{"id":4985,"date":"2016-04-07T10:51:02","date_gmt":"2016-04-07T10:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=4985"},"modified":"2016-04-07T10:51:02","modified_gmt":"2016-04-07T10:51:02","slug":"examples-of-derivative-roots-in-hindi-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/examples-of-derivative-roots-in-hindi-i\/","title":{"rendered":"Examples of Derivative Roots in Hindi \u2013 I"},"content":{"rendered":"

In Hindi, some of the verbs are derived from other verbs. The root of base verb changes to form a new root.\u00a0 In the last post, we saw how to derive new verbs root from other verbs. These derived verb is called \u0935\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0927\u093e\u0924\u0941 (Vyautpann Dhaatu – Derivative Root) in Hindi. In this post, let’s take some examples in Hindi.<\/p>\n

For the previous post on Derivative Roots, please check this link<\/a>.<\/p>\n

1. \u0909\u0920\u0928\u093e (Utna – to raise or lift)<\/strong>
\n\u092e\u0948\u0902 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u096d \u092c\u091c\u0947 \u0909\u0920\u093e\u0964 – I woke up at 7 o’ clock in the morning.<\/p>\n

\u0909\u0920\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Utaana – to lift to something or someone)
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0915\u0932 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u096d \u092c\u091c\u0947 \u0909\u0920\u093e \u0926\u094b\u0917\u0947\u0964 – Will you wake me up in morning at 7 o’ clock?<\/p>\n

\u0909\u0920\u0935\u093e\u0928\u093e<\/em> <\/strong>(Utavaana – to make someone lift something or someone by someone (third person))
\n\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0915\u0932 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u094b\u0932 \u0915\u0930 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u096d \u092c\u091c\u0947 \u0909\u0920\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – You have to ask someone to wake me up in the morning at 7 o’ clock.<\/p>\n

2. \u092a\u0940\u0928\u093e (Peena – to drink)<\/strong>
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0940\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – I have to drink water.<\/p>\n

\u092a\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Pilwana – to feed a drink, liquid to someone (second person) )
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0935\u093e\u0908 \u092a\u093f\u0932\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 – I have to feed you the medicine.<\/p>\n

\u092a\u093f\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Pilvaana – to make someone (second person) feed a drink, liquid someone (third person) )
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0915\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947 \u0926\u0935\u093e\u0908 \u092a\u093f\u0932\u0935\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 – I have to tell someone to feed you the medicine.<\/p>\n

3. \u0938\u094b\u0928\u093e (Sona – to sleep)<\/strong>
\n\u092e\u0948\u0902 \u0915\u0932 \u0930\u093e\u0924 \u0967\u0966 \u092c\u091c\u0947 \u0938\u094b\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 –\u00a0 Yesterday, I slept at 10 o’ clock .<\/p>\n

\u0938\u0941\u0932\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Sulana – to make someone (second person) sleep)
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0967\u0966 \u092c\u091c\u0947 \u0938\u0941\u0932\u093e \u0926\u094b\u0917\u0947? – Will you make children sleep 10 o’ clock tonight?<\/p>\n

\u0938\u0941\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e<\/em> <\/strong>(Sulvaana – to make someone (second person) make someone (third person) sleep)
\n\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0915\u0930 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0967\u0966 \u092c\u091c\u0947 \u0938\u0941\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e\u00a0 \u0939\u0948\u0964 – You have to tell someone to make children sleep 10 o’ clock tonight.<\/p>\n

4. \u0926\u0947\u0928\u093e (Dena – to give)<\/strong>
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – I need to give you something.<\/p>\n

\u0926\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Dilaana – To make someone (second person) give something)
\n\u0924\u0941\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u092e\u0924 \u0926\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e\u0964 – Don’t purchase anything for the children.<\/p>\n

\u0926\u093f\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Dilvaana – to make someone (second person) give something to someone (third person))
\n\u0924\u0941\u092e \u0930\u093e\u0915\u0947\u0936 \u0915\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0915\u0940 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – You have to tell Rakesh that he don’t have to purchase anything for the children.<\/p>\n

5. \u0916\u093e\u0928\u093e (Khana – to eat)<\/strong>
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0947\u092c \u0916\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – I have to eat apple.<\/p>\n

\u0916\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Khilana – to feed someone (second person))
\n\u0939\u092e\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u093e\u0928\u093e \u0916\u093f\u0932\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – We have to feed some people.<\/p>\n

\u0916\u093f\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e<\/strong> <\/em>(Khilvaana – to make someone (second person) feed someone (third person))
\n\u0924\u0941\u092e \u0905\u092e\u093f\u0924 \u0915\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u093e\u0928\u093e \u0916\u093f\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 – Tell Amit that he has to feed some people.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Hindi, some of the verbs are derived from other verbs. The root of base verb changes to form a new root.\u00a0 In the last post, we saw how to derive new verbs root from other verbs. These derived verb is called \u0935\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0927\u093e\u0924\u0941 (Vyautpann Dhaatu – Derivative Root) in Hindi. In this post, let’s…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[309377,309378,192512,3832,192493],"class_list":["post-4985","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-derivative-roots-in-hindi","tag-derived-roots-in-hindi","tag-hindi-grammar","tag-hindi-verbs","tag-verbs-in-hindi"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4985"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4991,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions\/4991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}