{"id":3641,"date":"2021-02-03T17:18:46","date_gmt":"2021-02-03T17:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=3641"},"modified":"2021-02-04T19:13:06","modified_gmt":"2021-02-04T19:13:06","slug":"news-from-greece-metoo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/news-from-greece-metoo\/","title":{"rendered":"News from Greece: #METOO"},"content":{"rendered":"<p>Undoubtedly, the hottest topic of the month is the appearance of the #MeToo movement <i>(\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1)<\/i> in Greece.<\/p>\n<div id=\"attachment_3642\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/pixabay.com\/get\/ge3cb27ce523bba315b0877368924653c97966be76a9d629e2edbae7a0f7d0196282da98348dc7305da29022dce8b1105_1280.jpg\" aria-label=\"Metoo 2859980 1280 1024x682\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3642\" class=\"size-large wp-image-3642\"  alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/metoo-2859980_1280-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/metoo-2859980_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/metoo-2859980_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/metoo-2859980_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/metoo-2859980_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3642\" class=\"wp-caption-text\">\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/el\/users\/surdumihail-3593622\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2859980\">Mihai Surdu<\/a> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/el\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2859980\">Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n<p>It all started when\u00a0 <a href=\"https:\/\/el.wikipedia.org\/wiki\/%CE%A3%CE%BF%CF%86%CE%AF%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CF%84%CF%8E%CF%81%CE%BF%CF%85\">\u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u039c\u03c0\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5<\/a> (Sophia Bekatorou) an Olympic Sailing champion declared that she was sexually assaulted by an executive of the Hellenic Sailing Federation in Palma de Mallorca in 1998.<\/p>\n<p>A few hours after this declaration, many athletes, feeling strong and courageous, broke their silence and reported being raped. Soon, the can of warms, or as we say in Greek <i>\u03bf \u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5<\/i> (the wind bag of Aeolus, the keeper of the winds) opened and many actors, mostly women but also men, reported publicly that they have been victims of physical or verbal assault and bullying by theater managers and directors.<\/p>\n<p>Although Greece is a modern country, the society remains sexist and regressive. It is time to understand that certain behaviors cannot remain unpunished anymore. A great number of artists declare their support to the victims via the hashtag #eimasteoloimazi (we are altogether) on Instagram. A new era begins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3643\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/pixabay.com\/get\/g54931f9b9b36ee69b010c31735eb5c5dedb0de26c88760e65a317f8bc585259734c5eb8374161f5e210c01fbfcad7bdc_1280.jpg\" aria-label=\"Sparkler 839831 1280 1024x682\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3643\" class=\"size-large wp-image-3643\"  alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3643\" class=\"wp-caption-text\">\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/photos\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=839831\">Free-Photos<\/a> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/el\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=839831\">Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n<p>If you read or watch the news, you are very likely to see or hear the following words and expressions:<\/p>\n<p>\u03ad\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2: they broke their silence<\/p>\n<p>\u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b7): sexual assault<\/p>\n<p>\u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b7): sexual harassment<\/p>\n<p>\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03af\u03b1 \/ \u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b7): verbal assault<\/p>\n<p>\u03b2\u03af\u03b1 (\u03b7): violence<\/p>\n<p>\u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 (\u03bf): rape<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03b7): consent<\/p>\n<p>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9: to report<\/p>\n<p>\u03b8\u03cd\u03bc\u03b1 (\u03c4\u03bf): victim<\/p>\n<p>\u03b8\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 (\u03bf): offender<\/p>\n<p>\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b1 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7 (\u03b7) \/ \u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03bf\u03b9): grey zone(s)<\/p>\n<p>\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: he\/she assaulted me<\/p>\n<p>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1: is accused of<\/p>\n<p>\u03cc\u03bb\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03b1: everything came out<\/p>\n<p>\u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: they came out (lit. saw the light of of publicity)<\/p>\n<p>\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac (\u03b7): unprofessional behavior<\/p>\n<p>\u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03b7 \u03b2\u03af\u03b1 (\u03b7): gender-based violence<\/p>\n<p>\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce: to victimize<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/02\/sparkler-839831_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Undoubtedly, the hottest topic of the month is the appearance of the #MeToo movement (\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1) in Greece. It all started when\u00a0 \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u039c\u03c0\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 (Sophia Bekatorou) an Olympic Sailing champion declared that she was sexually assaulted by an executive of the Hellenic Sailing Federation in Palma de Mallorca in 1998. A few hours after this declaration&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/news-from-greece-metoo\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":3643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[179,274452],"tags":[10166,363567,292985],"class_list":["post-3641","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-vocablary","tag-current-news","tag-greek-news","tag-greek-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3645,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions\/3645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}