{"id":2071,"date":"2015-12-28T19:44:25","date_gmt":"2015-12-28T19:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=2071"},"modified":"2015-12-28T19:44:25","modified_gmt":"2015-12-28T19:44:25","slug":"new-years-day-with-a-greek-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/new-years-day-with-a-greek-song\/","title":{"rendered":"New Year&#8217;s Day with a Greek song"},"content":{"rendered":"<p>It\u2019s time to listen to Greek music! If you want to practice listening comprehension, you can fill in the blanks with the missing verbs. Listen to the song a couple of times first, and then do the exercise. If you are not in the mood for a listening comprehension exercise, feel free to see the lyrics. The lyrics are not translated but there is a short vocabulary list. If you still don\u2019t understand\u00a0the meaning, please leave a comment.<\/p>\n<p>The song is called \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac (New Year\u2019s Day) and the singer is <a href=\"https:\/\/el.wikipedia.org\/wiki\/\u039c\u03af\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2_\u03a0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2\">\u039c\u03af\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac - \u039c\u03af\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lpLvC7rfZDQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u039b\u03b5\u03be\u03b9\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf &#8211; Vocabulary<\/strong><\/p>\n<p>\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae = empty<\/p>\n<p>\u03ac\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2 (\u03b7)= abyss<\/p>\n<p>\u03c6\u03bf\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1 (\u03b7)= threat<\/p>\n<p>\u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1= unsuspecting<\/p>\n<p>\u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9= it\u2019s getting dark<\/p>\n<p>\u03b1\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c4\u03b1 <em>(\u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c4\u03bf)<\/em>= parachutes<\/p>\n<p>\u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03ad\u03c1\u03b1 (\u03b7)= chessboard<\/p>\n<p>\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae (\u03b7)= thread<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2073\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/8\/7317\/8730739154_7a2706fd27.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2073\" aria-label=\"8730739154 7a2706fd27\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2073\" class=\"size-full wp-image-2073\"  alt=\"by **RCB** under a CC license on Flickr\" width=\"500\" height=\"361\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27.jpg 500w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27-350x253.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2073\" class=\"wp-caption-text\">by **RCB** under a CC license on Flickr<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u039c\u03af\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac<\/strong><\/p>\n<p>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00a0\u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1,<br \/>\n\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u0391\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2<br \/>\n\u0391\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c6\u03b5\u03b3\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1<br \/>\n\u03bc\u03b5 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00a0\u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03b4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00a0\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c6\u03bf\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac<br \/>\n\u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac&#8230;<\/p>\n<p>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf<br \/>\n\u03b1\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u03b5\u03b4\u03ce<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03bd\u03c9<br \/>\n\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03b4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00a0\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c6\u03bf\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac<br \/>\n\u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00a0\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac&#8230;<\/p>\n<p>You can find the lyrics here:\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/protohronia.pdf\" rel=\"\">protohronia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"253\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27-350x253.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27-350x253.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/12\/8730739154_7a2706fd27.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>It\u2019s time to listen to Greek music! If you want to practice listening comprehension, you can fill in the blanks with the missing verbs. Listen to the song a couple of times first, and then do the exercise. If you are not in the mood for a listening comprehension exercise, feel free to see the&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/new-years-day-with-a-greek-song\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":2073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[274452],"tags":[292981,363577,363556,363527,306438],"class_list":["post-2071","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocablary","tag-greek-music","tag-greek-song","tag-intermediate-students","tag-listening-comprehension-2","tag-new-years-day"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions\/2075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}