{"id":1536,"date":"2010-07-21T07:00:28","date_gmt":"2010-07-21T11:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1536"},"modified":"2010-07-21T07:00:28","modified_gmt":"2010-07-21T11:00:28","slug":"phrasal-verbs-com-o-verbo-to-put","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/07\/21\/phrasal-verbs-com-o-verbo-to-put\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs com o verbo to put"},"content":{"rendered":"<p><em>Hello, there! How are you doing?<\/em><\/p>\n<p>O verbo <em>to put<\/em> (p\u00f4r, colocar) tem v\u00e1rios phrasal verbos bem comuns usados nas conversas di\u00e1rias.<\/p>\n<p>1. <strong>put aside<\/strong> &#8211; guardar, economizar, reservar<\/p>\n<p><em>I&#8217;m <strong>putting <\/strong>some money <strong>aside <\/strong>for my trip next year.<\/em> &#8211; Estou guardando dinheiro para minha viagem ano que vem.<br \/>\n<em>You should <strong>put aside<\/strong> some time to be with your kids.<\/em> &#8211; Voc\u00ea deveria reservar um tempinho para estar com seus filhos.<\/p>\n<p>2. <strong>put away<\/strong> &#8211; guardar, colocar no lugar<\/p>\n<p><em>Timmy, I&#8217;ve told you a thousand times to <strong>put <\/strong>your toys <strong>away<\/strong>.<\/em> &#8211; Timmy, j\u00e1 te disse mil vezes para guardar seus brinquedos.<br \/>\n<em>I was <strong>putting away<\/strong> the grocery when he called.<\/em> &#8211; Eu estava guardando as compras quando ele ligou.<\/p>\n<p>3. <strong>put off<\/strong> &#8211; adiar, procrastinar, deixar algo para depois<\/p>\n<p><em>They <strong>put off<\/strong> the test because the teacher got sick. <\/em>&#8211; Eles adiaram o teste pois o professor adoeceu.<br \/>\n<em>Don&#8217;t <strong>put off<\/strong> till tomorrow what you can do today.<\/em> &#8211; N\u00e3o deixe para amanh\u00e3 o que voc\u00ea pode fazer hoje.<\/p>\n<p>4. <strong>put on<\/strong> &#8211; vestir, usar (roupas, \u00f3culos, perfume)<\/p>\n<p><em><strong>Put <\/strong>your coat <strong>on<\/strong>, it&#8217;s cold outside.<\/em> &#8211; Coloque seu casaco, est\u00e1 frio l\u00e1 fora.<br \/>\n<em>She <strong>put on<\/strong> too much perfume<\/em>. &#8211; Ela colocou muito perfume.<\/p>\n<p>5.<strong> put out<\/strong> &#8211; colocar para fora, apagar (cigarro, fogo)<\/p>\n<p><em><strong>Put out<\/strong> the trash, will you? <\/em>&#8211; Coloque o lixo na rua, por favor.<br \/>\n<em>You can&#8217;t smoke here, so <strong>put out<\/strong> your cigarette.<\/em> &#8211; Voc\u00ea n\u00e3o pode fumar aqui, ent\u00e3o apague seu cigarro.<\/p>\n<p>6. <strong>put up<\/strong> &#8211; hospedar, alojar<\/p>\n<p><em>Can you <strong>put <\/strong>me <strong>up <\/strong>on the weekend?<\/em> &#8211; Posso dormir na sua casa no fim de semana?<br \/>\n<em>She&#8217;s <strong>putting <\/strong>me <strong>up <\/strong>for a couple of weeks.<\/em> &#8211; Ela vai me hospedar por algumas semanas.<\/p>\n<p>7. <strong>put up with<\/strong> &#8211; suportar, aguentar algo<\/p>\n<p><em>I can&#8217;t <strong>put up with<\/strong> this anymore!<\/em> &#8211; N\u00e3o aguento mais isso!<br \/>\n<em>How can you <strong>put up with<\/strong> that?<\/em> &#8211; Como voc\u00ea pode suportar isso?<\/p>\n<p>This is it for today! See y&#8217;all tomorrow!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, there! How are you doing? O verbo to put (p\u00f4r, colocar) tem v\u00e1rios phrasal verbos bem comuns usados nas conversas di\u00e1rias. 1. put aside &#8211; guardar, economizar, reservar I&#8217;m putting some money aside for my trip next year. &#8211; Estou guardando dinheiro para minha viagem ano que vem. You should put aside some time&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/07\/21\/phrasal-verbs-com-o-verbo-to-put\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-1536","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}