{"id":1114,"date":"2010-04-02T06:00:57","date_gmt":"2010-04-02T10:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1114"},"modified":"2010-04-02T06:00:57","modified_gmt":"2010-04-02T10:00:57","slug":"a-pascoa-em-ingles-easter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/04\/02\/a-pascoa-em-ingles-easter\/","title":{"rendered":"A P\u00e1scoa, em ingl\u00eas (Easter)"},"content":{"rendered":"<p>No Brasil, por sermos um pa\u00eds de maioria cat\u00f3lica, a Semana Santa (<em>The Holy Week<\/em>) \u00e9 muito importante culturalmente pois temos o feriado da Sexta-Feira Santa (<em>Holy Friday<\/em> ou <em>Good Friday<\/em>).<\/p>\n<p>O termo Semana Santa vem do latim e do grego (<em>Hebdomas Sancta<\/em> ou <em>Hebdomas Maior<\/em>, &#8220;Semana Maior&#8221;, em grego \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1) e \u00e9 a \u00faltima semana da Quaresma (<em>Lent<\/em>). A Semana Santa come\u00e7a no Domingo de Ramos (<em>Palm Sunday<\/em>) e termina no Domingo de P\u00e1scoa (<em>Easter Sunday<\/em>) e celebra a \u00faltima semana de vida terrestre (<em>earthly life<\/em>) de Jesus antes de sua morte da Sexta-Feira Santa (<em>Good Friday<\/em>) e sua ressurrei\u00e7\u00e3o no Domingo de P\u00e1scoa.<\/p>\n<p>Nos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, as crian\u00e7as pintam os ovos de p\u00e1scoa (<em>Easter eggs<\/em>), nem sempre de chocolates, e seus pais os escondem para que elas possam procur\u00e1-los no domingo de P\u00e1scoa de manh\u00e3. Da mesma forma que no Natal, os pais dizem aos filhos que o Coelhinho da P\u00e1scoa (<em>Easter Bunny<\/em>) deixou os ovos de chocolate ou coelhinhos e pintinhos feitos de marshmellos, chamados de Peeps, para que eles os procurassem.<\/p>\n<p>Muitas familias fazem um Sunday roast (<em>assado de domingo<\/em>) com carneiro e depois comem p\u00e3es e bolos t\u00edpicos da P\u00e1scoa, como o <em>Simnel cake<\/em>, que \u00e9 um bolo de frutas com onze bolas de marzip\u00e3 (um tipo de pasta de avel\u00e3), que representam os onze ap\u00f3stolos.<\/p>\n<p>Independente de relig\u00f5es ou cren\u00e7as, a P\u00e1scoa vem nos lembrar de como nossa f\u00e9 (<em>faith<\/em>) em Deus, ou algum outro Esp\u00edrito Superior, nos ajuda a conquistar metas e passar obst\u00e1culos e mais que tudo, termos f\u00e9 e acreditarmos em n\u00f3s mesmos.<\/p>\n<p>N\u00f3s, da <strong>Transparent Language<\/strong>, desejamos a todos voc\u00eas, nossos queridos leitores, um feriado cheio de ben\u00e7\u00e3os com seus amigos e familias.<\/p>\n<p>Deixamos um abra\u00e7o grande e <strong>HAPPY EASTER<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Brasil, por sermos um pa\u00eds de maioria cat\u00f3lica, a Semana Santa (The Holy Week) \u00e9 muito importante culturalmente pois temos o feriado da Sexta-Feira Santa (Holy Friday ou Good Friday). O termo Semana Santa vem do latim e do grego (Hebdomas Sancta ou Hebdomas Maior, &#8220;Semana Maior&#8221;, em grego \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1) e \u00e9 a&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/04\/02\/a-pascoa-em-ingles-easter\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[225876],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-cultura"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}