p>Thursday: <strong>\u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7<\/strong> (pemptee)<\/p>\n<p>November: <strong>\u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2<\/strong> (noemvreeos)<\/p>\n<p>America: \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae (amereekee). <em>\u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae means America but it is also a colloquialism for USA: \u039f \u03a4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7. (O Tasos menee steen Amereekee stee Nea Eeorkee). Tasos lives in the US, in New York.<\/em><\/p>\n<p>USA: <strong>\u0397\u03a0\u0391, \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<\/strong> (eepa, eenomenes, poleeteies, amereekees)<\/p>\n<p>Colonies:<strong> \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2<\/strong> (apeekies)<\/p>\n<p>Colonists: <strong>\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9<\/strong> (apeekee)<\/p>\n<p>Pilgrims: <strong>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2<\/strong> (proskeeneetes)<\/p>\n<p>Mariner: <strong>\u03bd\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2<\/strong> (naftees)<\/p>\n<p>Indians: <strong>\u0399\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9<\/strong> (eendianee)<\/p>\n<p>President: <strong>\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2<\/strong> (proedros)<\/p>\n<p>New World: <strong>\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2<\/strong> (neos kosmos)<\/p>\n<p>New England: <strong>\u039d\u03ad\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1<\/strong> (nea agleea)<\/p>\n<p>Ship: <strong>\u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf<\/strong> (pleeo)<\/p>\n<p>Crew: <strong>\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1<\/strong> (pleeroma)<\/p>\n<p>Voyage: <strong>\u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9<\/strong> (takseedee)<\/p>\n<p>Memorial: <strong>\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf<\/strong> (mneemeeo)<\/p>\n<p>Harvest: <strong>\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae<\/strong> (seegomeedee)<\/p>\n<p>Crop: <strong>\u03c3\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ac<\/strong> (sodeea)<\/p>\n<p>Grandparents: <strong>\u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2<\/strong> (papoudes kai yayades)<\/p>\n<p>Parents: <strong>\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2<\/strong> (gonees)<\/p>\n<p>Family:<strong> \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1<\/strong> (eekoyeneea)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Words related to food<\/span><\/p>\n<p>Meal: <strong>\u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1<\/strong> (yevma)<\/p>\n<p>Turkey: <strong>\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1<\/strong> (galopoula)<\/p>\n<p>Stuffing: <strong>\u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7<\/strong> (yemeesee)<\/p>\n<p>Pumpkin: <strong>\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1<\/strong> (kolokeetha)<\/p>\n<p>Pie: <strong>\u03c0\u03af\u03c4\u03b1<\/strong> (peeta)<\/p>\n<p>Apple pie: <strong>\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1<\/strong> (meelopeeta)<\/p>\n<p>Potato: <strong>\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1<\/strong> (patata)<\/p>\n<p>Sweet potato: <strong>\u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1<\/strong> (gleekopatata)<\/p>\n<p>Mashed potatoes: <strong>\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2<\/strong> (poures)<\/p>\n<p>Corn: <strong>\u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03cc\u03ba\u03b9<\/strong> (kalabokee)<\/p>\n<p>Cornbread: <strong>\u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03ba\u03cc\u03c8\u03c9\u03bc\u03bf<\/strong> (kalabokopsomo)<\/p>\n<p>Cranberry: <strong>\u03ba\u03c1\u03ac\u03bd\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9<\/strong>: <em>there\u2019s no Greek word for cranberry used in everyday life.<\/em><\/p>\n<p>Sauce: <strong>\u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1<\/strong> (saltsa)<\/p>\n<p>Vegetables: <strong>\u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong> (lahaneeka)<\/p>\n<p>Salad: <strong>\u03c3\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b1<\/strong> (salata)<\/p>\n<p>Cider: <strong>\u03bc\u03b7\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2<\/strong> (meeleetees)<\/p>\n<p>To bake: <strong>\u03c8\u03ae\u03bd\u03c9<\/strong> (pseeno)<\/p>\n<p>To cook: <strong>\u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9<\/strong> (mayeerevo)<\/p>\n<p>For those who would like to practice listening comprehension,there is a video about Thanksgiving in Greek. This is the transcript:<\/p>\n<p>\u03a6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae, \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf Thanksgiving. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b7 \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.\u00a0 \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03ad\u03bf \u039a\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bf\u03b9 \u0399\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03af\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 (1621) \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c3\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ac. \u0393\u03b9\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1. [&#8230;] \u0393\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c8\u03c9\u03bc\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03cc\u03ba\u03b9, \u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03bd\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03cc \u03c0\u03af\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9. [&#8230;]<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03b9 \u03bf \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u039f\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 Macy\u2019s \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2\u00a0 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03c7\u03ac\u03c4\u03b1\u03bd [&#8230;] \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u03bf \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03be\u03bf\u03c7\u03ae\u03bd, \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00a0 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b1\u03b6\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1. \u0397 \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03bb\u03cc \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc, \u03b5\u03ba\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c6\u03bf\u03cd\u03c4\u03bc\u03c0\u03bf\u03bb \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2.\u00a0 \u0396\u03c9\u03ae \u039b\u03b5\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7, \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EoWRixzDgZo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"320\" height=\"216\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2014\/11\/4132322264_02b57dbfd8_n.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><p>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2! \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac! (Hello! I hope those of you who celebrated Thanksgivings Day had a nice time!) In Greece, it is celebrated only by expats. However, it\u2019s a good opportunity for everyone, in spite of their nationality and religion, to think of all&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/thanksgiving-vocabulary-in-greek\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":1705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[274452],"tags":[292985,363527,363526],"class_list":["post-1704","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocablary","tag-greek-vocabulary","tag-listening-comprehension-2","tag-video-in-greek"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1708,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions\/1708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}