{"id":6694,"date":"2017-10-30T21:14:33","date_gmt":"2017-10-30T21:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=6694"},"modified":"2017-10-30T21:16:32","modified_gmt":"2017-10-30T21:16:32","slug":"prefixes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/prefixes\/","title":{"rendered":"Prefixes"},"content":{"rendered":"

Prefixes! Those glorious little words that can change the meaning of a word in an instant. English has a rich trove of prefixes that are sourced from languages including Greek and Latin. Hindi is no different, and boasts its own store of prefixes, many of which are borrowed from languages like Urdu. To provide an exhaustive list here would be an exhausting exercise. We will, however, review and familiarize ourselves with some commonly used prefixes. In Hindi, prefixes are known as \u0909\u092a\u0938\u0930\u094d\u0917<\/span>\u00a0(upasarg).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u092c\u0947\u0958\u093e\u092c\u0942 (uncontrolled)
\n\u092c\u0947\u0939\u0926 (without limits)
\n\u092c\u0947\u0939\u094b\u0936 (unconscious)
\n\u092c\u0947\u0905\u0915\u094d\u0932 (senseless\/lacking sense)
\n\u092c\u0947\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926 (without basis)
\n\u092c\u0947\u091d\u093f\u091d\u0915 (without hesitation)
\n\u092c\u0947\u0930\u094b\u095b\u0917\u093e\u0930 (unemployed)<\/td>\n		bey<\/span>qaboo
\n<\/em>bey<\/span>had
\n<\/em>bey<\/span>hosh
\n<\/em>bey<\/span>akal
\n<\/em>bey<\/span>buniyaad
\n<\/em>bey<\/span>jhijhak
\n<\/em>bey<\/span>rozgaar<\/em><\/td>\n		\u092c\u0947 + \u0958\u093e\u092c\u0942 (control)
\n\u092c\u0947 + \u0939\u0926 (limits)
\n\u092c\u0947 + \u0939\u094b\u0936 (consciousness)
\n\u092c\u0947 + \u0905\u0915\u094d\u0932 (sense)
\n\u092c\u0947 + \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926 (basis\/foundation)
\n\u092c\u0947 + \u091d\u093f\u091d\u0915 (hesitation)
\n\u092c\u0947 + \u0930\u094b\u095b\u0917\u093e\u0930 (employment\/work)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0905\u092a\u0935\u093e\u0926 (bad comments\/slander)
\n\u0905\u092a\u0918\u093e\u0924 (bad incident\/accident)
\n\u0905\u092a\u0936\u0917\u0941\u0928 (bad omen)
\n\u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 (disrespect\/insult)<\/td>\n		\n
ap<\/span>vaad<\/em><\/div>\n
ap<\/span>ghaat<\/em><\/div>\n
ap<\/span>shagun<\/em><\/div>\n
ap<\/span>maan<\/em><\/div>\n<\/td>\n
\u0905\u092a + \u0935\u093e\u0926 (comments\/speech)
\n\u0905\u092a + \u0918\u093e\u0924 (incident)
\n\u0905\u092a + \u0936\u0917\u0941\u0928 (omen\/sign)
\n\u0905\u092a + \u092e\u093e\u0928 (respect)<\/td>\n<\/tr>\n
\u092c\u0926\u0938\u0942\u0930\u0924 (ugly\/bad appearance)
\n\u092c\u0926\u0939\u095b\u092e\u0940 (indigestion\/bad digestion)
\n\u092c\u0926\u0928\u0938\u0940\u092c\u0940 (unfortunate\/ill fate)
\n\u092c\u0926\u092c\u0942 (stench\/bad smell)
\n\u092c\u0926\u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924\u0940 (bad\/ill fate)<\/td>\n		\n
bud<\/span>soorat<\/em><\/div>\n
bud<\/span>hazmi<\/em><\/div>\n
bud<\/span>naseebi<\/em><\/div>\n
bud<\/span>boo<\/em><\/div>\n
bud<\/span>kismati<\/em><\/div>\n<\/td>\n
\u092c\u0926 + \u0938\u0942\u0930\u0924 (appearance\/face)
\n\u092c\u0926 + \u0939\u095b\u092e\u0940 (digestion)
\n\u092c\u0926 + \u0928\u0938\u0940\u092c\u0940 (fate)
\n\u092c\u0926 + \u092c\u0942 (smell)
\n\u092c\u0926 + \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924\u0940 (fate\/luck)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0938\u0941\u0938\u0902\u0917\u0924 (good company)
\n\u0938\u0941\u0935\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 (good\/well known)
\n\u0938\u0941\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 (good thoughts)<\/td>\n		su<\/span><\/em>sangat
\nsu<\/span><\/em>vikhyaat
\nsu<\/span><\/em>vichar
\n<\/i><\/td>\n		\u0938\u0941 + \u0938\u0902\u0917\u0924 (company)
\n\u0938\u0941 + \u0935\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 (known)
\n\u0938\u0941 + \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 (good thoughts)<\/td>\n<\/tr>\n
\u092e\u0928\u094b\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 (mind\/mental science\/psychology)
\n\u092e\u0928\u094b\u092c\u0932 (mental strength)
\n\u092e\u0928\u094b\u0915\u093e\u092e\u0928\u093e (mind’s wish)
\n\u092e\u0928\u094b\u0930\u094b\u0917 (mental disease)<\/td>\n		mano<\/span><\/i>vigyaan<\/em>
\nmano<\/span><\/i>bal<\/em>
\nmano<\/span><\/i>kaamna
\nmano<\/span><\/i>rog
\n<\/em><\/td>\n		\u092e\u0928\u094b+ \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 (science)
\n\u092e\u0928\u094b + \u092c\u0932 (strength)
\n\u092e\u0928\u094b + \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e (wish\/desire)
\n\u092e\u0928\u094b +\u0930\u094b\u0917 (disease)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Prefixes! Those glorious little words that can change the meaning of a word in an instant. English has a rich trove of prefixes that are sourced from languages including Greek and Latin. Hindi is no different, and boasts its own store of prefixes, many of which are borrowed from languages like Urdu. To provide an…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":141,"featured_media":6703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[51211,2418,6528],"class_list":["post-6694","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-hindi-language","tag-hindi-prefix","tag-prefix","tag-prefixes"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6694"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6711,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6694\/revisions\/6711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}