{"id":733,"date":"2012-03-28T11:51:43","date_gmt":"2012-03-28T11:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/?p=733"},"modified":"2012-03-28T11:51:43","modified_gmt":"2012-03-28T11:51:43","slug":"proverbs-sayings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/proverbs-sayings\/","title":{"rendered":"Proverbs, Sayings"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Today I will show to you some of our proverbs. There are way too many and I had a hard time to choose some. Some of them you already have in your language, maybe little different. So, here we are&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0386\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03c9\u03bb\u03af\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Manolios(a name) changed. He turned his clothes inside-out.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Meaning that a person never changes character.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03cd\u03c7\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03be\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">If you don\u2019t have nails to scratch yourself, don\u2019t wait from others to do it.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Meaning, you should not base to other people.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u039c\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Eyes not occasionally seen, are quickly forgotten.<\/p>\n<ul>\n<li>\u039f \u03ad\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 Love\u00a0doesn&#8217;t\u00a0consider\u00a0the age.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0Love without tantrums is tasteless<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03c0\u03cc \u03c0\u03af\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b5\u03af.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">From a pie that you don\u2019t eat why you care if it is burned?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a0\u03ad\u03c3\u03b5 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03ac\u03c9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Pie come down to eat you.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>To indicate laziness.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Devil had nothing to do and he was f@#@ his children.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">When you are so bored and you do meaningless things in order to fill your time.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u038c\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b5\u03af, \u03bb\u03ac\u03c3\u03c0\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03c4\u03b5\u03af.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">He, who walks out at night, steps on mag and shit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5\u03c2, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The way you made your bed, you will sleep.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Meaning that you will face the consequences of your actions.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">There is no smoke without a fire.<\/p>\n<ul>\n<li>\u039f \u03c8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03bb\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The liar and the thief, enjoy only the first year<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Soon or later they will be caught<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03cc \u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">From a child or a crazy you can find out the truth.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">You can knock as long as you want\u00a0the door of the deaf<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a4\u03bf &#8216;\u03bd\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bd\u03af\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4&#8217;\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The one hand rub the other and both the face.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>To indicate the team work<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0395\u03b4\u03ce \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03af \u03c7\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The world is burning and the p@@sy is combing.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>When somebody has no sense of \u00a0the reality<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0398\u03b1 \u03c6\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03cd\u03b3\u03b1 \u03c3\u03af\u03b4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03b9 \u03b1\u03c4\u03c3\u03ac\u03bb\u03b9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Fly will eat iron and mosquito steel.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>To indicate anger.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a4\u03bf \u03c3\u03b9\u03b3\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03b2\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Be afraid of the peaceful river.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>If somebody looks innocent, that\u00a0doesn&#8217;t\u00a0mean that he really is.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a4\u03b1 \u03c1\u03ac\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c0\u03ac.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The clothing of the priest don\u2019t make him a priest.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u039c\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03c3&#8217; \u03c4\u03b7\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3&#8217; \u03c4\u03b7\u03bd\u03b5<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Learn a job and leave it ; when you are hungry start it again.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Meaning to take care of your future. You don\u2019t know what will come.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ac&#8217; \u03c4\u03bf.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Your words have made me full; you can eat my bread.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>When somebody doesn\u2019t do what he has says.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\u0397 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Silence is gold.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u038c\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">He, who don\u2019t have brain, has legs.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>This refers usually to people who forget something and have to make the double\u00a0effort.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ce\u03bb\u03bf, \u03c8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03c9\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">If you don\u2019t make your butt \u00a0wet, you will eat no fish.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Refers to the efforts that somebody has to do in order to achieve something<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0391\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03c8\u03c9\u03bb\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">If a violin was a penis, everybody would play with it.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>This is when something looks very easy to you but is actually not.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I will show to you some of our proverbs. There are way too many and I had a hard time to choose some. Some of them you already have in your language, maybe little different. So, here we are&#8230; \u0386\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03c9\u03bb\u03af\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2. Manolios(a name) changed. He turned his&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/proverbs-sayings\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-733","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":740,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions\/740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/greek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}