{"id":7419,"date":"2018-04-15T02:05:13","date_gmt":"2018-04-15T02:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=7419"},"modified":"2018-04-15T02:05:49","modified_gmt":"2018-04-15T02:05:49","slug":"increasing-word-choice-and-meaning-with-synonyms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/increasing-word-choice-and-meaning-with-synonyms\/","title":{"rendered":"Increasing Word Choice and Meaning with Synonyms"},"content":{"rendered":"<p>I was working with some adult English learners last week. As in every class, there are the early-finishers and this class was no exception. While the rest of the class was working on learning the names of objects in a department store, I put the early finisher to a challenge &#8212; to use the newly-acquired vocabulary in sentences, and use at least one adjective that described the object\/noun. The student set to task &#8212; but when I read the words &#8220;big&#8221; and &#8220;many&#8221; used one too\u00a0many times, I decided it was time for a little lesson on synonyms.<\/p>\n<div>Here are some synonyms <strong><span class=\"shortcode-highlight\">\u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u0935\u093e\u091a\u0940\u00a0\u0936\u092c\u094d\u0926\u00a0(paryaayvaachi shabd)<\/span><!--\/.shortcode-highlight--><\/strong>\u00a0or <strong><span class=\"shortcode-highlight\">\u0938\u092e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 (samaanaarthak shabd)<\/span><!--\/.shortcode-highlight--><\/strong><em>\u00a0<\/em><em>for<\/em> commonly used Hindi words. Throw in some variety when you practice your Hindi skills.<\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7430\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak-350x106.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"106\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak-350x106.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak.jpg 565w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7431\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/paryaayvaachi-350x89.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/paryaayvaachi-350x89.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/paryaayvaachi.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div>\n<table id=\"tablepress-13\" class=\"tablepress tablepress-id-13 aligncenter\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092c\u095c\u093e (bada)<\/td><td class=\"column-2\">big<\/td><td class=\"column-3\">\u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 (vishaal)  = massive or vast<\/td><td class=\"column-4\">\u092e\u0939\u093e\u0928 (mahaan) =<br \/>\ngreat [person\/deed]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0926\u094b\u0938\u094d\u0924 (doast)<\/td><td class=\"column-2\">friend<\/td><td class=\"column-3\">\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 (mitr)<\/td><td class=\"column-4\">\u092f\u093e\u0930 (yaar) = buddy\/pal<br \/>\na more colloquial usage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0916\u0941\u0936 (khush)<\/td><td class=\"column-2\">happy<\/td><td class=\"column-3\">\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 (prasann) = pleased<\/td><td class=\"column-4\">\u0906\u0928\u0902\u0926 (aanand) = joy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092a\u093e\u0928\u0940 (paani)<\/td><td class=\"column-2\">water<\/td><td class=\"column-3\">\u091c\u0932 (jal)<\/td><td class=\"column-4\">\u0928\u0940\u0930 (neer)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0916\u093e\u0928\u093e (khana)<\/td><td class=\"column-2\">food<\/td><td class=\"column-3\">\u092d\u094b\u091c\u0928  (bhojan) = meals<\/td><td class=\"column-4\">\u0906\u0939\u093e\u0930 (aahaar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092a\u0948\u0938\u093e (paisa)<\/td><td class=\"column-2\">money<\/td><td class=\"column-3\">\u0927\u0928 (dhan) = wealth<\/td><td class=\"column-4\">\u092e\u093e\u0932 (maal) = wealth\/property  [slang]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0905\u092e\u0940\u0930  (ameer)<\/td><td class=\"column-2\">rich<\/td><td class=\"column-3\">\u0927\u0928\u0935\u093e\u0928 (dhanvaan) = wealthy<\/td><td class=\"column-4\">\u092e\u093e\u0932\u0926\u093e\u0930 (maaldaar) = rich; [slang]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0907\u091a\u094d\u091b\u093e (ichcha)<\/td><td class=\"column-2\">wish\/desire<\/td><td class=\"column-3\">\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939\u093f\u0936 (khvaahish) = aspiration<\/td><td class=\"column-4\">\u0924\u092e\u0928\u094d\u0928\u093e (tamanna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092c\u0926\u092e\u093e\u0936 (badmaash)<\/td><td class=\"column-2\">naughty\/one causing trouble<\/td><td class=\"column-3\">\u0917\u0941\u0902\u0921\u093e (gunda) = ruffian<\/td><td class=\"column-4\">\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f (dusht) = evil\/ill-intending<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0939\u094b\u0936\u093f\u092f\u093e\u0930 (hoshiyaar)<\/td><td class=\"column-2\">clever\/smart<\/td><td class=\"column-3\">\u091a\u0924\u0941\u0930 (chatur)<\/td><td class=\"column-4\">\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 (buddhimaan)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0926\u0940\u092a (deep)<\/td><td class=\"column-2\">lamp<\/td><td class=\"column-3\">\u0926\u0940\u092a\u0915 (deepak)<\/td><td class=\"column-4\">\u092c\u0924\u094d\u0924\u0940 (batti) [more colloquial usage]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092c\u0942\u095d\u093e (boodha) [used to describe people]<\/td><td class=\"column-2\">old<\/td><td class=\"column-3\">\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927 (vruddh) = old [person]<\/td><td class=\"column-4\">\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 = old\/ancient<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0928\u092f\u093e (naya)<\/td><td class=\"column-2\">new<\/td><td class=\"column-3\">\u0928\u0935\u0940\u0928 (naveen)<\/td><td class=\"column-4\">\u0928\u0942\u0924\u0928 (nootan)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0938\u0940\u0927\u093e (seedha)<\/td><td class=\"column-2\">straight\/direct<\/td><td class=\"column-3\">\u0938\u0930\u0932 (saral) = simple\/uncomplicated<\/td><td class=\"column-4\">\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f (spasht) = clear [as in conversation, speech, ideas]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"> \u0917\u0941\u0938\u094d\u0938\u093e (gussa)<\/td><td class=\"column-2\">anger<\/td><td class=\"column-3\">\u0915\u094b\u092a (kope)<\/td><td class=\"column-4\">\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 (krodh)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">\u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 (pyaar)<\/td><td class=\"column-2\">love<\/td><td class=\"column-3\">\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e (prem)<\/td><td class=\"column-4\">\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f (preeti) = love\/affection<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0906\u0926\u0930 (aadar)<\/td><td class=\"column-2\">respect<\/td><td class=\"column-3\">\u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 (sammaan)<\/td><td class=\"column-4\">\u0932\u093f\u0939\u093e\u095b (lihaaz) [Urdu]<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0926\u0941\u0903\u0916 (dukh)<\/td><td class=\"column-2\">sadness\/sorrow<\/td><td class=\"column-3\">\u092a\u0940\u095c\u093e (peeda) = pain\/sadness<\/td><td class=\"column-4\">\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e (vaydana) = pain\/sadness<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0926\u092f\u093e  (daya)<\/td><td class=\"column-2\">pity<\/td><td class=\"column-3\">\u0915\u0930\u0941\u0923\u093e (karuNa) = mercy\/pity<\/td><td class=\"column-4\">\u0924\u0930\u0938 (taras) = pity\/mercy\/compassion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">\u091b\u094b\u091f\u093e  (chhota) <\/td><td class=\"column-2\">small<\/td><td class=\"column-3\">\u0928\u0928\u094d\u0939\u093e (nanha) = tiny [as a baby or infant]<\/td><td class=\"column-4\">\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 (kshudra) = insignificant, miniscule<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-13 from cache --><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"106\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak-350x106.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak-350x106.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/04\/samaanaarthak.jpg 565w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>I was working with some adult English learners last week. As in every class, there are the early-finishers and this class was no exception. While the rest of the class was working on learning the names of objects in a department store, I put the early finisher to a challenge &#8212; to use the newly-acquired&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/increasing-word-choice-and-meaning-with-synonyms\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":141,"featured_media":7430,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[5523,51259,475791],"class_list":["post-7419","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-hindi-language","tag-hindi","tag-synonyms","tag-words-that-have-similar-meaning"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7419"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7435,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419\/revisions\/7435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}