{"id":1651,"date":"2011-05-31T23:40:57","date_gmt":"2011-05-31T23:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=1651"},"modified":"2014-08-26T19:13:50","modified_gmt":"2014-08-26T19:13:50","slug":"one-word-substitution-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%87%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6%e0%a5%8b%e0%a4%82-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%8f-%e0%a4%8f%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/one-word-substitution-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%87%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6%e0%a5%8b%e0%a4%82-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%8f-%e0%a4%8f%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac\/","title":{"rendered":"One Word Substitution"},"content":{"rendered":"<p>There are words in Hindi which are described by a whole sentence or group of words. Let me show you some of such words in Hindi which are very common and used in daily conversation.<\/p>\n<p>English translations are given in the bracket after sentences or group of words and romanized spelling are also given for one word substitution in brackets.<\/p>\n<p>1. \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0909\u092a\u092e\u093e \u0928 \u0939\u094b (Which can not be compared) &#8211; \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e (Anupam)<br \/>\n2. \u0906\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e (One who criticize) &#8211; \u0906\u0932\u094b\u091a\u0915 (Aalochak)<br \/>\n3. \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 (One who knows history) &#8211; \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915\u093e\u0930 (Itihaskar)<br \/>\n4. \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u094b \u091a\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 (A building that can touch sky) &#8211; \u0917\u0917\u0928\u091a\u0941\u092e\u094d\u092c\u0940 (Gaganchumbi)<br \/>\n5. \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u093e \u0939\u0941\u0908 \u0939\u094b (Which is not been heard before) &#8211; \u0905\u092d\u0942\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 (Abhutpurv)<br \/>\n6. \u091c\u0939\u093e \u0905\u0928\u093e\u0925 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u094b (One who live in Orphanage) &#8211; \u0905\u0928\u093e\u0925\u093e\u0936\u094d\u0930\u092e (Anathashram)<br \/>\n7. \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b (Thing which is very necessary)\u00a0 &#8211; \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f<br \/>\n8. \u091c\u094b \u0915\u092d\u0940 \u0928\u093e \u092e\u0930\u0947 (One who can not die) &#8211; \u0905\u092e\u0930 (Amar)<br \/>\n9. \u091c\u0902\u0939\u093e \u092a\u0939\u094b\u091a\u0928\u093e \u0938\u0930\u0932 \u0939\u094b (A place which can be reached easily) &#8211; \u0938\u0941\u0917\u092e (Sugam)<br \/>\n10. \u091c\u0939\u093e \u092a\u0939\u094b\u091a\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u094b (A place which can not be reached easily) &#8211; \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u092e (Durgam)<br \/>\n10. \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0930\u0932 \u0939\u094b (the thing which can be obtained easily) &#8211; \u0938\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d (Surlabh)<br \/>\n11. \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u094b (the thing which can not be obtained easily) &#8211; \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d (Durlabh)<br \/>\n12. \u091c\u0939\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u0922\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093e\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u094b (the place where books are kept for reading) &#8211; \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092f (Pustakaliye)<br \/>\n13. \u091c\u0928\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0928\u0940-\u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 (Commonly heard gossip) &#8211; \u0915\u093f\u0902\u0935\u0926\u0902\u0924\u0940 (Kivdantiya)<br \/>\n14. \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e (One who is curious) &#8211; \u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u0941 (Jigyasu)<br \/>\n15. \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0915\u0941\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e (One who is born in a good family) &#8211; \u0915\u0941\u0932\u0940\u0928 (Kulin)<br \/>\n16. \u091c\u094b \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0939\u094b (One who\/which is visible) &#8211; \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 (Pratyash)<br \/>\n17. \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092a\u0924\u093f \u092e\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b (One who has lost her husband) &#8211; \u0935\u093f\u0927\u0935\u093e (Vidhva)<br \/>\n18. \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092e\u0930 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u094b (One who has lost his wife) &#8211; \u0935\u093f\u0927\u0941\u0930 (Vidhur)<br \/>\n19. \u091c\u094b \u0938\u092c \u091c\u0917\u0939 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b (One who is omnipresent) &#8211; \u0938\u0930\u094d\u0935\u092f\u093e\u092a\u0940 (Sarvayapi)<br \/>\n20. \u091c\u094b \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b (a thing which is illegal) &#8211; \u0905\u0935\u0948\u0927 (Avadh)<br \/>\n21. \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 \u0928\u093e \u0939\u094b (One who has got no children) &#8211; \u0928\u093f:\u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 (Nirsantan)<br \/>\n22. \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e (One who travel at night)\u00a0 &#8211; \u0928\u093f\u0936\u093e\u091a\u0930 (Nishachar)<br \/>\n23. \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092a\u093e\u0930 \u0928\u093e \u092a\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947 (Whose boundary can not be found, boundless) &#8211; \u0905\u092a\u093e\u0930 (Apar)<br \/>\n24. \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0901-\u092c\u093e\u092a \u0928\u093e \u0939\u094b (One who is orphan) &#8211; \u0905\u0928\u093e\u0925 (Anath)<br \/>\n25. \u091c\u094b \u0915\u092e \u0938\u0947 \u091c\u0940 \u091a\u0941\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b (One who doesn&#8217;t want to work) &#8211; \u0915\u093e\u092e\u091a\u094b\u0930 (Kamchor)<br \/>\n26. \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0939\u094d\u0930\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0926\u092f\u093e \u0928\u093e \u0939\u094b (One who is cruel) &#8211; \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f (Nirday)<\/p>\n<p><span class=\"smarterwiki-popup-bubble smarterwiki-popup-bubble-active smarterwiki-popup-bubble-flipped\" style=\"margin-left: -54px;\"><span class=\"smarterwiki-popup-bubble-body\"><span class=\"smarterwiki-popup-bubble-links-container\"><span class=\"smarterwiki-popup-bubble-links\"><span class=\"smarterwiki-popup-bubble-links-row\"><a class=\"smarterwiki-popup-bubble-link\" title=\"Search Google\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=There%20are%20words%20in%20Hindi%20which%20are%20described%20by%20a%20whole%20sentence%20or%20group%20of%20words.%20Let%20me%20show%20you%20some%20of%20such%20words%20in%20Hindi%20which%20are%20very%20common%20and%20used%20in%20daily%20conversation.\" target=\"_blank\" aria-label=\"Favicon\"><img decoding=\"async\" class=\"smarterwiki-popup-bubble-link-favicon\"  alt=\"\" \/ src=\"https:\/\/www.google.com\/favicon.ico\"><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are words in Hindi which are described by a whole sentence or group of words. Let me show you some of such words in Hindi which are very common and used in daily conversation. English translations are given in the bracket after sentences or group of words and romanized spelling are also given for&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/one-word-substitution-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%87%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6%e0%a5%8b%e0%a4%82-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%8f-%e0%a4%8f%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[192427,51242,192428],"class_list":["post-1651","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-one-word-substitution","tag-one-word-substitution-in-hindi","tag-words-substitution"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1651"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4335,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions\/4335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}