{"id":2444,"date":"2012-01-29T16:16:06","date_gmt":"2012-01-29T16:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=2444"},"modified":"2012-01-29T19:48:42","modified_gmt":"2012-01-29T19:48:42","slug":"word-pairs-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/word-pairs-ii\/","title":{"rendered":"Word Pairs – II"},"content":{"rendered":"

As discussed a year ago, there are words in Hindi that go in pair. These word pairs can be from a same word, two different words, opposite words, meaningful & meaningless and two meaningless words. We love to use these pair words in daily conversation and do it now and then.<\/p>\n

So, lets revise the topic by learning some new word pairs.<\/p>\n

1 ) Pair from the same word<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word Pair<\/strong><\/td>\nRomanized<\/strong><\/td>\nEnglish Meaning<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u091a\u0932\u0924\u0947 – \u091a\u0932\u0924\u0947<\/td>\nchalte – chalte<\/td>\nwhile walking or running<\/td>\n<\/tr>\n
\u0927\u0940\u0930\u0947 – \u0927\u0940\u0930\u0947<\/td>\ndheere – dheere<\/td>\nslowly<\/td>\n<\/tr>\n
\u0906\u0917\u0947 – \u0906\u0917\u0947<\/td>\naage – aage<\/td>\nahead<\/td>\n<\/tr>\n
\u0905\u092a\u0928\u093e – \u0905\u092a\u0928\u093e<\/td>\napna – apna<\/td>\nours<\/td>\n<\/tr>\n
\u0915\u094d\u092f\u093e – \u0915\u094d\u092f\u093e<\/td>\nkya – kya<\/td>\nwhat not<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n2) Pair from two different words<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word Pair<\/strong><\/td>\nRomanized<\/strong><\/td>\nEnglish Meaning<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0938\u093e\u0927\u0942 – \u0938\u0902\u0924<\/td>\nsadhu – sant<\/td>\nsages (plural)<\/td>\n<\/tr>\n
\u092d\u093e\u0917 – \u0926\u094c\u0921\u093c<\/td>\nbhag – daud<\/td>\nvery busy<\/td>\n<\/tr>\n
\u0939\u0930\u093e – \u092d\u0930\u093e<\/td>\nhara – bhara<\/td>\ngreen, fresh<\/td>\n<\/tr>\n
\u0916\u093e\u0924\u093e – \u092a\u0940\u0924\u093e<\/td>\nkhata – pita<\/td>\nprosperous, well earning<\/td>\n<\/tr>\n
\u0930\u0939\u0928 – \u0938\u0939\u0928<\/td>\nrehan – sehan<\/td>\nliving<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3) Pair from two opposite words<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word Pair<\/strong><\/td>\nRomanized<\/strong><\/td>\nEnglish Meaning<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0939\u093e\u0928\u093f – \u0932\u093e\u092d<\/td>\nhaani – laabh<\/td>\nprofit loss<\/td>\n<\/tr>\n
\u0928\u092f\u093e – \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e<\/td>\nnaya – purana<\/td>\nanything<\/td>\n<\/tr>\n
\u0938\u0935\u093e\u0932 – \u091c\u0935\u093e\u092c<\/td>\nsaval – javab<\/td>\nquestion and answers<\/td>\n<\/tr>\n
\u091b\u094b\u091f\u093e – \u092c\u0921\u093c\u093e<\/td>\nchota – bada<\/td>\nfrom all social status<\/td>\n<\/tr>\n
\u0915\u0939\u0928\u093e – \u0938\u0941\u0928\u0928\u093e<\/td>\nkehna – sunnaa<\/td>\nto talk, converse
\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4) Pair from the meaningful and meaningless words<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word Pair<\/strong><\/td>\nRomanized<\/strong><\/td>\nEnglish Meaning<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u091a\u091f\u0915 – \u092e\u091f\u0915<\/td>\nchatak – matak<\/td>\nshow off<\/td>\n<\/tr>\n
\u0939\u093f\u0938\u093e\u092c – \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c<\/td>\nhisaab – kitaab<\/td>\nto account, calculate<\/td>\n<\/tr>\n
\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928 – \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928<\/td>\ncheen – bhin<\/td>\nvaried kinds<\/td>\n<\/tr>\n
\u091c\u093e\u0924 – \u092a\u093e\u0924<\/td>\njaat – paat<\/td>\nsocial status<\/td>\n<\/tr>\n
\u0932\u0942\u091f – \u092a\u093e\u091f<\/td>\nloot – paat<\/td>\nto raid things, money, to loot<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

5) Pair from two meaningless words<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word Pair<\/strong><\/td>\nRomanized<\/strong><\/td>\nEnglish Meaning<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0924\u093e\u092c\u0921\u093c – \u0924\u094b\u0921\u093c<\/td>\ntabad – tod<\/td>\nin hurry<\/td>\n<\/tr>\n
\u0909\u092c\u0921\u093c – \u0916\u093e\u092c\u095c<\/td>\nubad – khaabad<\/td>\nuneven<\/td>\n<\/tr>\n
\u0916\u093e\u0928\u093e – \u0935\u093e\u0928\u093e<\/td>\nkhaana – vaana<\/td>\nfood<\/td>\n<\/tr>\n
\u0930\u094b\u0928\u093e –\u00a0 \u0927\u094b\u0928\u093e<\/td>\nrona – vona<\/td>\nto cry, weep<\/td>\n<\/tr>\n
\u091a\u0941\u092a – \u091a\u093e\u092a<\/td>\nchup – chap<\/td>\nsilently<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\nExample Sentence :<\/strong><\/p>\n

\u091a\u0941\u092a – \u091a\u093e\u092a\u00a0(Chup – Chap) (Silently)
\n\u0935\u0939 \u091a\u0941\u092a – \u091a\u093e\u092a \u091a\u0932\u093e \u0917\u092f\u093e – Veh chup – chap chala gaya\u00a0 – He has gone silently.<\/p>\n

\u0916\u093e\u0924\u093e – \u092a\u0940\u0924\u093e (Khate – Pite) (Prosperous \/ Well earning)
\n\u0935\u0939 \u0916\u093e\u0924\u0947- \u092a\u0940\u0924\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u093e \u0939\u0948 – Veh khate – pite ghar ka hai – He is from a prosperous\/well earning family.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As discussed a year ago, there are words in Hindi that go in pair. These word pairs can be from a same word, two different words, opposite words, meaningful & meaningless and two meaningless words. We love to use these pair words in daily conversation and do it now and then. So, lets revise the…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[51470,51471,13517],"class_list":["post-2444","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-hindi-word-pairs","tag-meaningless-words","tag-word-pairs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2450,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions\/2450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}