{"id":2097,"date":"2010-11-08T20:00:03","date_gmt":"2010-11-09T00:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=2097"},"modified":"2010-11-08T20:00:03","modified_gmt":"2010-11-09T00:00:03","slug":"receita-americana-recheio-da-torta-de-maca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/","title":{"rendered":"Receita americana: recheio de torta de ma\u00e7\u00e3"},"content":{"rendered":"<p><em>Hey, what&#8217;s up?<\/em><\/p>\n<p>Talvez voc\u00ea n\u00e3o saiba disso, mas al\u00e9m de trabalhar com idiomas e cantar, tenho um hobby: cozinhar. Mas \u00e9 bem light, gosto muito de fazer doces, sobremesas, etc.<\/p>\n<p>Foi na busca por um recheio de torta de ma\u00e7\u00e3 que encontrei um site muito, mas muito legal chamado <a href=\"http:\/\/foodwishes.blogspot.com\/\">Food Wishes<\/a>. Num dos artigos o chef nos ensina a fazer o recheio da torta me ma\u00e7\u00e3 (<em>apple pie filling<\/em>) e nos conta um segredo: usar tr\u00eas tipos diferentes de ma\u00e7\u00e3s para dar aquele toque no recheio.<\/p>\n<p>Aqui voc\u00ea tem a lista dos ingredientes do recheio (em ingl\u00eas, of course!) e abaixo o v\u00eddeo explicando como faz, ok? <em>Enjoy!<\/em><\/p>\n<p>Ingredients:<br \/>\n6-8 baking apples (depending on size) (suggestions: 2 Granny Smith, 2 Braeburn, 2 Fuji)<br \/>\n1\/2 lemon, juiced<br \/>\n1 cup <em>white sugar<\/em> (a\u00e7\u00facar refinado)<br \/>\n3 tbsp <em>cornstarch <\/em>(maizena)<br \/>\n1\/8 tsp <em>nutmeg <\/em>(n\u00f3s moscada)<br \/>\n1\/2 tsp <em>cinnamon <\/em>(canela)<br \/>\nvery tiny pinch of salt<br \/>\n2 tbsp <em>butter <\/em>(manteiga)<br \/>\n1 egg, beaten<br \/>\n<em>ready to use pie dough<\/em> (massa pronta para torta)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p style=\"text-align: center\"><em>See you tomorrow!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey, what&#8217;s up? Talvez voc\u00ea n\u00e3o saiba disso, mas al\u00e9m de trabalhar com idiomas e cantar, tenho um hobby: cozinhar. Mas \u00e9 bem light, gosto muito de fazer doces, sobremesas, etc. Foi na busca por um recheio de torta de ma\u00e7\u00e3 que encontrei um site muito, mas muito legal chamado Food Wishes. Num dos artigos&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224329],"tags":[225876],"class_list":["post-2097","post","type-post","status-publish","hentry","category-avancado","tag-artigos-cultura"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adir\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-09T00:00:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-09T00:00:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#article\",\"name\":\"Receita americana: recheio da torta de ma\\u00e7\\u00e3 | Transparent Ingl\\u00eas\",\"headline\":\"Receita americana: recheio de torta de ma\\u00e7\\u00e3\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-11-08T20:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-08T20:00:03+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Avan\\u00e7ado, Artigos: Cultura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"name\":\"Avan\\u00e7ado\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avan\\u00e7ado\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#listItem\",\"name\":\"Receita americana: recheio de torta de ma\\u00e7\\u00e3\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Receita americana: recheio de torta de ma\\u00e7\\u00e3\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"name\":\"Avan\\u00e7ado\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/\",\"name\":\"Adir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adir\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/\",\"name\":\"Receita americana: recheio da torta de ma\\u00e7\\u00e3 | Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Receita de recheio de torta de ma\\u00e7\\u00e3, com os ingredientes em ingl\\u00eas (traduzidos) e v\\u00eddeo.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2010\\\/11\\\/08\\\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-11-08T20:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-08T20:00:03+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas","description":"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#article","name":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas","headline":"Receita americana: recheio de torta de ma\u00e7\u00e3","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"},"datePublished":"2010-11-08T20:00:03+00:00","dateModified":"2010-11-08T20:00:03+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#webpage"},"articleSection":"Avan\u00e7ado, Artigos: Cultura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","name":"Avan\u00e7ado"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","position":2,"name":"Avan\u00e7ado","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#listItem","name":"Receita americana: recheio de torta de ma\u00e7\u00e3"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#listItem","position":3,"name":"Receita americana: recheio de torta de ma\u00e7\u00e3","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","name":"Avan\u00e7ado"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/","name":"Adir","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Adir"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/","name":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas","description":"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"datePublished":"2010-11-08T20:00:03+00:00","dateModified":"2010-11-08T20:00:03+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas","og:description":"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/11\/08\/receita-americana-recheio-da-torta-de-maca\/","article:published_time":"2010-11-09T00:00:03+00:00","article:modified_time":"2010-11-09T00:00:03+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | Transparent Ingl\u00eas","twitter:description":"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2097","title":"Receita americana: recheio da torta de ma\u00e7\u00e3 | #site_title","description":"Receita de recheio de torta de ma\u00e7\u00e3, com os ingredientes em ingl\u00eas (traduzidos) e v\u00eddeo.","keywords":[{"label":"apple pie","value":"apple pie"},{"label":"recipe","value":"recipe"},{"label":"receita","value":"receita"},{"label":"torta de ma\u00e7a","value":"torta de ma\u00e7a"},{"label":"efl","value":"efl"},{"label":"esl","value":"esl"},{"label":"how to cook","value":"how to cook"},{"label":"how to make","value":"how to make"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:14:49","updated":"2025-07-10 11:58:59","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}