{"id":2753,"date":"2011-03-04T08:00:52","date_gmt":"2011-03-04T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=2753"},"modified":"2011-03-04T08:00:52","modified_gmt":"2011-03-04T12:00:52","slug":"adjetivos-preposicoes-parte-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/03\/04\/adjetivos-preposicoes-parte-02\/","title":{"rendered":"Adjetivos + preposi\u00e7\u00f5es – Parte 02"},"content":{"rendered":"

Hey, how are you doing?<\/em><\/p>\n

Continuamos hoje com a segunda parte de adjetivos comuns seguidos de preposi\u00e7\u00f5es, em ingl\u00eas. Lembre-se de que quando voc\u00ea usar uma preposi\u00e7\u00e3o e um outro verbo depois, tal verbo tem de vir com a forma -ing, ok?<\/p>\n

Shall we go for it?<\/em><\/p>\n

1. curious about<\/strong> – curioso sobre<\/p>\n

I’m curious about her wedding party. How was it?<\/em> – Estou curiosa sobre a festa de casamento dela. Como foi?
\nI don’t know what you’re so curious about. <\/em>– N\u00e3o sei sobre o que voc\u00ea est\u00e1 t\u00e3o curioso.<\/p>\n

2. excited about<\/strong> – animado, empolgado com<\/p>\n

Are you excited about your trip to the US?<\/em> – Voc\u00ea est\u00e1 animado com a sua viagem aos EUA?
\nWhat are you so excited about? It’s only a barbecue.<\/em> – Por que voc\u00ea est\u00e1 t\u00e3o animado? \u00c9 s\u00f3 um churrasco.<\/p>\n

3. famous for<\/strong> – famoso por<\/p>\n

Latins are famous for being good dancers.<\/em> – Os latinos s\u00e3o famosos por serem bons dan\u00e7arinos.
\nAmy Winehouse is famous for being an outcast. <\/em>– Amy Winehouse \u00e9 famosa por ser rebelde.<\/p>\n

4. (be) fond of <\/strong>– gostar de<\/p>\n

He’s very fond of you. You should know that.<\/em> – Ele gosta muito de voc\u00ea. Voc\u00ea deveria saber disso.
\nMy sister is very fond of pointing out my mistakes.<\/em> – Minha irm\u00e3 gosta muito de apontar meus erros.<\/p>\n

5. glad about<\/strong> – feliz com<\/p>\n

He’s glad about his SAT scores.<\/em> – Ele est\u00e1 feliz com o resultados do SAT (prova americana – tipo vestibular).
\nI’m glad about your sucess.<\/em> – Fico feliz com o seu sucesso.<\/p>\n

6. good at<\/strong> – bom em<\/p>\n

Are you good at learning languages?<\/em> – Voc\u00ea \u00e9 bom em aprender l\u00ednguas?
\nShe’s very good at math.<\/em> – Ela \u00e9 muito boa em matem\u00e1tica.<\/p>\n

7. happy about <\/strong>– feliz com<\/p>\n

Sally is very happy about her pregnancy.<\/em> – Sally est\u00e1 muito feliz com sua gravidez.
\nAre you happy about your new job? <\/em>– Voc\u00ea est\u00e1 feliz com seu novo emprego?<\/p>\n

8. interested in<\/strong> – interessado em<\/p>\n

He’s interested in getting to know you better.<\/em> – Ele est\u00e1 interessado em te conhecer melhor.
\nShe didn’t seem very interested in what I was saying.<\/em> – Ela n\u00e3o me pareceu muito interessada no que eu estava dizendo.<\/p>\n

9. pleased about <\/strong>– satisfeito com<\/p>\n

My mom is very pleased about my grades.<\/em> – Minha m\u00e3e est\u00e1 muito satisfeita com as minhas notas.
\nWere you pleased about John’s promotion?<\/em> – Voc\u00ea ficou feliz com a promo\u00e7\u00e3o do John?<\/p>\n

10. ready for<\/strong> – pronto para (algo)<\/p>\n

Honey, are you ready for the party?<\/em> – Querida, voc\u00ea est\u00e1 pronta para a festa?
\nShe was ready for a new challenge at work.<\/em> – Ela estava pronta para um novo desafio no trabalho.<\/p>\n

11. responsible for<\/strong> – respons\u00e1vel por<\/p>\n

He was responsible for the accident.<\/em> – Ele foi respons\u00e1vel pelo acidente.
\nThe manager is responsible for the general running of the theater.<\/em> – O gerente \u00e9 respons\u00e1vel pela ger\u00eancia geral do teatro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, how are you doing? Continuamos hoje com a segunda parte de adjetivos comuns seguidos de preposi\u00e7\u00f5es, em ingl\u00eas. Lembre-se de que quando voc\u00ea usar uma preposi\u00e7\u00e3o e um outro verbo depois, tal verbo tem de vir com a forma -ing, ok? Shall we go for it? 1. curious about – curioso sobre I’m curious…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-2753","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}