{"id":1773,"date":"2015-01-28T14:14:09","date_gmt":"2015-01-28T14:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=1773"},"modified":"2015-01-28T14:14:09","modified_gmt":"2015-01-28T14:14:09","slug":"school-vocabulary-in-greek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/school-vocabulary-in-greek\/","title":{"rendered":"School vocabulary in Greek"},"content":{"rendered":"
\"ahh.<\/a>

ahh. photo under a CC license on Flickr.<\/p><\/div>\n

The verbs \u201cto learn\u201d and \u201cto study\u201d are often misused even by advanced learners of Greek. In this post, there are some examples of their use. There’s also a list of words related to school.<\/p>\n

\u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9<\/strong> (diavazo)<\/span><\/em>: to read \/ to study<\/span><\/p>\n

\u039f \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. (O Mihalis diavazei tin efimerida tou)<\/em>. <\/span>Michael is reading his newspaper.<\/span><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03c3\u03c4. (Prepei na diavaso istoria gia to test)<\/em>. <\/span>I have to study history for the test.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1<\/strong> (to diavasma)<\/span><\/em>: reading \/ homework<\/span><\/p>\n

\u0388\u03c7\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf. (<\/em>Eho poli diavasma gia avrio)<\/em>. I have a lot of homework for tomorrow.<\/span><\/p>\n

\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03c9<\/strong> (mathaino)<\/span><\/em>: to learn<\/span><\/p>\n

\u0397 \u0391\u03bb\u03af\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. (Ee Aliki mathaini ispanika)<\/em>. <\/span>Ali<\/span>ce<\/span> is learning <\/span>Spanish.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1<\/strong> (to mathima)<\/span><\/em>: class\/lesson\/course\/subject<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5. \u0398\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. (To mathima teleiose. Tha ta poume tin<\/em> epomeni evdomada)<\/em>. <\/span>The class is over. We’ll talk next week.<\/span><\/p>\n

\u201c\u03a4\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1;\u201d \u201c\u03a7\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1.\u201d (Ti mathima ehete tora? Himia)<\/em>. <\/span>\u201cWhat is lesson (subject) do you have now?\u201d \u201cChemistry.\u201d<\/span><\/p>\n

\u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ac\u03c9<\/strong> (meletao)<\/span><\/em>: to study<\/span><\/p>\n

\u039c\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. (meletame pende ores ti mera.) <\/span>We study five hours per day.<\/span><\/p>\n

\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7<\/strong> (ee meleti)<\/span><\/em>: study \/ research<\/span><\/p>\n

\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03c3\u03c4. (Ehoume poli meleth gia to test)<\/em>. <\/span>We have to study a lot for the test (lit: we have a lot of study for the test)<\/em>.<\/span><\/p>\n

\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7. (O kathigitis dimosiefse mia meleti gia ti<\/em> holisteroli)<\/em>. <\/span>The professor published a study about cholosterol.<\/span><\/p>\n

\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9<\/strong>: to study <\/span>in University.<\/span><\/p>\n

\u039f \u0386\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf. ( O Akis spoudazei sto panepistimio)<\/em>. <\/span>Akis<\/span> studies biology in University.<\/span><\/p>\n

\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2<\/strong> (ee spoudes)<\/span><\/em>: studies<\/span><\/p>\n

\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf. (Otan teleiose tis spoudes tis vrike<\/em> douleia se ena grafeio)<\/em>. <\/span>When she finished her studies she found a job in an office.<\/p>\n

\n

Words related to school<\/span><\/p>\n

\u03b7 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7<\/strong> (ee taxi)<\/span>: class, classroom, grade<\/span><\/p>\n

\u0397 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac. (Ee taxi mas ehei dekapende paidia)<\/em>. <\/span>There are fifteen children in our class.<\/span><\/p>\n

\u039f \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2. (O daskalos tis pemptis taxis einai poli kalos)<\/em>. <\/span>The teacher of the fifth grade is very good (lit.).<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf<\/strong> (to sholeio)<\/span><\/em>: primary and secondary school. <\/span>If you use it to mean college or university people will be confused.<\/span><\/p>\n

\u039f \u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. (O gios tis einai tesaron hronon. Den<\/em> paei sholeio akoma)<\/em>. <\/span>Her son is four years old. He doesn’t go to school yet.<\/span><\/p>\n

\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2<\/strong> (o paidikos stathmos)<\/span><\/em>: daycare<\/span><\/p>\n

\u0397 \u039d\u03af\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. (Ee Nina einai trion hronon.<\/em> Pigainei ston paidiko stathmo kathe mera)<\/em>.<\/span>Nina is three years old. She goes to daycare every day.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c0\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u03af\u03bf <\/strong>(to nipiagogeio)<\/em>: kindergarten<\/span><\/p>\n

\u0397 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b7\u03c0\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03cc\u03c2. \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b7\u03c0\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u03af\u03bf. (Ee Anastasia einai nipiagogos.<\/em> Doulevei se ena idiotiko nipiagogeio)<\/em>. <\/span>Anastasia is a kindergarten teacher. She works in a private kindergarten.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc<\/strong> (to dimotiko)<\/span><\/em>: elementary school<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03be\u03b9 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2. (To dimotiko ehei exi taxies)<\/em>. <\/span>There are six grades in elementary school. <\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf<\/strong> (to gymnasio)<\/span><\/em>: middle school (age 12-14)<\/span><\/p>\n

\u0397 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf. (Ee Ellie einai dekatrion hronon. Pigainei sto<\/em> gimnasio)<\/em>. <\/span>Ellie is thirteen years old. She goes to high school.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03bb\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf<\/strong> (to likio)<\/span><\/em>: high school (age 15-18) <\/span><\/p>\n

\u039f \u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03bb\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf. (O gios tous pigainei se ena nihterino likeio)<\/em>. <\/span>Their son goes to an evening high school.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf<\/strong> (to dimosio sholeio)<\/span><\/em>: pu<\/span>b<\/span>lic school<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc. (To dimosio sholeio tis yitonias mas einai poli<\/em> kalo)<\/em>. <\/span> The public school in our neighborhood is good.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf<\/strong> (to idiotiko sholeio)<\/span><\/em>: private school<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03cc \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. (Ta paidia tous pigainoun se ena akrivo<\/em> idiotiko sholeio)<\/em>. <\/span>Their children go to an expensive private school.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf<\/strong> (to panepistimio)<\/span><\/em>: university<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1. (Teleiose to<\/em> panepistimio stin Athina kai meta sinehise tis spoudes tis sti Galia)<\/em>. <\/span>She graduated from the university of Athens and then she continued her studies in France.<\/span><\/p>\n

\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae<\/strong> (ee tehniki sholi)<\/span><\/em>: technical school<\/span><\/p>\n

\u039f \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c5\u03b4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2. (O Pavlos teleiose mia tehniki sholi kai<\/em> egine idravlikos)<\/em>. <\/span>Pavlos finished a technical school and became a plumber.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf<\/strong> (to ptihio)<\/span><\/em>: bachelor’s degree<\/span><\/p>\n

\u0397 \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u039d\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. (Ee irini ehei ptihio nomikis)<\/em>. <\/span>Irene has a bachelor in Law.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1<\/strong> (to diploma)<\/span><\/em>: diploma. In Greece, the graduates of a Polytechnic School get a diploma.<\/span><\/p>\n

\u0397 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. (Ee Alexia ehei diploma arhitektonikis)<\/em>.<\/span> Alexia has a diploma in Architecture.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc<\/strong> (to metaptihiako)<\/span><\/em>: master’s degree<\/span><\/p>\n

\u039f \u03a3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. (O stelios ehei metaptihiako stin eidiki agogi)<\/em>. Stelios has a master’s degree in Special Education.<\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc<\/strong> (to didaktoriko)<\/span><\/em>: PhD<\/span><\/p>\n

\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. (Otan pire to diploma tis ekane<\/em> didaktoriko sti vioklimatiki)<\/em>.<\/span><\/p>\n

When she got her diploma, she had a PhD in bioclimatic.<\/p>\n

\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1<\/strong> (<\/em>o daskalos, ee daskala)<\/em>: teacher in primary education (masculine and feminine). <\/span>\u0397 \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1. (Ee Sophia doulevei se ena<\/em> dimotiko sholeio. Einai daskala)<\/em>. Sophia works in an elementary school She’s a teacher.<\/span><\/p>\n

\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1<\/strong> (o mathitis, ee mathitria)<\/em>: student in primary education (masculine and feminine). <\/span>\u039f \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. (O Konstantinos einai mathitis tou<\/em> dimotikou sholeiou)<\/em>. Konstantinos is a student in primary school.<\/span><\/p>\n

\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1<\/strong> (o kathigitis, ee kathigitria)<\/em>: teacher in secondary education \/ professor<\/span><\/p>\n

\u0397 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. (<\/em>Ee Maria doulevei se ena gimnasio.<\/em> Einai kathigitria istorias)<\/em>. Maria works in a middle schoo. She’s a history teacher.<\/span><\/p>\n

\u039f \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. (<\/em>O Kiriakos einai kathigitis stin iatriki)<\/em>. Kiriakos is a professor in Medical School.<\/span><\/p>\n

\"keith<\/a>

keith ellwood under a CC license on Flickr.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

The verbs \u201cto learn\u201d and \u201cto study\u201d are often misused even by advanced learners of Greek. In this post, there are some examples of their use. There’s also a list of words related to school. \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 (diavazo): to read \/ to study \u039f \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. (O Mihalis diavazei tin efimerida tou). Michael…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":1775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[274452],"tags":[11751,292985,292996],"class_list":["post-1773","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocablary","tag-confusing-words","tag-greek-vocabulary","tag-use-of-greek"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions\/1777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}