{"id":1821,"date":"2010-09-21T09:00:39","date_gmt":"2010-09-21T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1821"},"modified":"2010-09-21T09:00:39","modified_gmt":"2010-09-21T13:00:39","slug":"fale-ingles-como-um-americano-segunda-temporada-episodio-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/09\/21\/fale-ingles-como-um-americano-segunda-temporada-episodio-01\/","title":{"rendered":"Fale Ingl\u00eas como um Americano: Segunda Temporada Epis\u00f3dio 01"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1821-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/09\/Podcast-Your.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/09\/Podcast-Your.mp3\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/09\/Podcast-Your.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/09\/Podcast-Your.mp3\">Download audio<\/a><\/p>\n<p><em>Hello, there! How\u2019s it going?<\/em><\/p>\n<p>A partir de hoje a s\u00e9rie Fale Ingl\u00eas como um Americano toma um outro rumo. Vamos falar sobre <strong>connected speech<\/strong> e <strong>contractions<\/strong>, que s\u00e3o as liga\u00e7\u00f5es e contra\u00e7\u00f5es que todas as l\u00ednguas apresentam e que muitas vezes confundem os alunos na compreens\u00e3o da l\u00edngua falada.<\/p>\n<p>Vamos come\u00e7ar com a pron\u00fancia do possessivo <strong>your <\/strong>e da contra\u00e7\u00e3o de <em>you are<\/em>, <strong>you\u2019re<\/strong>. Lida separadamente e sem contexto, a palavra para seu, sua, relativo a voc\u00ea \u00e9 <strong>your<\/strong>. Agora quando ela est\u00e1 inserida em frases e numa conversa mais r\u00e1pida ela \u00e9 mais suave, <em>check it out:<\/em><\/p>\n<p><em>What\u2019s <strong>your <\/strong>name? <\/em>\u2013 Qual seu nome?<br \/>\n<em>How\u2019s <strong>your <\/strong>family?<\/em> \u2013 Como vai sua familia?<br \/>\n<em>Does <strong>your <\/strong>father still work in that company?<\/em> \u2013 Seu pai ainda trabalha naquela empresa?<br \/>\n<em><strong>Your <\/strong>teacher\u2019s a really cool guy.<\/em> \u2013 Seu professor \u00e9 um cara muito legal.<br \/>\n<em><strong>Your <\/strong>parents are doctors, right? <\/em>\u2013 Seus pais s\u00e3o m\u00e9dicos, certo?<\/p>\n<p>Veja tamb\u00e9m como fica com o possessivo <strong>yours <\/strong>(o seu, a sua, os seus, as suas).<\/p>\n<p><em>\u201cI love <strong>your <\/strong>car!\u201d \u201cAnd I love <strong>yours<\/strong>.\u201d<\/em> \u2013 \u201cAdoro seu carro!\u201d \u201cE eu adoro o seu.\u201d<br \/>\n<em>Is this book <strong>yours<\/strong>?<\/em> \u2013 Este livro \u00e9 seu?<br \/>\n<em>My job is boring, <strong>yours <\/strong>is interesting.<\/em> \u2013 Meu emprego \u00e9 chato, o seu \u00e9 interessante.<br \/>\n<em>My house is far from downtown, <strong>yours <\/strong>is near.<\/em> \u2013 Minha casa \u00e9 longe do centro da cidade, a sua \u00e9 perto.<\/p>\n<p>O mesmo tipo de <strong>connected speech<\/strong> acontece com a contra\u00e7\u00e3o <strong>you\u2019re<\/strong> (voc\u00ea \u00e9, voc\u00ea est\u00e1), que \u00e9 hom\u00f3fona com <strong>your <\/strong>(seu, sua). Ou\u00e7a os exemplos:<\/p>\n<p><em>Oh, my gosh! <strong>You\u2019re<\/strong> here!<\/em> \u2013 Ah, meu Deus! Voc\u00ea est\u00e1 aqui!<br \/>\n<em><strong>You\u2019re<\/strong> looking great, have you lost weight? <\/em>\u2013 Voc\u00ea est\u00e1 \u00f3tima, perdeu peso?<br \/>\n<em><strong>You\u2019re<\/strong> right. <\/em>\u2013 Voc\u00ea tem raz\u00e3o.<br \/>\n<em><strong>You\u2019re<\/strong> not going to believe this!<\/em> \u2013 Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar nisso!<\/p>\n<p><em>Practice listening to the sentences and repeating them until you master them all.<\/em><\/p>\n<p><em>This is it for today people. See you all tomorrow!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/09\/Podcast-Your.mp3\">Download audio<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download audio Hello, there! How\u2019s it going? A partir de hoje a s\u00e9rie Fale Ingl\u00eas como um Americano toma um outro rumo. Vamos falar sobre connected speech e contractions, que s\u00e3o as liga\u00e7\u00f5es e contra\u00e7\u00f5es que todas as l\u00ednguas apresentam e que muitas vezes confundem os alunos na compreens\u00e3o da l\u00edngua falada. Vamos come\u00e7ar com&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/09\/21\/fale-ingles-como-um-americano-segunda-temporada-episodio-01\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225761],"tags":[227103],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","hentry","category-pronuncia","tag-podcasts"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}