{"id":1840,"date":"2010-09-27T09:00:36","date_gmt":"2010-09-27T13:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1840"},"modified":"2010-09-27T09:00:36","modified_gmt":"2010-09-27T13:00:36","slug":"como-usar-suppose-e-supposed-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/09\/27\/como-usar-suppose-e-supposed-to\/","title":{"rendered":"Como usar suppose e supposed to"},"content":{"rendered":"<p><em>Hello, there! What&#8217;s up?<\/em><\/p>\n<p>As formas <strong>suppose <\/strong>e <strong>supposed to<\/strong> s\u00e3o muito usadas em ingl\u00eas e hoje vamos ver como usar cada uma delas.<\/p>\n<p><strong>Suppose <\/strong>&#8211; supor, acreditar, imaginar. Com este sentido geralmente usamos suppose em frases negativas ou quando esperamos que a resposta seja positiva.<\/p>\n<p><em>I don&#8217;t suppose you could lend me $10, could you?<\/em> &#8211; Acho que voc\u00ea n\u00e3o vai me emprestar $10, n\u00e3o \u00e9?<br \/>\n<em>Sure, when do you need it? <\/em>&#8211; Claro, para quando voc\u00ea precisa?<\/p>\n<p><em>I suppose it&#8217;s too late to go to the movies now, isn&#8217;t it?<\/em> &#8211; Acho que \u00e9 muito tarde para ir ao cinema agora, n\u00e3o \u00e9?<br \/>\n<em>I think so.<\/em> &#8211; Acho que sim.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m usamos <strong>suppose <\/strong>e <strong>supposing <\/strong>para perguntar sobre a possibilidade de algo e \u00e9 tamb\u00e9m usado para dar sugest\u00f5es ou expressar medo.<\/p>\n<p><em>We don&#8217;t have beef for the recipe, suppose\/supposing we use pork, would that be all right?<\/em> &#8211; N\u00e3o temos carne para a receita, e se usarmos carne de porco, tem algum problema?<br \/>\n<em>Suppose\/Supposing I come on Thursday instead of Tuesday, would that be all right?<\/em> &#8211; Suponhamos que eu venha na quinta em vez da ter\u00e7a, algum problema?<br \/>\n<em>I wouldn&#8217;t wear those shoes to play tennis. Suppose\/Supposing the court is wet and slippery? <\/em>&#8211; Eu n\u00e3o usaria estes t\u00eanis para jogar t\u00eanis. E se a quadra estiver molhada e escorregadia?<\/p>\n<p><strong>Supposed to<\/strong><\/p>\n<p>A forma <strong>supposed to <\/strong>\u00e9 usada com o mesmo sentido de <em>should<\/em>, indicando que \u00e9 recomend\u00e1vel que algo seja feito.<\/p>\n<p><em>I&#8217;m supposed to get a haircut this afternoon, it&#8217;s way too long.<\/em> &#8211; Devo cortar o cabelo hoje \u00e0 tarde, est\u00e1 muito comprido.<br \/>\n<em>Aren&#8217;t you supposed to clean up your room before leaving? <\/em>&#8211; Voc\u00ea n\u00e3o tem que arrumar seu quarto antes de sair?<br \/>\n<em>In Germany, you&#8217;re not supposed to walk on grass in parks. <\/em>&#8211; Na Alemanha, voc\u00ea n\u00e3o deve pisar na grama nos parques.<\/p>\n<p>Na forma do passado, a express\u00e3o <strong>be supposed to<\/strong> tem o mesmo sentido de <strong>should have <\/strong>(deveria ter), indicando que era recomend\u00e1vel algo ter sido feito ou acontecido.<\/p>\n<p><em>Weren&#8217;t you supposed to clean up your room before leaving?<\/em> &#8211; Voc\u00ea n\u00e3o tinha que ter arrumado seu quarto antes de sair?<br \/>\n<em>I was supposed to go to France last year but it didn&#8217;t happen.<\/em> &#8211; Era para eu ter ido \u00e0 Fran\u00e7a ano passado mas n\u00e3o deu certo.<\/p>\n<p>Temos tamb\u00e9m a forma <strong>supposed to be<\/strong>, com o sentido de que algo geralmente \u00e9 ou acredita-se que seja algo.<\/p>\n<p><em>These pills are supposed to be good for stomachaches, have you tried them?<\/em> &#8211; Dizem que estes comprimidos s\u00e3o bons para dores de est\u00f4mago, voc\u00ea j\u00e1 experimentou?<\/p>\n<p>Por hoje \u00e9 s\u00f3, n\u00e3o perca amanh\u00e3 um novo post da s\u00e9rie <em>Fale Ingl\u00eas como um Americano<\/em> com mais uma dica de pron\u00fanci.<\/p>\n<p><em>Take care!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, there! What&#8217;s up? As formas suppose e supposed to s\u00e3o muito usadas em ingl\u00eas e hoje vamos ver como usar cada uma delas. Suppose &#8211; supor, acreditar, imaginar. Com este sentido geralmente usamos suppose em frases negativas ou quando esperamos que a resposta seja positiva. I don&#8217;t suppose you could lend me $10, could&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/09\/27\/como-usar-suppose-e-supposed-to\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-1840","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}