Today, there is a poem for all Hindi learners, a short and easy poem that you can try to comprehend it. The poet, Maithili Sharan Gupt, is a very popular poet of Hindi literature. In this poem, he is describing his feeling on the obstacles in finding God. He talk how there are many way (religion, sect) to reach the God, how some people are acting the guardians of religion and favor people who know them to help them to reach God, people belief on religious practices, and how he finally found out that God is not far away, but near him.<\/p>\n
Below is the poem in Devanagari fonts (Hindi) with the literal translation in English. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.<\/p>\n
\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e (Kavita – Poem) : \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 (Gungaan – Song of Praise)
\n\u0915\u0935\u093f (Kavi – Poet) : \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940\u0936\u0930\u0923 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 (Maithili Sharan Gupt)<\/p>\n
\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0906\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?
\n\u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0940\u0921\u093c \u092e\u091a\u0940 \u0939\u0948,
\n\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u091c\u093e\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?<\/p>\n
Your house has many doors
\nfrom which door I may come in?
\nOn every door, there is crowd
\nhow to go through them?<\/p>\n
\u0926\u094d\u092c\u093e\u0930\u092a\u093e\u0932 \u092d\u092f \u0926\u093f\u0916\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u0941\u091b \u0939\u0940 \u091c\u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0936\u0947\u0937 \u0938\u092d\u0940 \u0927\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930 \u0918\u0941\u0938\u0928\u0947 \u092a\u093e\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?
\n\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0906\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?<\/p>\n
Doormen show the fear
\nOnly few of people could learn
\nand remaining just struggle
\nWhat I do to enter
\nyour house has many doors
\nfrom which door I may come in?<\/p>\n
\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0935\u093f\u092d\u0935 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0915\u0947,
\n\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0928 \u092d\u0930 \u0915\u0947,
\n\u092d\u0942\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u0928 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0947
\n\u0915\u0948\u0938\u0947 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u092d\u0941\u0932\u093e\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?
\n\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0906\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?<\/p>\n
after doing a splendor imagination of yours
\nand by satisfying with its details
\nthe people of outside are forgetting
\nhow do I forget you?
\nyour house has many doors
\nfrom which door I do come in?<\/p>\n
\u092c\u0940\u0924 \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0939\u0948 \u092c\u0947\u0932\u093e \u0938\u093e\u0930\u0940,
\n\u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0928 \u0906\u092f\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930\u0940,
\n\u0915\u0930\u0942\u0901 \u0915\u0941\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0905\u092c \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940,
\n\u0935\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0948\u0920 \u0917\u0941\u0928 \u0917\u093e\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902\u0964
\n\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0906\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?<\/p>\n
all the time has passed by
\nbut my turn didn’t come
\nnow i will prepare for a hut
\nand will sit there and sing praising hymns
\nyour house has many doors
\nfrom which door I do come in?<\/p>\n
\u0915\u0941\u091f\u0940 \u0916\u094b\u0932 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901
\n\u0924\u094b \u0935\u0948\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901
\n\u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901-
\n‘\u0905\u0924\u093f\u0925\u093f, \u0915\u0939\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u093e\u0909\u0902 \u092e\u0948\u0902?’
\n\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0902,
\n\u0915\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0906\u090a\u0902 \u092e\u0948\u0902?<\/p>\n
I move into hut after opening the door
\nand i remain like that (in surprise)
\nand find you saying to me
\n“Guest, tell what do I bring to you”?
\nyour house has many doors
\nfrom which door I do come in?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Today, there is a poem for all Hindi learners, a short and easy poem that you can try to comprehend it. The poet, Maithili Sharan Gupt, is a very popular poet of Hindi literature. In this poem, he is describing his feeling on the obstacles in finding God. He talk how there are many way…<\/p>\n