{"id":1848,"date":"2015-04-27T15:38:58","date_gmt":"2015-04-27T15:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=1848"},"modified":"2015-04-27T15:38:58","modified_gmt":"2015-04-27T15:38:58","slug":"sometimes-we-say-it-in-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/sometimes-we-say-it-in-french\/","title":{"rendered":"Sometimes we say it in French"},"content":{"rendered":"
\"By<\/a>

By Jose Luis Mieza Photogaphy under a CC licence on Flickr<\/p><\/div>\n

Greek contains many French words related to clothing, food, art and technology. In this post there is a list of the most commonly used French words and an example of their use.<\/p>\n

1. \u03ba\u03b1\u03bb\u03c3\u03cc\u03bd<\/strong>: tights<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03c3\u03cc\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03bc\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5.<\/p>\n

These tights don’t suit with\u00a0your dress.<\/p>\n

2. \u03ba\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03bb<\/strong>: scarf<\/p>\n

\u03a0\u03ac\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03bb \u03c3\u03bf\u03c5, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf \u03ad\u03be\u03c9.<\/p>\n

Take your scarf, it’s cold outside.<\/p>\n

3. \u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03bd<\/strong>: leggings<\/p>\n

\u03a4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03c9, \u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03bd \u03ae \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1;<\/p>\n

What shall I wear, leggings or sweats?<\/p>\n

4. \u03bc\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc<\/strong>: swimming suit<\/p>\n

\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03af\u03bd\u03b1.<\/p>\n

I don’t have a swimming suit for the swimming pool.<\/p>\n

5.\u00a0\u03c4\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c1:<\/strong>\u00a0suit (for women)<\/p>\n

\u201c\u03a4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5; \u03a4\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c1 \u03ae \u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1;\u201d \u201c\u039a\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1.\u201d<\/p>\n

What shall I wear at my boss’ wedding? A suit or a dress? \u201cA dress would be better.\u201d<\/p>\n

6. \u03b5\u03b2\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad:<\/strong> evaporated milk<\/p>\n

\u0392\u03ac\u03bb\u03b5 \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c3\u03ac\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b2\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad.<\/p>\n

Put fresh milk in my tea, please, I don’t like evaporated milk.<\/p>\n

7. \u03c6\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad:<\/strong> the famous instant cold coffee. Literally, it means shaken<\/p>\n

\u0388\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b3\u03ac\u03bb\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce.<\/p>\n

A medium frape with milk, please.<\/p>\n

8. \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb:<\/strong> festival<\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03a6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n

The Athens Festival starts at June 1st.<\/p>\n

9. \u03b3\u03ba\u03b9\u03c3\u03ad:<\/strong> counter, desk<\/p>\n

\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ba\u03b9\u03c3\u03ad \u039110 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac.<\/p>\n

You cannot leave yet. First, you have to go to desk A10 to sign the documents.<\/p>\n

10. \u03c6\u03bf\u03c5\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad:<\/strong> lobby<\/p>\n

\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03c5\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad.<\/p>\n

I’m sorry,\u00a0Sir, you cannot smoke at the lobby.<\/p>\n

11. \u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c1:<\/strong> elevator. The Greek word \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 is rarely used.<\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c1 \u03c7\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u03a0\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2.<\/p>\n

The elevator is broken again. Let’s use the stairs.<\/p>\n

12. \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1:<\/strong> radiator<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc<\/p>\n

They don’t have a radiator at home, they only have an air condition.<\/p>\n

13. \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1:<\/strong> speedometer<\/p>\n

\u039c\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5.<\/p>\n

He reset the speedometer when he got back.<\/p>\n

14. \u03c4\u03b1\u03bc\u03c0\u03bb\u03cc:<\/strong> dashboard<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03bc\u03c0\u03bb\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n

This cover protects the dashboard from UV rays.<\/p>\n

15. \u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c1:<\/strong> tractor<\/p>\n

\u03a0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c1.<\/p>\n

They got a loan and bought a new tractor.<\/p>\n

16. \u03c1\u03b5\u03ba\u03cc\u03c1:<\/strong> record<\/p>\n

\u0388\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03ba\u03cc\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd 10 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd.<\/p>\n

She broke her own record at the 10 klm run.<\/p>\n

17. \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac:<\/strong> tournament<\/p>\n

\u03a0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac \u03c4\u03ad\u03bd\u03b9\u03c2;<\/p>\n

When does the tennis tournament start?<\/p>\n

18. \u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ad:<\/strong> studio<\/p>\n

\u03a0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ad \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n

We went at\u00a0his studio and saw his work.<\/p>\n

19. \u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03af:<\/strong> art gallery<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5.<\/p>\n

There’s a photo exhibition at Maria’s art gallery. It will last until the end of May.<\/p>\n

\"14441734460_58f7bd737f_b\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Greek contains many French words related to clothing, food, art and technology. In this post there is a list of the most commonly used French words and an example of their use. 1. \u03ba\u03b1\u03bb\u03c3\u03cc\u03bd: tights \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03c3\u03cc\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03bc\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5. These tights don’t suit with\u00a0your dress. 2. \u03ba\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03bb: scarf \u03a0\u03ac\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":1851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[274452],"tags":[363550,292985],"class_list":["post-1848","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocablary","tag-french-words-in-greek","tag-greek-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1848"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1852,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions\/1852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}