{"id":1418,"date":"2014-02-28T11:59:14","date_gmt":"2014-02-28T16:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/?p=1418"},"modified":"2014-08-28T10:41:14","modified_gmt":"2014-08-28T14:41:14","slug":"going-to-the-dentist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/going-to-the-dentist\/","title":{"rendered":"Going to the Dentist"},"content":{"rendered":"

Initial Vocabulary<\/h3>\n

\u05e8\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/span> – dentist
\n\u05d4\u05e8\u05d3\u05de\u05d4<\/span> – anesthetic
\n\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8\u200f<\/span> – cavity
\n\u05e0\u05b4\u05d9\u05d1<\/span> – canine tooth
\n\u05e6\u05b7\u05d3 \u05e9\u05c2\u05b0\u05de\ufb4b\u05dc<\/span> – left side
\n\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05dc\u05b8\u05d4<\/span> – upper jaw
\n\u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4\u200f<\/span> – filling
\n\u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7\u05b8\u05d4<\/span> – injection
\n\u05de\u05b7\u05e7\u05d3\u05b5\u05d7\u05b8\u05d4<\/span> – drill (noun)<\/em><\/p>\n

The other day I had an appointment with the \u05e8\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/span>. As I’m sitting in the chair and my mouth is being examined and poked, I thought this would be a great opportunity to write about going to the dentist in Hebrew. Let me ask, do you like going to the dentist? Personally, I don’t mind it at all. As long as they give me plenty of \u05d4\u05e8\u05d3\u05de\u05d4<\/span>, I’m fine.<\/p>\n

As the \u05e8\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/span> was poking around, he found a small \u05d7\u05d5\u05b9\u05e8\u200f<\/span> on the \u05e0\u05b4\u05d9\u05d1<\/span> of the \u05e6\u05b7\u05d3 \u05e9\u05c2\u05b0\u05de\ufb4b\u05dc<\/span> of the \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>. It’s going to need a \u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4\u200f<\/span>. So he gives me an \u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7\u05b8\u05d4<\/span> of \u05d4\u05b7\u05e8\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4<\/span> to make it as painless as possible. Once the area around the tooth is numb, here comes the \u05de\u05b7\u05e7\u05d3\u05b5\u05d7\u05b8\u05d4<\/span>….<\/p>\n

Well, the procedure is done and I have another appointment in six months for a checkup. Now, what other things can we find out about the dentist and what procedures are needed to keep the teeth healthy and strong? Let’s take a look:<\/p>\n

Parts of the mouth<\/h3>\n

Gums – \u05d7\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05db\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/span>
\nJaw – \u05dc\u05b6\u05e1\u05b6\u05ea<\/span>
\nLips – \u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd<\/span>
\nNerve – \u05e2\u05b6\u05e6\u05b6\u05d1<\/span>
\nTongue – \u05dc\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df<\/span>
\nupper jaw – \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>
\nlower jaw – \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d8\u05b8\u05d4<\/span>
\nleft side – \u05e6\u05b7\u05d3 \u05e9\u05c2\u05b0\u05de\ufb4b\u05dc<\/span>
\nright side – \u05e6\u05b7\u05d3 \u05d9\u05b6\u05de\u05b4\u05d9\u05df<\/span><\/p>\n

Teeth<\/h3>\n

canine (tooth) – \u05e0\u05b4\u05d9\u05d1<\/span>
\nincisor – \u05e9\u05c1\u05b5\u05df \u05d7\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05db\u05b6\u05ea<\/span>
\nmolar – \u05e9\u05c1\u05b5\u05df \u05d8\u05d5\u05b9\u05d7\u05b6\u05e0\u05b6\u05ea<\/span><\/p>\n

What’s the problem?<\/h3>\n

abscess – \u05e4\u05bc\u05b6\u05e6\u05b7\u05e2 \u05de\u05d5\u05bc\u05d2\u05dc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9<\/span>
\nbacterial plaque – \u05e8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b6\u05d3 \u05d7\u05b7\u05d9\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05e7\u05b4\u05bc\u05d9(\u05dd)\u200f<\/span>
\nbleeding – \u05e9\u05c1\u05b6\u05d8\u05b6\u05e3 \u05d3\u05b7\u05dd<\/span>
\nblood – \u05d3\u05b8\u05dd<\/span>
\ncaries – \u05e2\u05b7\u05e9\u05b6\u05bc\u05c1\u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u200f<\/span>
\ncavity – \u05d7\u05d5\u05b9\u05e8\u200f<\/span>
\ndental decay – \u05e2\u05b7\u05e9\u05b6\u05bc\u05c1\u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u200f<\/span>
\npain – \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b5\u05d1<\/span>
\npus – \u05de\u05d5\u05bc\u05d2\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>
\nreceding gums – \u05e0\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2\u05b7\u05ea \u05d7\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05db\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd\u200f<\/span>
\nsensitivity – \u05e8\u05b0\u05d2\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05ea<\/span>
\nswelling – \u05e0\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05d7\u05d5\u05bc\u05ea<\/span>
\ntartar – \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df\u200f\u200f<\/span>
\ntoothache – \u05db\u05b0\u05bc\u05d0\u05b5\u05d1 \u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05e0\u05b7\u05bc\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd<\/span><\/p>\n

Procedures and things to fix any problems<\/h3>\n

anesthetic – \u05d4\u05b7\u05e8\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4<\/span>
\nbraces\/bridge – \u05d2\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8<\/span>
\ncrown – \u05db\u05bc\u05b6\u05ea\u05b6\u05e8<\/span>
\nextract a tooth – \u05d4\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0 \u05e9\u05df<\/span>
\nextraction – \u05e2\u05b2\u05e7\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4<\/span>
\nfalse tooth – \u05e9\u05b5\u05c1\u05df \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d1\u05b6\u05ea\u200f<\/span>
\nfilling – \u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4<\/span>
\nimplant – \u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u05b6\u05dc \u200f<\/span>
\ninjection – \u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7\u05b8\u05d4<\/span>
\nroot canal – \u05d8\u05b4\u05d9\u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e9\u05c1\u200f<\/span><\/p>\n

Phrases<\/h3>\n

brush one\u2019s teeth – me\u2019tzach\u2019tze\u2019ach shinayim – \u05de\u05e6\u05d7\u05e6\u05d7 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd<\/span>
\nbrush one\u2019s teeth – tzitze\u2019ach shinayim – \u05e6\u05d9\u05d7\u05e6\u05d7 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd<\/span>
\nClose gently – Lisgor be-adinut – \u05dc\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea<\/span>
\nClose your mouth – Lisgor et ha-peh – \u05dc\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d4<\/span>
\nDo you have a temperature? – Yesh lecha chom? – \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d7\u05d5\u05dd?<\/span>
\nOpen your mouth – Liftoach et ha-peh – \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d4<\/span>
\nThe girl is brushing her teeth. – Ha-ishah metzach\u2019tzachat et shineyah. – \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05e6\u05d7\u05e6\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d4<\/span>
\nVery bad pain – Ke\u2019ev chazak me\u2019od – \u05db\u05d0\u05d1 \u05d7\u05d6\u05e7 \u05de\u05d0\u05d3<\/span>
\nWell Done – Kol HaKavod – \u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05d1\u05d5\u05d3<\/span>
\nWhen your tooth hurts, it is important to go to the dentist. – k\u2019she-ha-shen shel\u2019cha ko\u2019evet, zeh chashuv lalechet la-rofe shinayim. – .\u05db\u05e9\u05d4\u05e9\u05df \u05e9\u05dc\u05da \u05db\u05d5\u05d0\u05d1\u05ea, \u05d6\u05d4 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05dc\u05dc\u05db\u05ea \u05dc\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd<\/span>
\nWhere does it hurt? – Eifo ko\u2019ev lecha – \u05d0\u05d9\u05e4\u05d4 \u05db\u05d5\u05d0\u05d1 \u05dc\u05da?<\/span>
\nWhich side? – Be\u2019eize tzad? – \u05d1\u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e6\u05d3?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Initial Vocabulary \u05e8\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd – dentist \u05d4\u05e8\u05d3\u05de\u05d4 – anesthetic \u05d7\u05d5\u05b9\u05e8\u200f – cavity \u05e0\u05b4\u05d9\u05d1 – canine tooth \u05e6\u05b7\u05d3 \u05e9\u05c2\u05b0\u05de\ufb4b\u05dc – left side \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05dc\u05b8\u05d4 – upper jaw \u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4\u200f – filling \u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7\u05b8\u05d4 – injection \u05de\u05b7\u05e7\u05d3\u05b5\u05d7\u05b8\u05d4 – drill (noun) The other day I had an appointment with the \u05e8\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd. As I’m sitting in the chair and my mouth…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":1420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[207738],"tags":[],"class_list":["post-1418","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-hebrew"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/1589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}