{"id":4575,"date":"2014-12-28T23:14:47","date_gmt":"2014-12-28T23:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=4575"},"modified":"2014-12-28T23:16:08","modified_gmt":"2014-12-28T23:16:08","slug":"emphasis-in-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/emphasis-in-hindi\/","title":{"rendered":"Emphasis in Hindi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Emphasis are the words which are placed after a word or phrase in a sentence and changes its meaning. In Hindi, Emphasis is called \u0928\u093f\u092a\u093e\u0924 (Nipaat). They are very important and yet difficult to understand by beginners. The emphasis in Hindi can have a particular meaning depending on the context.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Some of the emphasis in Hindi are as follow. The word highlighted in blue is the word on which emphasis is being made.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>1. \u0939\u0940 &#8211; Hi &#8211; Just, Merely, Only<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0000ff\"><span style=\"color: #000000\">a.<\/span><strong> \u0930\u094b\u0939\u0928<\/strong><\/span> <strong>\u0939\u0940<\/strong> \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 &#8211; Rohan hi jaa raha hai &#8211; Rohan is going <strong>only<\/strong>.<br \/>\nb. \u0935\u0939 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u092d\u093e\u0930\u0924<\/span> \u0939\u0940<\/strong> \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 &#8211; Veh Bharat hi jaa raha hai. &#8211; He is going to India <strong>only<\/strong>.<br \/>\nc. \u0935\u0939 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u0938\u093f\u0917\u0930\u0947\u091f <\/span>\u0939\u0940<\/strong> \u092a\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 &#8211; Veh cigarette hi pita. &#8211; He <strong>just<\/strong> smoke cigarette.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>2. \u092d\u0940 &#8211; Bhi &#8211; Too, Also or Even<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0000ff\"><span style=\"color: #000000\">a.<\/span><\/span><strong><span style=\"color: #0000ff\"> \u092e\u0948\u0902<\/span> \u092d\u0940<\/strong> \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 &#8211; Main bhi jaa raha hoon. &#8211; I am going <strong>too<\/strong>.<br \/>\nb. \u0935\u0939 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 <\/span>\u092d\u0940<\/strong> \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 &#8211; Veh Dilli bhi jaayega. &#8211; He will <strong>also<\/strong> go to Delhi.<br \/>\nc. \u092e\u0948\u0902 <span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u090f\u0915 \u092b\u093f\u0932\u094d\u092e<\/strong><\/span> <strong>\u092d\u0940<\/strong> \u0926\u0947\u0916\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964 &#8211; Main ek film bhi dekhunga. &#8211; I will <strong>also<\/strong> watch a movie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>3. \u0924\u094b &#8211; To &#8211; Although, But, However, Indeed<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0000ff\"><span style=\"color: #000000\">a. \u092e\u0917\u0930 <\/span><strong>\u0924\u0941\u092e<\/strong><\/span> <strong>\u0924\u094b<\/strong> \u0917\u090f \u0925\u0947\u0964 &#8211; Magar tum to gaye the. &#8211; But you, <strong>indeed<\/strong>, have gone.<br \/>\nb. <span style=\"color: #0000ff\"><span style=\"color: #000000\">\u092e\u0917\u0930<\/span><\/span> \u0935\u094b <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u092a\u095d\u0924\u093e <\/span>\u0924\u094b<\/strong> \u0939\u0948\u0964 &#8211; Magar vo padhta to hai. &#8211; But he, <strong>indeed<\/strong>, study.<br \/>\nc. \u092e\u0941\u091d\u0947 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u0938\u094b\u0928\u0947 <\/span>\u0924\u094b<\/strong> \u0926\u094b\u0964 &#8211; Mujhe sone to do. &#8211; Let me, <strong>however<\/strong>, sleep.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>4. \u0924\u0915 &#8211; Tak &#8211; Till, Even<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">a. \u0924\u0941\u092e <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u0917\u090f<\/span> \u0924\u0915<\/strong> \u0928\u0939\u0940\u0902? &#8211; Tum gaye tak nahi ? &#8211; You haven&#8217;t <strong>even<\/strong> gone?<br \/>\nb. \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u0915\u093e\u092e <\/span>\u0924\u0915<\/strong> \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 &#8211; Tumne kaam tak nahi kiya &#8211; You haven&#8217;t <strong>even<\/strong> done the work.<br \/>\nc. \u092e\u0948\u0902 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u092c\u094b\u0932\u093e <\/span>\u0924\u0915<\/strong> \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 &#8211; Main bola tak nahi. &#8211; I didn&#8217;t <strong>even<\/strong> speak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>5. \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\/ \u0915\u0947\u0935\u0932 &#8211; Maatr\/Keval &#8211; Just, Only<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\">a.<\/span><strong><span style=\"color: #0000ff\"> \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e <\/span>\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930<\/strong> \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u090a\u0902\u091a\u093e &#8211; Shiksha maat manush ko unchaa udha sakti hai. &#8211; <strong>Only<\/strong> education can lift a person.<br \/>\nb. \u092e\u0941\u091d\u0947 <strong>\u0915\u0947\u0935\u0932<\/strong> <span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928<\/strong><\/span> \u092a\u0942\u091b\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 &#8211; Mujhe keval ek prashn puchne do. &#8211; Let me ask <strong>just<\/strong> one question.<br \/>\nc. <strong>\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930<\/strong> <span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947<\/strong><\/span> \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 &#8211; Maatr baatein banane se kuch nahi hoga, humne kaam karna hoga. &#8211; Nothing will happen by <strong>just<\/strong> talks, we have to work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>6. \u092d\u0930 &#8211; Bhar &#8211; Even, Only<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">a. \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0938\u0947 <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u091c\u093e\u0928\u0924\u093e<\/span> \u092d\u0930<\/strong> \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 &#8211; Main usse janta bhar nahi &#8211; I don&#8217;t <strong>even<\/strong> know him\/her.<br \/>\nb. <strong><span style=\"color: #0000ff\">\u091a\u093e\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930<\/span><\/strong> <strong>\u092d\u0930<\/strong> \u092a\u0922 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092d\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 &#8211; Chaar akshar bhar padh lene se tumhara bhalaa nahi ho sakta. &#8211; By learning <strong>only<\/strong> few words won&#8217;t do you any good.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emphasis are the words which are placed after a word or phrase in a sentence and changes its meaning. In Hindi, Emphasis is called \u0928\u093f\u092a\u093e\u0924 (Nipaat). They are very important and yet difficult to understand by beginners. The emphasis in Hindi can have a particular meaning depending on the context. Some of the emphasis in&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/emphasis-in-hindi\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[309295,309296],"class_list":["post-4575","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-emphasis-in-hindi","tag-emphatic-particles-in-hindi"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4580,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions\/4580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}