{"id":3105,"date":"2011-05-09T21:00:53","date_gmt":"2011-05-10T01:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3105"},"modified":"2011-05-09T21:00:53","modified_gmt":"2011-05-10T01:00:53","slug":"qual-e-a-diferenca-de-tall-high-e-loud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/05\/09\/qual-e-a-diferenca-de-tall-high-e-loud\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a de “tall”, “high” e “loud”"},"content":{"rendered":"

As tr\u00eas palavras acima significam alto. Veja como elas s\u00e3o usadas:<\/p>\n

Tall <\/strong>– refere-se geralmente a estatura de pessoas, podendo tamb\u00e9m ser utilizado com pr\u00e9dios, \u00e1rvores.<\/p>\n

Tom is a very tall <\/strong>man. <\/em>– Tom \u00e9 um homem muito alto.
\nHe’s much taller <\/strong>than I expected.<\/em> – Ele \u00e9 muito mais alto do que eu esperava.
\nNew York has very tall <\/strong>buildings. <\/em>– Nova Iorque tem pr\u00e9dios muito altos.
\nThat tree can grow tall <\/strong>in the right conditions. <\/em>– Aquela \u00e1rvore pode ficar alta, nas condi\u00e7\u00f5es corretas.<\/p>\n

O oposto de tall <\/em>\u00e9 short<\/em>.<\/p>\n

High <\/strong>– refere-se a altura (altitude) ou quantidade.<\/p>\n

That river is usually high <\/strong>during this time of the year.<\/em> – Esse rio geralmente sobe durante esta \u00e9poca do ano.
\nThis is an area of high <\/strong>unemployment. <\/em>– Esta \u00e9 uma \u00e1rea de alto desemprego.
\nThere are high <\/strong>mountains in that part of the country. <\/em>– H\u00e1 montanhas altas naquela parte do pa\u00eds.
\nThat’s the highest <\/strong>building I’ve ever seen.<\/em> – Aquele \u00e9 o pr\u00e9dio mais alto que eu j\u00e1 vi.
\nhigh <\/strong>prices <\/em>– pre\u00e7os altos
\nhigh <\/strong>temperature<\/em> – temperatura alta
\nhigh <\/strong>wages<\/em> – sal\u00e1rios altos
\nhigh <\/strong>level <\/em>– n\u00edvel alto<\/p>\n

Usamos a express\u00e3o It’s high time…<\/strong> para indicar que j\u00e1 era hora de algo acontecer.<\/p>\n

It’s high time<\/strong> you learned to speak English.<\/em> – J\u00e1 passou da hora de voc\u00ea aprender ingl\u00eas.
\nIt’s high time<\/strong> we got a raise in pay!<\/em> – J\u00e1 passou da hora de termos um aumento de sal\u00e1rio.<\/p>\n

O oposto de high <\/em>\u00e9 low<\/em>.<\/p>\n

Loud <\/strong>– alto (volume de som). Tamb\u00e9m pode ser usado para indicar cores chamativas, bregas.<\/p>\n

There was a loud <\/strong>knocking on the door.<\/em> – Houve uma batida alta na porta.
\nThe music is deafeningly loud<\/strong>. <\/em>– A m\u00fasica est\u00e1 ensurdeceroamente alta.
\nHe said, \u201cCan I help you?\u201d in a very loud <\/strong>voice.<\/em> – Ele disse, “Posso lhe ajudar?”, com a voz muito alta.
\nHe was wearing a very loud <\/strong>shirt.<\/em> – Ele estava usando uma camisa muito chamativa.<\/p>\n

Loud <\/strong>tamb\u00e9m pode ser usado nas express\u00f5es:<\/p>\n

to think out loud<\/em> – pensar em voz alta
\nFor crying out loud!<\/em> – Pelo amor de Deus!
\nloud and clear<\/em> – em alto e bom som<\/p>\n

O oposto de loud <\/em>\u00e9 low <\/em>ou soft<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As tr\u00eas palavras acima significam alto. Veja como elas s\u00e3o usadas: Tall – refere-se geralmente a estatura de pessoas, podendo tamb\u00e9m ser utilizado com pr\u00e9dios, \u00e1rvores. Tom is a very tall man. – Tom \u00e9 um homem muito alto. He’s much taller than I expected. – Ele \u00e9 muito mais alto do que eu esperava…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-3105","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t