{"id":1750,"date":"2016-08-01T03:06:14","date_gmt":"2016-08-01T07:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/?p=1750"},"modified":"2019-01-04T10:08:36","modified_gmt":"2019-01-04T15:08:36","slug":"gorge-on-ice-cream-in-hebrew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/gorge-on-ice-cream-in-hebrew\/","title":{"rendered":"Gorge on Ice Cream in Hebrew"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1751\" style=\"width: 694px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1751\" class=\" wp-image-1751\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-350x114.jpg\" alt=\"Ice cream parlor in Tel-Aviv\" width=\"684\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-350x114.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-768x249.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-1024x332.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><p id=\"caption-attachment-1751\" class=\"wp-caption-text\">Ice cream parlor in Tel-Aviv (photo by Ayana)<\/p><\/div>\n<p>My very <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/beating-the-heat-in-israel-ordering-ice-cream-in-hebrew\/\">first post<\/a> on the Hebrew Transparent Blog was about ice cream. It&#8217;s been exactly one year, and we are now back again in the midst of the burning season. I can&#8217;t let a summer pass without a post about ice cream. It&#8217;s sweet, it&#8217;s creamy, it&#8217;s refreshing, it&#8217;s the best icy desert to eat when the temperatures are crazy high (sometimes even 42 degrees Celsius) and the humidity level is unbearable (up to 90 percent).<\/p>\n<p>Since my first post abut ice cream we have improved our Hebrew together: we sang the <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/the-hebrew-letters-learning-the-alphabet-with-a-song\/\">alphabet<\/a>, practiced the use of <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/hebrew-grammar-consonantal-roots\/\">consonantal roots<\/a>, got familiar with the <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/hebrew-grammar-first-person-pronoun-i\/\">first person pronoun<\/a>, expanded our vocabulary and learned how to distinguish <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/hebrew-nouns-gender-how-to-distinguish-feminine-from-masculine\/\">feminine from masculine nouns<\/a>. So now that you have a stronger grip at the Hebrew language, let\u2019s use ice cream for learning a new root:<\/p>\n<p>The infinitive \u05dc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc (Liz-lol) means \u201cto gorge\u201d and its root is \u05d6-\u05dc-\u05dc (z-l-l) [\u05e4&#8217; \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05ba\u05e2\u05b7\u05dc of this root is \u05d6. \u05e2&#8217; \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05ba\u05e2\u05b7\u05dc of this root is \u05dc. \u05dc&#8217; \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05ba\u05e2\u05b7\u05dc of this root is \u05dc.] As \u05db-\u05ea-\u05d1, this root is also a typical tri-consonantal root without irregular. Here is how it conjugated in the past, present and future tenses:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"168\">Pronouns<\/td>\n<td width=\"132\">Past<\/td>\n<td width=\"132\">Present<\/td>\n<td width=\"136\">Future<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">I (masculine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b2\u05e0\u05c5\u05d9<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b5\u05dc<\/td>\n<td width=\"136\">\u05d0\u05b6\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">I (feminine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea<\/td>\n<td width=\"136\">\u05d0\u05b6\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">We<\/p>\n<p>\u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd<\/td>\n<td width=\"136\">\u05e0\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">You (masculine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b5\u05dc<\/td>\n<td width=\"136\">\u05ea\u05b4\u05bc\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">You (feminine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b7\u05ea\u05b0\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05b0\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea<\/td>\n<td width=\"136\">\u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">You (plural, masculine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b0\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05b6\u05bc\u05dd<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd<\/td>\n<td width=\"136\">\u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">You (plural, feminine)<\/p>\n<p>\u05d0\u05b7\u05ea\u05b6\u05bc\u05df<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b0\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05b6\u05bc\u05df<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05ea<\/td>\n<td width=\"136\">\u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4, \u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">He<\/p>\n<p>\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b5\u05dc<\/td>\n<td width=\"136\">\u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">She<\/p>\n<p>\u05d4\u05c5\u05d9\u05d0<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea<\/td>\n<td width=\"136\">\u05ea\u05b4\u05bc\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">They (masculine)<\/p>\n<p>\u05d4\u05b5\u05dd<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd<\/td>\n<td width=\"136\">\u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\">They (feminine)<\/p>\n<p>\u05d4\u05b5\u05df<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<td width=\"132\">\u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05ea<\/td>\n<td width=\"136\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05d5\u05ba\u05dc\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4, \u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Here are some new ice cream related sentences for practice:<\/p>\n<p>\u05d0\u05b2\u05e0\u05c5\u05d9 \u05db\u05bc\u05d5\u05ba\u05ea\u05b6\u05d1\u05b6\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc \u05d2\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b8\u05d4<\/p>\n<p>A-ni ko-te-vet al ge-li-da<\/p>\n<p>I&#8217;m writing about ice cream<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05e8\u05d5\u05ba\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05d2\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b7\u05ea \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05ea<\/p>\n<p>A-nach-nu ro-tzim be-va-ka-sha ge-li-dat tut<\/p>\n<p>We would like to have strawberry ice cream<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05ba\u05dc\u05b5\u05dc \u05d2\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b7\u05ea \u05d5\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dc<\/p>\n<p>Wu zo-lel ge-li-dat va-nil<\/p>\n<p>He is gorging on vanilla ice cream<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u05d4\u05b5\u05dd \u05d6\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05d2\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b7\u05ea \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05d3<\/p>\n<p>Em za-le-lu ge-li-dat sho-ko-lad<\/p>\n<p>They gorged on chocolate ice cream<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Related posts:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/survive-a-long-hot-israeli-summer-with-ice-cream\/\">Survive a Long, Hot Israeli Summer with Ice Cream<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/beating-the-heat-in-israel-ordering-ice-cream-in-hebrew\/\">Beating the Heat in Israel: Ordering Ice Cream in Hebrew<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #0000ff\">Keep Calm and Learn Hebrew<\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"114\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-350x114.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-350x114.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-768x249.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/08\/20160727_194148-1024x332.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>My very first post on the Hebrew Transparent Blog was about ice cream. It&#8217;s been exactly one year, and we are now back again in the midst of the burning season. I can&#8217;t let a summer pass without a post about ice cream. It&#8217;s sweet, it&#8217;s creamy, it&#8217;s refreshing, it&#8217;s the best icy desert to&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/gorge-on-ice-cream-in-hebrew\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":1751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1750","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2395,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions\/2395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hebrew\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}