{"id":1919,"date":"2010-10-05T07:00:38","date_gmt":"2010-10-05T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=1919"},"modified":"2010-10-05T07:00:38","modified_gmt":"2010-10-05T11:00:38","slug":"fale-ingles-como-um-americano-gonna-e-wanna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/10\/05\/fale-ingles-como-um-americano-gonna-e-wanna\/","title":{"rendered":"Fale Ingl\u00eas como um Americano: Gonna e Wanna"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1919-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/10\/podcast-gonna-wanna.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/10\/podcast-gonna-wanna.mp3\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/10\/podcast-gonna-wanna.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/10\/podcast-gonna-wanna.mp3\">Download audio<\/a><\/p>\n<p><em>Hello, there! What\u2019s up?<\/em><\/p>\n<p>No nosso epis\u00f3dio da s\u00e9rie <strong>Fale Ingl\u00eas como um Americano<\/strong> falaremos de duas contra\u00e7\u00f5es que est\u00e3o presentes em m\u00fasicas, filmes, seriados e na conversa di\u00e1ria dos americanos: <em>gonna <\/em>e <em>wanna<\/em>.<\/p>\n<p>Usamos <strong>gonna <\/strong>como a contra\u00e7\u00e3o falada da forma do futuro<em> going to<\/em>. Lembre-se de que <em>gonna <\/em>somente \u00e9 usada quando houver um outro verbo depois. Escute, leia e repita as frases abaixo, primeiro na sua pron\u00fancia lenta, depois a pron\u00fancia normal.<\/p>\n<p><em>Are you going to travel this weekend?<\/em> (Voc\u00ea vai viajar este fim de semana?)<br \/>\n<em>Who\u2019s going to take care of your kids?<\/em> (Quem vai cuidar de seus filhos?)<br \/>\n<em>I\u2019m not going to do it.<\/em> (N\u00e3o vou fazer isso.)<br \/>\n<em>Everything\u2019s going to be alright<\/em>. (Tudo vai dar certo.)<br \/>\n<em>I wasn\u2019t going to do that.<\/em> (Eu n\u00e3o ia fazer isso.)<br \/>\n<em>I\u2019m going to try and learn some German.<\/em> (Vou tentar aprender um pouco de alem\u00e3o.)<br \/>\n<em>When are you going to travel?<\/em> (Quando voc\u00ea vai viajar?)<br \/>\n<em>We\u2019re going to study French next year.<\/em> (Vamos estudar franc\u00eas ano que vem.)<\/p>\n<p>Alguns exemplos sem a contra\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p><em>I\u2019m going to the movies tonight.<\/em> (Vou ao cinema hoje \u00e0 noite.)<br \/>\n<em>He\u2019s going to New York next month.<\/em> (Ele vai a Nova Iorque m\u00eas que vem.)<\/p>\n<p>Agora, quando falamos da contra\u00e7\u00e3o wanna, nos referimos a <strong>want to<\/strong>, querer, acompanhado de um outro verbo. Um detalhe, n\u00e3o usamos a contra\u00e7\u00e3o <em>wanna <\/em>na terceira pessoa do singular, com <em>he, she <\/em>ou <em>it,<\/em> <em>wants to<\/em>. Escute, leia e repita as frases abaixo.<\/p>\n<p><em>What do you want to do?<\/em> (O que voc\u00ea quer fazer?)<br \/>\n<em>Do you want to come over?<\/em> (Quer vir aqui em casa?)<br \/>\n<em>I don\u2019t want to do that<\/em>. (N\u00e3o quero fazer isso.)<br \/>\n<em>I want to eat out tonight.<\/em> (Quero comer fora hoje \u00e0 noite.)<br \/>\n<em>Where do you want to go?<\/em> (Aonde voc\u00ea quer ir?)<br \/>\n<em>Does she want to come here? <\/em>(Ela quer vir aqui?)<br \/>\n<em>She doesn\u2019t want to come here.<\/em> (Ela n\u00e3o quer vir aqui.)<br \/>\n<em>Did he want to go out last night?<\/em> (Ele quis sair ontem \u00e0 noite?)<\/p>\n<p>Alguns exemplos sem a contra\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p><em>He wants to study German next year.<\/em> (Ele quer estudar alem\u00e3o ano que vem.)<br \/>\n<em>Sarah wants to join a book club.<\/em> (Sarah quer entrar num clube de leitura.)<\/p>\n<p>Lembre-se de que voc\u00ea n\u00e3o precisa usar as contra\u00e7\u00f5es e sim saber reconhece-las quando elas aparecerem nos filmes, seriados e conversas com os nativos.<\/p>\n<p><em>This is it for today, see you guys next time!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/10\/podcast-gonna-wanna.mp3\">Download audio<\/a><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download audio Hello, there! What\u2019s up? No nosso epis\u00f3dio da s\u00e9rie Fale Ingl\u00eas como um Americano falaremos de duas contra\u00e7\u00f5es que est\u00e3o presentes em m\u00fasicas, filmes, seriados e na conversa di\u00e1ria dos americanos: gonna e wanna. Usamos gonna como a contra\u00e7\u00e3o falada da forma do futuro going to. Lembre-se de que gonna somente \u00e9 usada&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/10\/05\/fale-ingles-como-um-americano-gonna-e-wanna\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225761],"tags":[227103],"class_list":["post-1919","post","type-post","status-publish","hentry","category-pronuncia","tag-podcasts"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}