{"id":4925,"date":"2016-01-29T00:44:25","date_gmt":"2016-01-29T00:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=4925"},"modified":"2016-01-29T00:44:25","modified_gmt":"2016-01-29T00:44:25","slug":"poem-in-hindi-teri-yaad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/poem-in-hindi-teri-yaad\/","title":{"rendered":"Poem in Hindi – Teri Yaad"},"content":{"rendered":"

Let me translate a nice Hindi poem for you. Hindi poems offers great variety of composition and grammatical structure. So it will be a great way to learn Hindi through reading comprehension of Hindi poems.<\/p>\n

In this poem, the poet is describing his feelings after losing his life partner. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.<\/p>\n

\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e (Kavita – Poem) : \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e\u0926 (Teri Yaad – Your Memory)<\/strong>
\n \u0915\u0935\u093f (Kavi – Poet) : \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e\u0932\u093e\u0932 \u0928\u0902\u0926\u0928 (Kanhayaalal Nandan)<\/strong><\/p>\n

\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u093e \u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0906\u0938\u0930\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0939\u093e\u0901-\u0915\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u093c\u0930 \u0917\u092f\u093e,
\n\u0909\u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0924\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0926\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0901, \u0935\u094b \u0924\u094b \u0906\u0908\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916 \u0915\u0947 \u0921\u0930 \u0917\u092f\u093e\u0964<\/p>\n

By taking the shelter of your memory, I’ve went to places,
\nWhat would have I told her, she even got scared looking into the mirror.<\/p>\n

\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0947\u0939\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u094d\u200d\u093c\u0935\u093e\u092c \u0925\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0917\u0941\u0928\u093e\u0939 \u0925\u093e
\n\u0935\u094b \u092c\u093f\u0916\u0930 \u0917\u092f\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0930\u093e \u0917\u0941\u0928\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0930 \u0917\u092f\u093e\u0964<\/p>\n

It was crime to dream what was in my mind,
\nin front of me, the dream shattered and i all crime went on me.<\/p>\n

\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u093c\u092e \u0915\u093e \u0926\u0930\u093f\u092f\u093e \u0905\u0925\u093e\u0939 \u0939\u0948 \u092b\u093c\u0915\u093c\u0924 \u0939\u094c\u0938\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092c\u093e\u0939 \u0939\u0948
\n\u091c\u094b \u091a\u0932\u093e \u0925\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0928\u093f\u092c\u093e\u0939\u0928\u0947 \u0935\u094b \u0924\u094b \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u0930 \u0917\u092f\u093e\u0964<\/p>\n

The river of my sorrow is bottomless, living on mere confidence,
\nthe one who started shared the life journey, left the way.<\/p>\n

\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0939\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u092a\u093e\u0913\u0917\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0942\u0901\u0917\u093e \u0932\u092b\u094d\u200d\u093c\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u0941\u0938\u094d\u0924\u091c\u093c\u0942 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u093f\u0930\u0928-\u0915\u093f\u0930\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0916\u0930 \u0917\u092f\u093e\u0964<\/p>\n

You won’t find me in the writing, I’ll be available in the sunshine of words,
\nI have longing for light, I’ve shattered like the rays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Let me translate a nice Hindi poem for you. Hindi poems offers great variety of composition and grammatical structure. So it will be a great way to learn Hindi through reading comprehension of Hindi poems. In this poem, the poet is describing his feelings after losing his life partner. I hope that you will try…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[192476,51199,192475,18836,309365],"class_list":["post-4925","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-hindi-poem","tag-hindi-poems","tag-poem-in-hindi","tag-poems","tag-teri-yaad"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4925"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4927,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925\/revisions\/4927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}