{"id":3285,"date":"2019-10-21T09:00:30","date_gmt":"2019-10-21T09:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=3285"},"modified":"2019-10-20T12:37:29","modified_gmt":"2019-10-20T12:37:29","slug":"us-states-in-greek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/us-states-in-greek\/","title":{"rendered":"US states in Greek"},"content":{"rendered":"

\u0393\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2! Today we will see how the names of the American states are translated in Greek. Sometimes, Americans find it difficult to talk about the place they live because they don\u2019t know the Greek translation. Some names, such as Kansas or Maine are not translated but what about Massachusetts or West Virginia? Check the list on the post to find out!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

By andrewbecks via Pixabay<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

United States of America: \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u03bf\u03b9)<\/p>\n

state: \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 (\u03b7)<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (English)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (Greek)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Maine<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b1\u03af\u03b7\u03bd (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

New Hampshire<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bc\u03c3\u03ac\u03b9\u03c1 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vermont<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0392\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03bd\u03c4 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Massachusetts<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b1\u03c3\u03b1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03ad\u03c4\u03b7 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Rhode Island<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a1\u03cc\u03bf\u03c5\u03bd\u03c4 \u0386\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Connecticut<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

New York<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

New Jersey<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03b9\u03bf\u03c5 <\/span><\/span><\/span>\u03a4\u03b6\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03ca<\/em> (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pennsylvania<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a0\u03b5\u03bd\u03c3\u03c5\u03bb\u03b2\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Delaware<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03c4\u03b5\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03ad\u03b1\u03c1 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Maryland<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b1\u03af\u03c1\u03c5\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Michigan<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ohio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039f\u03c7\u03ac\u03b9\u03bf (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Indiana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0399\u03bd\u03c4\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Kentucky<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

West Virginia<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b9\u03c1\u03c4\u03b6\u03af\u03bd\u03b9\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Virginia<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0392\u03b9\u03c1\u03c4\u03b6\u03af\u03bd\u03b9\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

North Carolina<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

South Carolina<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Georgia<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a4\u03b6\u03ce\u03c1\u03c4\u03b6\u03b9\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Florida<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a6\u03bb\u03cc\u03c1\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wisconsin<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039f\u03c5\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bd\u03c3\u03b9\u03bd (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Illinois<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tennessee<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a4\u03b5\u03bd\u03b5\u03c3\u03af (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Mississippi<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b9\u03c3\u03b9\u03c3\u03af\u03c0\u03b9 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Alabama<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Minnesota<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b9\u03bd\u03b5\u03c3\u03cc\u03c4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Iowa<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03ca\u03cc\u03b2\u03b1<\/em> (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Missouri<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03b9\u03b6\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Arkansas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03c1\u03ba\u03ac\u03bd\u03c3\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Louisiana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039b\u03bf\u03c5\u03b9\u03b6\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

North Dakota<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u039d\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

South Dakota<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u039d\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nebraska<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Kansas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039a\u03ac\u03bd\u03c3\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oklahoma<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039f\u03ba\u03bb\u03b1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Texas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a4\u03ad\u03be\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Montana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wyoming<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039f\u03c5\u03b1\u03ca\u03cc\u03bc\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba <\/em>(\u03c4\u03bf)<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colorado<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

New Mexico<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Idaho<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03ca\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03bf (\u03c4\u03bf)<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Utah<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0393\u03b9\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Arizona<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Washington<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oregon<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u038c\u03c1\u03b5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bd (\u03c4\u03bf)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nevada<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039d\u03b5\u03b2\u03ac\u03b4\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

California<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u039a\u03b1\u03bb\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bd\u03b9\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Alaska<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Hawaii<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u03a7\u03b1\u03b2\u03ac\u03b7 (\u03b7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Washington D.C. = \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \/ \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b9\u03b1 (District of Columbia)<\/p>\n

\"\"<\/a>

By Free-Photos via Pixabay<\/p><\/div>\n

Note:<\/p>\n

1. We say \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7<\/span> (New York) and \u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc<\/span> (New Mexico) but \u039d\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03ca<\/span> (<\/em>New Jersey) and \u039d\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bc\u03c3\u03ac\u03b9\u03c1 <\/span><\/span><\/span>(New Hampshire).<\/p>\n

2. The states ending in -a are feminine even if their name is not translated (\u03b7 \u03a6\u03bb\u03cc\u03c1\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b7 \u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1)<\/p>\n

3. We say \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391<\/span> (I come from the USA) or \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae<\/span> (I come from America). \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae refers to USA.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rivers and mountain ranges<\/strong> <\/span>(\u03a0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2)<\/p>\n

Mississippi: \u039c\u03b9\u03c3\u03b9\u03c3\u03b9\u03c0\u03ae\u03c2<\/p>\n

Rio Grande: \u03a1\u03af\u03bf \u0393\u03ba\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5<\/p>\n

Ohio: \u039f\u03c7\u03ac\u03b9\u03bf<\/p>\n

Colorado: \u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf<\/p>\n

Hudson: \u03a7\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03bf\u03bd<\/p>\n

Rocky Mountains: \u0392\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03b4\u03b7 \u038c\u03c1\u03b7 (\u03c4\u03b1)<\/p>\n

Appalachian Mountains: \u0391\u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03b1 \u038c\u03c1\u03b7 (\u03c4\u03b1)<\/p>\n

Sierra Nevada: \u03a3\u03b9\u03ad\u03c1\u03b1 \u039d\u03b5\u03b2\u03ac\u03b4\u03b1 (\u03b7)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

\u0393\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2! Today we will see how the names of the American states are translated in Greek. Sometimes, Americans find it difficult to talk about the place they live because they don\u2019t know the Greek translation. Some names, such as Kansas or Maine are not translated but what about Massachusetts or West Virginia? Check the…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":3288,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[274452],"tags":[6472,2588],"class_list":["post-3285","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocablary","tag-place-names","tag-translation"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3293,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3285\/revisions\/3293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}