{"id":2767,"date":"2011-02-27T21:00:26","date_gmt":"2011-02-28T01:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=2767"},"modified":"2011-02-27T21:00:26","modified_gmt":"2011-02-28T01:00:26","slug":"as-doencas-de-pele-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/02\/27\/as-doencas-de-pele-em-ingles\/","title":{"rendered":"As doen\u00e7as de pele em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

Hey, there! How’s it going?<\/em><\/p>\n

Hoje trago uma lista com algumas doen\u00e7as de pele em ingl\u00eas pois todos, uma vez ou outra, sofremos disso e acho importante sabermos como s\u00e3o estes termos em ingl\u00eas. Check them out!<\/em><\/p>\n

1. itching <\/strong>– coceira, irrita\u00e7\u00e3o (verbo – to itch<\/em>)<\/p>\n

That new soap made my skin itch.<\/em> – Aquele sabonete novo fez minha pela co\u00e7ar.<\/p>\n

2. blemish <\/strong>– mancha (na pele). Pode tamb\u00e9m ser usado com o sentido de “mancha” na reputa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

He had some blemishes he was taking care of.<\/em> – Ele tinha algumas manchas que ele estava cuidando.
\nThere’s no blemish on his reputation.<\/em> – N\u00e3o h\u00e1 mancha em sua reputa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

3. wrinkle <\/strong>– ruga (verbo – to wrinkle)<\/p>\n

He’s 45 and doesn’t have any wrinkles.<\/em> – Ele tem 45 anos e n\u00e3o tem nenhuma ruga.
\nDo you use anti-wrinkle creams? <\/em>– Voc\u00ea usa cremes antirrugas?<\/p>\n

4. pimple <\/strong>– espinha<\/p>\n

I used to have lots of pimples when I was a teenager.<\/em> – Eu tinha muitas espinhas quando era adolescente.<\/p>\n

5. freckle <\/strong>– sarda<\/p>\n

He has red hair and freckles. <\/em>– Ele tem cabelo ruivo e sardas.<\/p>\n

6. wart <\/strong>– verruga<\/p>\n

You should get that wart out, it looks horrible.<\/em> – Voc\u00ea deveria tirar essa verruga, est\u00e1 horr\u00edvel.<\/p>\n

7. rash <\/strong>– irrita\u00e7\u00e3o (pele avermelhada)<\/p>\n

He came out in a rash after he fell in a patch of nettles.<\/em> – Ele teve uma irrita\u00e7\u00e3o na pele depois de ter ca\u00eddo num p\u00e9 de urtiga.
\nI’ve got an itchy rash all over my leg<\/em>. – estou com uma irrita\u00e7\u00e3o que co\u00e7a por toda a minha perna.<\/p>\n

8. wound <\/strong>– ferida<\/p>\n

He had a wound on his neck.<\/em> – Ele estava com uma ferida no pesco\u00e7o.<\/p>\n

9. dandruff <\/strong>– caspa<\/p>\n

What kind of dandruff shampoo do you use?<\/em> – Que tipo de shampoo anticaspa voc\u00ea usa?
\nIf you wash your hair with hot water you’ll end up having dandruff.<\/em> – Se voc\u00ea lavar seu cabelo com \u00e1gua quente voc\u00ea vai ter caspa.<\/p>\n

10. scar <\/strong>– cicatriz<\/p>\n

That surgery left him with a scar.<\/em> – Aquela cirurgia o deixou com uma cicatriz.<\/p>\n

11. bruise <\/strong>– hematoma, “roxo”<\/p>\n

She had a few cuts and bruises after the accident, but nothing serious.<\/em> – Ela teve alguns cortes e hematomas depois do acidente, mas nada s\u00e9rio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! How’s it going? Hoje trago uma lista com algumas doen\u00e7as de pele em ingl\u00eas pois todos, uma vez ou outra, sofremos disso e acho importante sabermos como s\u00e3o estes termos em ingl\u00eas. Check them out! 1. itching – coceira, irrita\u00e7\u00e3o (verbo – to itch) That new soap made my skin itch. – Aquele…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-2767","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}