{"id":1542,"date":"2010-07-23T07:00:09","date_gmt":"2010-07-23T11:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1542"},"modified":"2010-07-23T07:00:09","modified_gmt":"2010-07-23T11:00:09","slug":"como-usar-you-know-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/07\/23\/como-usar-you-know-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como usar “you know”, em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

A express\u00e3o you know<\/strong> \u00e9 extremamente comum no ingl\u00eas falado e \u00e9 usada de v\u00e1rias formas. Let’s check them out!<\/em><\/p>\n

Usamos you know para dar informa\u00e7\u00f5es adicionais ou para dizer algo que voc\u00ea acha que \u00e9 \u00f3bvio.<\/p>\n

A – If you want to lose weight, it’s important to go to the gym, you know<\/strong>, for a good workout and stuff. <\/em>(Se voc\u00ea quer perder peso, \u00e9 importante ir \u00e0 academia, sabe, pra bons exerc\u00edcios e coisas do tipo.)
\nB – Yeah, definitely.<\/em> (\u00c9, realmente.)<\/p>\n

You know<\/strong> tamb\u00e9m \u00e9 usado para pedir uma confirma\u00e7\u00e3o ou aprova\u00e7\u00e3o impl\u00edcita da outra pessoa.<\/p>\n

I like going out with her, you know<\/strong>, but I think she sometimes, you know<\/strong>, acts a little strange, you know<\/strong>?<\/em> (Gosto de sair com ela, sabe, mas acho que ela \u00e0s vezes, tipo, fica meio estranha, entende?)<\/p>\n

Para dar uma opini\u00e3o tamb\u00e9m usamos you know<\/strong>:<\/p>\n

A – You know,<\/strong> I’ve had it up to here with you and your smoking.<\/em> (Sabe, estou de saco cheio com voc\u00ea fumando.)
\nB – I had no idea you felt that way.<\/em> (N\u00e3o tinha ideia de que voc\u00ea pensava assim.)<\/p>\n

E tamb\u00e9m \u00e9 usado quando voc\u00ea n\u00e3o acha a palavra certa.<\/p>\n

A – I’m looking for that thing, you know<\/strong>, to cut things?<\/em> (Estou procurando aquilo, sabe, pra cortar coisas?)
\nB – You mean, scissors?<\/em> (Quer dizer, tesouras?)<\/p>\n

E por \u00faltimo, you know<\/strong> \u00e9 usado quando voc\u00ea se lembra de algo ou quando toca num assunto delicado:<\/p>\n

A – You know<\/strong> that woman who lives across the hall from me?<\/em> (Sabe aquela mulher que mora na frente do meu apartamento?)
\nB – Yeah<\/em>. (Sei.)
\nA – She died last night.<\/em> (Morreu ontem \u00e0 noite.)<\/p>\n

She’s been a little stressed out lately because of the, you know<\/strong>, disease. <\/em>(Ela est\u00e1 meio estressada ultimamente por causa da, sabe, doen\u00e7a.)<\/p>\n

This is for today! Have a great weekend!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A express\u00e3o you know \u00e9 extremamente comum no ingl\u00eas falado e \u00e9 usada de v\u00e1rias formas. Let’s check them out! Usamos you know para dar informa\u00e7\u00f5es adicionais ou para dizer algo que voc\u00ea acha que \u00e9 \u00f3bvio. A – If you want to lose weight, it’s important to go to the gym, you know, for…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-1542","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t