{"id":867,"date":"2010-11-21T21:20:05","date_gmt":"2010-11-21T21:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/?p=867"},"modified":"2012-08-19T00:16:38","modified_gmt":"2012-08-19T00:16:38","slug":"postpositions-in-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/","title":{"rendered":"Postpositions in Hindi"},"content":{"rendered":"<p>The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition.<\/p>\n<p>Example :-<\/p>\n<p>(1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0913\u0930<\/span> \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki <span style=\"text-decoration: underline\">aur<\/span> ja rahe the. ( The traveller were going <span style=\"text-decoration: underline\">toward<\/span> the temple.)<br \/>\n(2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0939\u0940<\/span> \u0921\u093e\u0901\u091f\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964Veh ulte mujhe <span style=\"text-decoration: underline\">hi<\/span> datne laga. (He was <span style=\"text-decoration: underline\">instead<\/span> scolding me. )<br \/>\n(3) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u092c\u093f\u0928\u093e<\/span> \u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947? Shri Ram Sita ke <span style=\"text-decoration: underline\">bina<\/span> Aayodha kese jate. (How shri Ram would have gone <span style=\"text-decoration: underline\">without<\/span> Sita.)<br \/>\n(4) \u092a\u093f\u0924\u093e\u091c\u0940 \u0918\u0930 \u0915\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0905\u0928\u094d\u0926\u0930<\/span> \u0939\u0948\u0902\u0964 Pitaji ghar ke <span style=\"text-decoration: underline\">aandar<\/span> hain. (The father is <span style=\"text-decoration: underline\">inside<\/span> home.)<br \/>\n(5) \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u092e\u093e\u0930\u0947<\/span> \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093e \u092c\u0941\u0930\u093e \u0939\u093e\u0932 \u0925\u093e\u0964 Pyas ke <span style=\"text-decoration: underline\">mare<\/span> ghode ka bura hal tha. ( The horse was feeling very bad <span style=\"text-decoration: underline\">because<\/span> of the thirst.)<br \/>\n(6) \u0928\u0947\u0924\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0906\u0917\u0947<\/span> \u0915\u0941\u091b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0925\u0947\u0964 Netaji ke <span style=\"text-decoration: underline\">aage<\/span> kuch vyati khade the. (Some people were standing <span style=\"text-decoration: underline\">before<\/span> the leader.)<br \/>\n(7) \u0917\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0918\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0915\u093e\u0930\u0923<\/span> \u0909\u0938\u0915\u093e \u092c\u0941\u0930\u093e \u0939\u093e\u0932 \u0925\u093e\u0964 Goli ke ghavo ke <span style=\"text-decoration: underline\">karan<\/span> uska bura hal tha. (He was feeling bad <span style=\"text-decoration: underline\">because<\/span> of the shots wounds.)<\/p>\n<p>Here, the underlined words are postposition(preposition in English). If you have a look, you will find that all these words are behind the noun(s)\/pronoun(s).<\/p>\n<p><strong>The postposition in Hindi are of 7 types:<\/strong><\/p>\n<p>1.<strong>\u0915\u093e\u0932\u092c\u094b\u0927\u0915 (time)<\/strong> :- \u0906\u0917\u0947(ahead), \u092a\u0940\u091b\u0947(behind), \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935(before), \u092c\u093e\u0926(after), \u092a\u0937\u094d\u091a\u093e\u0924(after), \u092a\u0939\u0932\u0947(before)<br \/>\n2.<strong>\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u092c\u094b\u0927\u0915 (place)<\/strong> :- \u090a\u092a\u0930(above), \u0928\u0940\u091a\u0947(below), \u092c\u093e\u0939\u0930(outside), \u092d\u0940\u0924\u0930(inside), \u092a\u093e\u0938(near), \u0928\u093f\u0915\u091f(near), \u0926\u0942\u0930(far)<br \/>\n3.<strong>\u0926\u093f\u0937\u093e \u092c\u094b\u0927\u0915(direction)<\/strong> :- \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947(in front), \u0913\u0930(toward), \u0924\u0930\u092b(toward), \u0906\u0930-\u092a\u093e\u0930(across), \u0906\u0938-\u092a\u093e\u0938(nearby)<br \/>\n4.<strong>\u0938\u093e\u0927\u0928 \u092c\u094b\u0927\u0915(medium)<\/strong> :- \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e(through), \u092c\u0932\u092c\u0942\u0924\u0947(through), \u0915\u093e\u0930\u0923 (because), \u092e\u093e\u0930\u0947(for), \u0939\u0947\u0924\u0941 (for), \u091c\u0930\u093f\u090f(through), \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947(with the help)<br \/>\n5.<strong>\u0938\u092e\u0924\u093e \u092c\u094b\u0927\u0915(capacity)<\/strong> :- \u0938\u092e\u093e\u0928(equal), \u0924\u0930\u0939 (likewise), \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f(likewise), \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930(equal), \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f(suitable),\u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a (suitable), \u0910\u0938\u093e (like\/likewise), \u091c\u0948\u0938\u093e (likewise)<br \/>\n6.<strong>\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u092c\u094b\u0927\u0915(opposition)<\/strong> :- \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 (opposite), \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e (opoosite), \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b (opposed), \u0935\u093f\u0930\u0942\u0926\u094d\u0927 (opposed)<br \/>\n7.<strong>\u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u092c\u094b\u0927\u0915(complementary)<\/strong> :- \u092c\u0917\u0948\u0930 (without), \u092c\u0926\u0932\u0947 (in return of), \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e (without) , \u092c\u093f\u0928\u093e (without), \u091c\u0917\u0939 (position,place), \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e (ignore) , \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947(in front), \u0906\u0917\u0947 (ahead)<\/p>\n<p>Difference between postposition and adverb in Hindi : Many word like \u091c\u0948\u0938\u0947- \u0906\u0917\u0947-\u092a\u0940\u091b\u0947, \u092c\u093e\u0939\u0930, \u092d\u0940\u0924\u0930, \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947, \u092f\u0939\u0949 ( \u0915\u093e\u0932\u092c\u094b\u0927\u0915 (time) &amp; \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u092c\u094b\u0927\u0915 (place) postpositional words are used in postposition as well as adverb but there are difference between these two.<\/p>\n<p>If these word comes with verb and tell the quality of verb that theses are adverb and if these words comes with noun\/pronoun they are postpositional words.<\/p>\n<p>Example :-<\/p>\n<p><strong>Used as Adverb(\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0935\u093f\u0937\u0947\u0936\u0923)<br \/>\n<\/strong><br \/>\n1. \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u090a\u092a\u0930<\/span> \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 Bacche <span style=\"text-decoration: underline\">uppar<\/span> gaye hain. (The children has gone<span style=\"text-decoration: underline\"> upstair<\/span>)<br \/>\n2. \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u094b\u0902\u0964 <span style=\"text-decoration: underline\">Pehle<\/span> yeh kam karo. (<span style=\"text-decoration: underline\">First<\/span> do this work)<br \/>\n3. \u0935\u0939 \u0915\u092c \u0906\u092f\u093e \u0925\u093e?\u00a0 Veh <span style=\"text-decoration: underline\">kab<\/span> aaya tha? (<span style=\"text-decoration: underline\">When<\/span> did he come)<\/p>\n<p><strong>Used as Postposition (\u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092c\u094b\u0927\u0915 )<\/strong><\/p>\n<p>1. \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b <span style=\"text-decoration: underline\">\u090a\u092a\u0930<\/span> \u092d\u0947\u091c\u093e \u0939\u0948\u0964 Meine baccho ko <span style=\"text-decoration: underline\">uppar<\/span> bheja hai. (I sent the kids to <span style=\"text-decoration: underline\">upstair<\/span>)<br \/>\n2. \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 <span style=\"text-decoration: underline\">\u092a\u0939\u0932\u0947<\/span> \u0915\u0941\u091b \u0916\u093e \u0932\u094b\u0964 Yeh kam karne se <span style=\"text-decoration: underline\">pehle<\/span> kuch kha lo. (Eat something <span style=\"text-decoration: underline\">before<\/span> doing this work)<br \/>\n3. \u0935\u0939 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0915\u092c<\/span> \u0938\u0947 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 Veh <span style=\"text-decoration: underline\">kab<\/span> se aaya hua hai. (Since <span style=\"text-decoration: underline\">when<\/span> he came)<\/p>\n<p>If the words comes with suffixes, they would be pospositional word as 1,2,3 sentences when words are used as postpositional words. In 1st, we see &#8220;\u0915\u094b&#8221;. In 2nd and 3rd, we see &#8220;\u0938\u0947&#8221; used with postpositional words.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3792],"tags":[12593,12594],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","hentry","category-hindi-language","tag-postposition-in-hindi","tag-preposition-in-hindi"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Nitin Kumar\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"postposition in hindi,preposition in hindi\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hindi Language Blog | Language and Culture of the Hindi-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-21T21:20:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-08-19T00:16:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#article\",\"name\":\"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog\",\"headline\":\"Postpositions in Hindi\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/author\\\/nitin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-11-21T21:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-19T00:16:38+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hindi Language, postposition in hindi, preposition in hindi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/category\\\/hindi-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Hindi Language\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/category\\\/hindi-language\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hindi Language\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/category\\\/hindi-language\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#listItem\",\"name\":\"Postpositions in Hindi\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Postpositions in Hindi\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/category\\\/hindi-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Hindi Language\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/#organization\",\"name\":\"Hindi Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Hindi-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/author\\\/nitin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/author\\\/nitin\\\/\",\"name\":\"Nitin Kumar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f399bd9571814c3153f071a41a2246628b746172cb18072dc9c14dce1568ab7?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Nitin Kumar\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/\",\"name\":\"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog\",\"description\":\"The prepositional words in English comes before the noun\\\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\\\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \\u092f\\u093e\\u0924\\u094d\\u0930\\u0940 \\u092e\\u0928\\u094d\\u0926\\u093f\\u0930 \\u0915\\u0940 \\u0913\\u0930 \\u091c\\u093e \\u0930\\u0939\\u0947 \\u0925\\u0947\\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \\u0935\\u0939 \\u0909\\u0932\\u094d\\u091f\\u0947\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/postpositions-in-hindi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/author\\\/nitin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/author\\\/nitin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-11-21T21:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-19T00:16:38+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/\",\"name\":\"Hindi Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Hindi-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/hindi\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog","description":"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"postposition in hindi,preposition in hindi","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#article","name":"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog","headline":"Postpositions in Hindi","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/author\/nitin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/#organization"},"datePublished":"2010-11-21T21:20:05+00:00","dateModified":"2012-08-19T00:16:38+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#webpage"},"articleSection":"Hindi Language, postposition in hindi, preposition in hindi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/category\/hindi-language\/#listItem","name":"Hindi Language"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/category\/hindi-language\/#listItem","position":2,"name":"Hindi Language","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/category\/hindi-language\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#listItem","name":"Postpositions in Hindi"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#listItem","position":3,"name":"Postpositions in Hindi","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/category\/hindi-language\/#listItem","name":"Hindi Language"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/#organization","name":"Hindi Language Blog","description":"Language and Culture of the Hindi-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/author\/nitin\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/author\/nitin\/","name":"Nitin Kumar","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f399bd9571814c3153f071a41a2246628b746172cb18072dc9c14dce1568ab7?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Nitin Kumar"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/","name":"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog","description":"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/author\/nitin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/author\/nitin\/#author"},"datePublished":"2010-11-21T21:20:05+00:00","dateModified":"2012-08-19T00:16:38+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/","name":"Hindi Language Blog","description":"Language and Culture of the Hindi-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Hindi Language Blog | Language and Culture of the Hindi-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog","og:description":"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/postpositions-in-hindi\/","article:published_time":"2010-11-21T21:20:05+00:00","article:modified_time":"2012-08-19T00:16:38+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Postpositions in Hindi | Hindi Language Blog","twitter:description":"The prepositional words in English comes before the noun\/pronoun but in Hindi, these words come behind or post the noun\/pronoun so these are postposition rather than preposition. Example :- (1) \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 Yatri madir ki aur ja rahe the. ( The traveller were going toward the temple.) (2) \u0935\u0939 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"867","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:07:45","updated":"2025-07-09 16:11:44","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3060,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions\/3060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}