{"id":4518,"date":"2014-09-29T20:55:32","date_gmt":"2014-09-29T20:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=4518"},"modified":"2014-09-29T20:55:32","modified_gmt":"2014-09-29T20:55:32","slug":"poem-in-hindi-sukh-dukh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/poem-in-hindi-sukh-dukh\/","title":{"rendered":"Poem in Hindi \u2013 Sukh Dukh"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Today, I will share a Hindi poem on how the world is in the grip of happiness and sadness.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Below is the poem in Devanagari fonts (Hindi) with the literal translation in English. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e (Kavita &#8211; Poem) : \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 (Sukh-Dukh &#8211; Happiness-Sadness)<br \/>\n\u0915\u0935\u093f (Kavi &#8211; Poet) : \u0938\u0941\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0902\u0926\u0928 \u092a\u0902\u0924 (Sumitranandan Pant)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u092e\u0948\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u091a\u093f\u0930 \u0926\u0941\u0916,<br \/>\n\u0938\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u092e\u093f\u091a\u094c\u0928\u0940<br \/>\n\u0916\u094b\u0932\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092e\u0941\u0916!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I don&#8217;t want eternal sadness,<br \/>\nthe game of happiness and sadness,<br \/>\nopens the mouth of the life.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0938\u0947<br \/>\n\u092f\u0939 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0939\u094b \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u0923,<br \/>\n\u092b\u093f\u0930 \u0918\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0913\u091d\u0932 \u0939\u094b \u0936\u0936\u093f,<br \/>\n\u092b\u093f\u0930 \u0936\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0913\u091d\u0932 \u0939\u094b \u0918\u0928!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">from the pleasant union of happiness and sadness,<br \/>\nthe life is fulfilled,<br \/>\nthen the moon disappears in the clouds,<br \/>\nand then the clouds disappears from the moon.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u091c\u0917 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0905\u0924\u093f \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0947<br \/>\n\u091c\u0917 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0930\u0947 \u0905\u0924\u093f \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0947,<br \/>\n\u092e\u093e\u0928\u0935 \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0901\u091f \u091c\u093e\u090f\u0901<br \/>\n\u0926\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0947!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The world suffers from much sadness,<br \/>\nand the world suffers from much happiness,<br \/>\nthe men will be divided,<br \/>\nfrom sadness happiness and from happiness sadness!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0905\u0935\u093f\u0930\u0924 \u0926\u0941\u0916 \u0939\u0948 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0940\u0921\u093c\u0928,<br \/>\n\u0905\u0935\u093f\u0930\u0924 \u0938\u0941\u0916 \u092d\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0940\u0921\u093c\u0928,<br \/>\n\u0926\u0941\u0916-\u0938\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0936\u093e-\u0926\u093f\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902,<br \/>\n\u0938\u094b\u0924\u093e-\u091c\u0917\u0924\u093e \u091c\u0917-\u091c\u0940\u0935\u0928\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">constant sadness is a harassment,<br \/>\nconstant happiness is also a harassment,<br \/>\nin the night and day of happiness-sadness,<br \/>\nawaken and slept world of life.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u092f\u0939 \u0938\u093e\u0901\u091d-\u0909\u0937\u093e \u0915\u093e \u0906\u0901\u0917\u0928,<br \/>\n\u0906\u0932\u093f\u0902\u0917\u0928 \u0935\u093f\u0930\u0939-\u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u093e,<br \/>\n\u091a\u093f\u0930 \u0939\u093e\u0938-\u0905\u0936\u094d\u0930\u0941\u092e\u092f \u0906\u0928\u0928,<br \/>\n\u0930\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0928\u0935-\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">this veranda of dusk-dawn,<br \/>\nof embrace of separation and union,<br \/>\nof face of eternal laughing-mourning,<br \/>\nof this human-life!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, I will share a Hindi poem on how the world is in the grip of happiness and sadness. Below is the poem in Devanagari fonts (Hindi) with the literal translation in English. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is. \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e (Kavita &#8211; Poem)&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/poem-in-hindi-sukh-dukh\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[192476,51199,192475,18836,309278],"class_list":["post-4518","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-hindi-poem","tag-hindi-poems","tag-poem-in-hindi","tag-poems","tag-sukh-dukh"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4520,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions\/4520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}